アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazarena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAZARENAの語源

La palabra nazarena procede del latín Nazarēnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAZARENAの発音

na · za · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZARENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAZARENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nazarena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nazarena

二人の姉妹

Dos Hermanas

ドス・ヘルマナスは、アンダルシア自治区のセビリア州に属し、セビリアの首都圏の地域に位置するスペインの自治体です。 地理的には、グアダルキビル川のうねりに位置しています。 2013年1月1日は人口センサス129,719人を数えるため、アンダルシアの12都市のうち1万人を超える都市の1つです。 その延長は159,10km²で、密度は815,33 hab /km²で、標高42 msnmに位置しています。 過去40年の間に、資本や産業活動に近接していることから、人口の急増が続いています。 2007年に対応する人口ピラミッドによれば、その人口は、若い人が多く、他のスペイン人都市の人口の分布は、はるかに高齢の人口とは対照的です。 自治体は、4つの別個の人口集落で構成されている。 Dos Hermanas、Fuente del Rey、Marsh、AdrianoとMontequintoをサポートしています。 2013年12月、アンダルシア議会はそれを大きな人口の市町村と宣言しました。 Dos Hermanas es un municipio español perteneciente a la provincia de Sevilla en la Comunidad Autónoma de Andalucía y ubicado en la comarca del Área metropolitana de Sevilla. Geográficamente se encuentra situada en la depresión del río Guadalquivir. El día 1 de enero de 2013 contaba con 129.719 habitantes censados y por tanto es una de las doce ciudades andaluzas que superan los cien mil habitantes. Su extensión es de 159,10 km², tiene una densidad de 815,33 hab/km² y se encuentra situada a una altitud media de 42 msnm. En los últimos 40 años ha tenido un fuerte crecimiento demográfico, debido a su cercanía a la capital y a su actividad industrial. Según la pirámide de población correspondiente a 2007, su población es mayoritariamente joven, en contraste con las distribuciones de población de otras ciudades españolas que tienen una población mucho más envejecida. El municipio comprende cuatro núcleos de población separados; Dos Hermanas, Fuente del Rey, Marisma y Puntales Adriano y Montequinto. En diciembre de 2013 el Parlamento de Andalucía, lo declaró Municipio de gran población.

スペイン語辞典でのnazarenaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるナザレナの最初の定義は、ナザレの原型です。 辞書のナザレナのもう一つの意味は、このガリラヤの町に関連しているか、それに関連しています。 ナザレネはまた、特に神の崇拝に専念し、酔いどれていた酒を飲まず、ひげや髪を切らなかったヘブライ人です。 La primera definición de nazarena en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Nazaret. Otro significado de nazarena en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Galilea. Nazarena es también hebreo que se consagraba particularmente al culto de Dios, no bebía licor alguno que pudiera embriagar, y no se cortaba la barba ni el cabello.
スペイン語辞典で«nazarena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZARENAと韻を踏むスペイン語の単語


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
gangrena
gan·gre·na
macarena
ma·ca·re·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
morrena
mo·rre·na
murena
mu·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

NAZARENAのように始まるスペイン語の単語

naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
yade
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarí
nazarita
nazi
nazismo

NAZARENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

スペイン語の同義語辞典にあるnazarenaの類義語と反意語

同義語

«nazarena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZARENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazarenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnazarenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nazarena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

nazarena
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nazarena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nazarene
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nazarena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nazarena
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nazarena
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nazarena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nazarena
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nazarena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nazarena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nazarena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nazarena
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nazarena
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nazarena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nazarena
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nazarena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nazarena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nazarena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nazarena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nazarena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nazarena
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nazarena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nazarena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nazarena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nazarena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nazarena
5百万人のスピーカー

nazarenaの使用傾向

傾向

用語«NAZARENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«nazarena»の使用頻度を示しています。
nazarenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nazarena»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAZARENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nazarena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nazarena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nazarenaに関するニュースでの使用例

例え

«NAZARENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnazarenaの使いかたを見つけましょう。nazarenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Arte Como Herramienta de Transformación Social
Este libro fue concebido a partir de cuatro ejes que demarcan la relacion que se establece entre la Universidad y la comunidad a traves de la Extension Universitaria.
María Nazarena Mazzarini, 2013
2
En tiempos de Elisa
Hacía mucho tiempo que Nazarena ya no realizaba trabajos de servicio doméstico. Ahora alquilaba una pieza en una casa de inquilinato de la calle Solís; allí transcurría su vida sórdida y triste. En este "conventillo" vivía gente de dudosa ...
María Alícia di Tella, 2007
3
Poesías de Cecilio Navarro
Cecilio Navarro. Tengo pebetes quemando Almoraduj de olor blando En mi serrallo de Argel.... ¡Ay! morena, Nazarena, ¿Quisieras vivir en él? Tengo añafiles, sonajas, Atabal con zarandajas En mi serrallo de Argel.... ¡Ay! morena, Nazarena ...
Cecilio Navarro, 1857
4
Lenguaraz
... que tiene con la corona de espinas? Anotemos estos versos que dicen : Te llaman nazarena por tu parecido con la corona de espinas que le pusieron a Cristo. Espuela nazarena, imagen del castigo; rosetón de fierro que tiene pinchos en ...
Fernán Silva Valdés, 1864
5
El revés de las lágrimas
Damiana es joven, bella y está enamorada.
Cristina Loza, 2011
6
PREESCOLARES, MAESTRO, ANO 2
Este es un excelente material (producido anualmente, pero sin fecha por lo que puede comenzar a usarse en cualquier momento del anio) para la escuela dominical de nios de 4-5 aos; incluye 53 lecciones (todo el ao), divididas en 12 unidades.
Patricia Picavea, 2009
7
Pastores Del Rebano
Por muchos aos se ha sentido entre los estudiantes para el ministerio la necesidad de un manual til y bien compuesto sobre teologa pastoral. Pastores del rebano es la respuesta definitiva y abundante a esta necesidad.
G. B. Williamson, 2008
8
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Cate, Robert L. Teología del Antiguo Testamento, trad. Roberto Fricke. El Paso. Casa Bautista de Publicaciones, 1980. Clarke, Adam. "Génesis" en Comentario de la Santa Biblia. Kansas City: Casa Nazarena de Publicaciones, 1980, Tomo I.
Daniel Carro, 2007
9
Clic: Lecciones de Educacion Cristiana Para Adolecentes Y ...
Este excelente material de educacion Cristiana para adolescentes, ideal para la escuela dominical pues contiene 52 lecciones, desarrolla estudios biblicos con temas de profundo interes.
Patricia Picavea, 2009
10
Surge la Iglesia Del Nazareno (Spanish: Rise of the Church ...
SURGE LA IGLESIA DEL NAZARENO es la historia de los fundadores, pioneros y promotores de los diversos grupos de santidad que se unieron para formar la Iglesia del Nazareno.
M. E. Redford, Gene Van Note, 2008

用語«NAZARENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazarenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El desesperado pedido de Nazarena Vélez, tras sufrir un robo en su ...
Esta tarde, Nazarena volvió sobre el tema, aunque esta vez para hacerle un desesperado pedido al ladrón: "Ya destrozaste todo, tenés mi plata y más. ¿Si me ... «LA NACION, 9月 16»
2
Nazarena Vélez apuntó contra Federico Bal: "Nada tapa ni justifica ...
Desde que se dio a conocer el polémico audio de José María Muscari sobre Federico Bal , Nazarena Vélez sólo se había limitado a retuitear el pedido de ... «LA NACION, 8月 16»
3
Nazarena Vélez: "Barbie no odia a Fede, pero gracias a Dios ya no ...
Tras la escandalosa separación de Barbie Vélez y Federico Bal, que incluyó denuncias cruzadas por violencia de genéro, Nazarena Vélez, madre de la actriz, ... «Clarín.com, 7月 16»
4
La reacción de Nazarena Vélez tras la imputación de Federico Bal ...
Las denuncias judiciales que dejaron asentadas Barbie Vélez y Federico Bal siguen su correspondiente curso y, esta mañana, Gabriel Iezzi -uno de los ... «Ciudad.com, 7月 16»
5
Nazarena Vélez explicó por qué eliminó su fuerte mensaje para ...
El martes 21, Nazarena Vélez (41) irrumpió en las redes sociales con un contundente mensaje sin destinatario explícito: "En vez de matarnos, morite de amor. «Ciudad.com, 6月 16»
6
Tremendo cruce de Carmen Barbieri con Nazarena Vélez en Twitter ...
Y esta vez fueron sus respectivas madres, Nazarena Vélez y Carmen Barbieri, quienes volvieron a cruzarse vía Twitter, después de la difusión en Los Ángeles ... «Ciudad.com, 6月 16»
7
Confuso mensaje del hijo de Nazarena Vélez en medio del ...
Un polémico mensaje contra Nazarena Vélez de parte de su hijo Gonzalo revolucionó las redes sociales este miércoles en medio del escándalo entre Barbie ... «Rating Cero, 5月 16»
8
Nazarena Vélez: "Federico Bal la cagó a trompadas a Barbie"
Nazarena Vélez estuvo en Intrusos (América, a las 13.30). Y no tardó ni un minuto en quebrarse y llorar desconsoladamente. Lejos de calmar las aguas en ... «Clarín.com, 5月 16»
9
La conmovedora carta de Nazarena Vélez a su hija Barbie
Tras la escandalosa separación de Barbie Vélez con Federico Bal, que incluyó denuncias cruzadas por violencia de genéro, Nazarena Vélez, madre de la ... «Clarín.com, 5月 16»
10
Nazarena Vélez, silencios llamativos y advertencia tras la polémica ...
En silencio, con el rictus facial duro, Nazarena Vélez (41) dejó el teatro tras cumplir una presentación con su compañera, Claribel Medina. Sin embargo, no ... «Ciudad.com, 5月 16»

NAZARENAの画像

nazarena

参照
« EDUCALINGO. Nazarena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nazarena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z