アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garridamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARRIDAMENTEの発音

ga · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARRIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garridamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarridamenteの定義

辞書では英語のgarridamenteは美しく、勇敢に意味します。 En el diccionario castellano garridamente significa lindamente, gallardamente.

スペイン語辞典で«garridamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARRIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GARRIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garrasí
garrear
garria
garrida
garrideza
garrido
garridura
garriga
garrir
garroba
garrobal
garrobear
garrobera
garrobero

GARRIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるgarridamenteの類義語と反意語

同義語

«garridamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garridamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarridamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garridamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garridamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garridamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garrently
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garridamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garridamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garridamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garridamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garridamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garridamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garridamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garridamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garridamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garridamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garridamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garridamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garridamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garridamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garridamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garridamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garridamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garridamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garridamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garridamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garridamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garridamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garridamente
5百万人のスピーカー

garridamenteの使用傾向

傾向

用語«GARRIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«garridamente»の使用頻度を示しています。
garridamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garridamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARRIDAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garridamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garridamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garridamenteに関するニュースでの使用例

例え

«GARRIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarridamenteの使いかたを見つけましょう。garridamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GARRÁR. v. n. (Naut.) Cejar, ó ir hacia atrás la embarcación. To drag , to drive a fhip from her moorings. el ancla garra. The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefully, neatly and handjomely. GARRÍDO , DA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... épée Garrancho , s. m. branche rompue, éclat, etc. Garrapata , s. f. tique \\ archer Garrapatear, v. a. griffonner Garrapato, s. m. petite teigne garrapatos , s. m. pl. pieds de mouche Garrar , v. n. chasser sur son ancre Garridamente, ad. joliment ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
i ^Galanamente» i.. garridamente, generalïTientc, gcnerofamèntc, gentilmente,: ., Т .glodofafnente, ...
Juan Pablo Bonet, 1620
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Cejar, ó ir hacia atrás la embarcación. To drag , to dríve a Jhip from her moorings . EL ANCLA GARRA. The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefuliy, ntatly and handfomely. GARRÍDO , DA. adj. Hermosi y lindo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario del revés
... rápidamente estúpidamente enteleridamente sufridamente floridamente despavoridamente garridamente aburridamente áridamente abatidamente entremetidamente entrometidamente repetidamente arrepentidamente advertidamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
Supon- gamos que queremos diez palabras para un rallye: «seguidero», « estipticar», «incivil», «ladrillo», «recado», «garridamente», «botellazo», « saltamontes», «hidrocefalia», «ariete». Cierto que el texto final puede resultar demasiado ...
José Carro, Berna Wang, 1997
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
А G cntilem спирты-пата ,gratinfamenm cortaßmmtegentilrnente,.garridamente, нугой— mente. ' Gentil-hommegmfilhuo то д5[лпдш› о per »rты ›ег l:mre,nnl/i/e, liidalgo, gentilhoirrbre. Gentils-hommes de 1a (hire d'vn grand Sei`gneut ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Garita, Carite^ieu àfairefenti. nellt G»ûho,Refcruoir ,Najfeàpc{- cheur Garniel, Efrarcelie Garra, Ongle, ferre griffe Garrafa, Fielt, BoutetUe de verre Garrama, La poitrine Garramar, Couurirla foitrine Garridamente , Gentilement, Elégamment ...
Juan Pallet, 1604
9
Philosophia moral de principes, 2: Para su buena criança y ...
_Hauia hecho campo el Rey Dauid tan garridamente con primeros golpes dio conelpatasarriba.Vencio sin estootras mil bata llas y reneuentros en que se hallo , solo en vno que tuuo con vna muger salio tan descalabrado , que tuuo toda la ...
Juan de Torres, 1596
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefully , neatly and handj'omcly. GARRÍDO , DA. adj. Hermoso y lindo. Gay , neat , fpruce; becoming. (7Vor.) Á LA MUGER Y X LA Vl5ÍA EL HOMBRE LA HACE GARRIDA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«GARRIDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarridamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O primeiro Presidente da República foi o candidato do Bloco
... e tanto assim que um leve rumor se fez sentir, razão porque o cravo vermelho que garridamente ostentava na negra e irrepreensível sobrecasaca do ministro, ... «Expresso, 1月 16»
2
Expedição Centenária RR – 2ª Fase (V Parte)
Era um lugar atraente dando sobre o Rio, e se achava garridamente engalanado em nossa honra, não só com as bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos, ... «Pantanal News, 12月 15»

GARRIDAMENTEの画像

garridamente

参照
« EDUCALINGO. Garridamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garridamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z