アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garrapo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARRAPOの発音

ga · rra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRAPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARRAPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garrapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarrapoの定義

辞書の中のガラポの定義はまだ1年に達していない豚です。 En el diccionario castellano garrapo significa cerdo que no ha cumplido un año.

スペイン語辞典で«garrapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARRAPOと韻を踏むスペイン語の単語


arrapo
rra·po
espadrapo
es·pa·dra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
fa·rra·po
grapo
gra·po
guarapo
gua·ra·po
gusarapo
gu·sa·ra·po
harapo
ha·ra·po
harrapo
ha·rra·po
rapo
ra·po
trapo
tra·po

GARRAPOのように始まるスペイン語の単語

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrar
garra

GARRAPOのように終わるスペイン語の単語

capo
chapo
chulapo
da capo
escapo
galapo
gazapo
guapo
guarisapo
guiñapo
lapo
mapo
papo
pejesapo
pinsapo
príapo
sapo
solapo
sopapo
traslapo

スペイン語の同義語辞典にあるgarrapoの類義語と反意語

同義語

«garrapo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRAPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garrapoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarrapoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garrapo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garrapo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garrapo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clamp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garrapo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garrapo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garrapo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garrapo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garrapo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garrapo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garrapo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garrapo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garrapo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garrapo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garrapo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garrapo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garrapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garrapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garrapo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garrapo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garrapo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garrapo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garrapo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garrapo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garrapo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garrapo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garrapo
5百万人のスピーカー

garrapoの使用傾向

傾向

用語«GARRAPO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«garrapo»の使用頻度を示しています。
garrapoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garrapo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARRAPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garrapo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garrapo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garrapoに関するニュースでの使用例

例え

«GARRAPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarrapoの使いかたを見つけましょう。garrapoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caldasia
ZYGOPHYLLACEAE Bulnesia Garrapo Killip & Dugand. sp. nov. Arbor speciosa 12-15 m. alta, trunco 60 cm. in diatn.. coma amplia, ramulls dichotomis rigidis leviter pluristriolatis badiis cinera- ceisve primum minute puberulis demum ...
2
Léxico del leonés actual: G-M
[Huebra]: gurri gurri, 'palabra que se usa, repetidamente, para llamar al cerdo': es abreviatura de gurriato: garrapo, 'cerdo que no ha hecho aún el año' (Cortés, 1957, 170; 1952. 581); [Charrería]: garrapo, pa, 'el cerdo que no ha cumplido un  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Lechón, cerdo que aún mama 1) lecbón: 3, 7, 9-11, 12 «es más correcto que gurriato», 13-15, 18-23, 25, 26; TOSTÓN: 4, 6, 17, 26; GURRIATO: 5, 8, 10, 12; GARRAPO: 6, 9; mamón: 24; d': 16. 2) Lecbón: propuesto a 5, 8; tostón: a 8 (NO).
4
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
Lechón, cerdo que aún mama 1) lechón: 3, 7, 9-11, 12 «es más correcto que gurriato», 13-15, 18-23, 25, 26; TOSTÓN: 4, 6, 17, 26; GURRIATO: 5, 8, 10, 12; GARRAPO: 6, 9; mamón: 24; #: 16. 2) Lechón: propuesto a 5, 8; tostón: a 8 (NO).
Julio Borrego Nieto, 1981
5
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
Ü>*fo,- N O T A. I pj* .? celebrada por Jfte tiempo de *-/ feifciotfosydes en Garrapo* na la memoria de el Santo *_Ab*dO± rojto , que er<t de el Uñare de los Q'ro-m fiosr á quien SsnGrewrh 7Japa,f>ri-, mero de e/le nombre , embih J la isla.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1669
6
Tratado critico: los errores del derecho civil y abusos de ...
... Ciencias , y autoridad de hombres ilüftres en todas 'ellas. .." Num. i. *£¡lffMÍ)£ &Slfé Sfombrofa idea parecera á muchos atreberme a romper la Valla , hafta aora impenetrable á tantos hombres como han militado en el baitifiimo Garrapo ...
Pablo de Mora y Jaraba, 1748
7
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta, en que ...
... la rethorica , y las elocuentes perfuafitias de la elegancia , que hecho el Zeuxis 3 y Garrapo de laintekñual pintura , ha reprefentado ubas Verdaderas las fingidas , y manejables cortinas los colores , engañando con efia hermofa per/ peUña, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1749
8
Chronica seraphica del glorioso patriarca S. Francisco de ...
El ArcobifpodePtTigaenel Sermón fuñe- btc i que predicó en fus exequias > .ícfie ^ re,que yendo, yn día á divertirte a vná (^afa de Garrapo, encontró en etía vnos; leprofos, poraue fu holgura era cafuálj y no prevenícla. Lps de m Guarda ini ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1698
9
La conversión de la Madalena, en que se ponen los tres ...
GARRAPO mi. Es menester agora que veamos, como de la divina kermosura nace el Amor , qae nos lleva a Dios. En el principio deste Tratado , i en la primera parte del , pusimos aquel circulo divino de Hierotheo, i de Sau Dioai-i sio , a ...
Pedro Malón de Chaide, 1794
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
... garrapo. Cerdo que no hizo aún el año (Hurdes). garrero. El que negocia con cerdos (V.C.). garrí. Lechón (Cat.). garrín. Cerdo pequeño (V.C.). garró. Lacón ( Cat.). garro. Cerdo (V.C.). garrón. Extremo de la pata del cerdo por donde se. 115.
Augusto Jurado, 2008

用語«GARRAPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarrapoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Leones clasificaron; la Garra y Dhalgren eliminadas
La GarraPor su parte, el seleccionado argentino femenino de handball, La Garra, hizo honor a su sobrenombre hoy frente a su par de Rusia, pero perdió 35-29 ... «Necochea Total, 8月 16»
2
Kultur llegará en los próximos días a Ochagavía, Elizondo y Lizaso
... a partir de 6 años (reservas en Garrapo, teléfono 620955454 y edurne@garrapo.com), y dos visitas a la Granja Escuela Ultzama, a las 11 y las 17.30 horas, ... «20minutos.es, 8月 16»
3
El bosque de Orgi 'cumple' 20 años
Javier Gómez y Edurne Guerendiáin, trabajadores de Garrapo. ... El bosque de Orgi es mucho más que la gestión de Garrapo y la titularidad del Concejo de ... «Diario de Navarra, 7月 16»
4
El otoño descansa en Orgi
Durante estos meses no se cobra parking. Contactos: garrapo@garrapo.com. Para reservar visitas guiadas, se debe llamar al número de teléfono: 620 955454. «Diario Vasco, 11月 15»
5
Bosque de Orgi, un robledal milenario a 25 kilómetros
Con antelación, se disponen visitas “a la carta”. El contacto es garrapo@ garrapo.com y 948 305300. Conviene llevar prendas de abrigo y calzado adecuado. «Deia, 10月 15»
6
Cuatro días para honrar a San Miguel
El sábado se celebrará la caldereta de ternera y un espectáculo de humor, antes de la suelta del garrapo por parte de los quintos. La noche, de nuevo, queda ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
7
Etxarri abre la ordenación de los montes a la ciudadanía
Asimismo, ha sido uno de los dinamizadores del proceso junto a Edurne Gerendiain, de la empresa Garrapo, que ha participado en la puesta en marcha de la ... «Noticias de Navarra, 4月 15»
8
Ultzama, tierra de hongos
... explica Javier Gómez, micólogo de Garrapo S.L, la empresa gestora. Desde el Parque siempre dejan claro que se cobra para que la gente vaya a Ultzama a ... «Diario Vasco, 9月 14»
9
Arranca la temporada alta de setas en el valle de Ultzama
Los gestores del área de aprovechamiento micológico, pertenecientes a la sociedad Garrapo S.L., anuncian la vigencia de la campaña Apúntate al 3x1 con las ... «Diario de Navarra, 9月 14»
10
Continúan las visitas guiadas gratuitas por la Ruta de los Paisajes
Los teléfonos de contacto son: Leurtza Abentura (620379642), Mirua (608 560 369), Garrapo (620955454), Excursiones Auñak (948764058 - 609411449) ... «Diario Vasco, 9月 13»

GARRAPOの画像

garrapo

参照
« EDUCALINGO. Garrapo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garrapo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z