アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garrochero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARROCHEROの発音

ga · rro · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARROCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARROCHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garrochero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarrocheroの定義

スペイン語辞書のガロチェロの定義はpicador de torosです。 辞書のガロチェロのもう一つの意味は、勇敢な牛を運転したり、奴隷の中でそれらを叩く男です。 La definición de garrochero en el diccionario castellano es picador de toros. Otro significado de garrochero en el diccionario es también hombre que conduce reses bravas, o las derriba en las tientas.

スペイン語辞典で«garrochero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARROCHEROと韻を踏むスペイン語の単語


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

GARROCHEROのように始まるスペイン語の単語

garrobal
garrobear
garrobera
garrobero
garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar
garrochazo
garrochear
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera
garronero

GARROCHEROのように終わるスペイン語の単語

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

スペイン語の同義語辞典にあるgarrocheroの類義語と反意語

同義語

«garrochero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARROCHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garrocheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarrocheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garrochero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garrochero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garrochero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garrochero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garrochero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garrochero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garrochero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garrochero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garrochero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garrochero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garrochero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garrochero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garrochero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garrochero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garrochero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garrochero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garrochero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garrochero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garrochero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garrochero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garrochero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garrochero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garrochero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garrochero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garrochero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garrochero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garrochero
5百万人のスピーカー

garrocheroの使用傾向

傾向

用語«GARROCHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«garrochero»の使用頻度を示しています。
garrocheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garrochero»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARROCHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garrochero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garrochero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garrocheroに関するニュースでの使用例

例え

«GARROCHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarrocheroの使いかたを見つけましょう。garrocheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín - Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
GARROCHERO. Muscícapa tyrannulus P. L. S. Müller, Natursyst., Suppl., p. 169, 1776. (Basado en Daubenton, Pl. Eul. 571, fig. 1, Cayena). 1 o", 1 $ A. D. 1. Tolmomyias flaviventris collingwoodi (Chubb) PICO CHATO AMARILLENTO ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1959
2
Nuestro teatro costumbrista
(Escena congelada lo más grotesca mientras el Toro y el garrochero hablan) GARROCHERO: Tan delicadito. TORO: Déjate poner una garrocha un clavo de diez centímetros y cuando corro me duele más. GARROCHERO: Bueno y de que te ...
Oscar Vega Revollo, 1999
3
Una guía de las aves de Venezuela
ATRAPAMOSCAS GARROCHERO CHICO Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher 18 cm. Algo encrestado. Parte dorsal pardo grisáceo con tinte olivo. Grandes coberteras alares y las medianas, garganta y pecho gris perla con ancha orilla ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
4
Síntesis histórica del Municipio de Arjona
Pedro Villadiego (garrochero), Juan Carrillo (garrochero), Calazan Díaz ( garrochero), Luisito Castilla (mantero). De tristezas del alma (ritmo de balse) fue inspiración de Rafael Polo (letra) Luís Alberto Rodríguez y Luís Beltrán (música),  ...
Rafael Gustavo Buendía Díaz, 2005
5
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
dicho , es , que v. m. û fe lo pagan , engorda los ca- vailos con zanahoria , pan de linaza , y accy tuna, que dicho en buen romance , es , que v. ra. es tornero de cfos *dc Ma- D"*os > garrochero de bobos , y almohacen de cava- Timinrv líos.
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
6
Papeletas lexicográficas
Garantizador, a - Persona que garantiza, si bien la Academia impone garante . « El garantizador de un artículo de periódico», decimos generalmente. Garantizable - La persona fiable, según el Léxico. Garrochero - El que maneja la garrocha.
Ricardo Palma
7
Tulio Bayer, solo contra todos: novela auténtica
“No obstante, el tunelero es apenas uno de los métodos de fuga y la sabiduría carcelaria enumera otros: el garrochero, el ventanero, el tarabitero, el de confianza, el de burundanga, el de disfraz y el armado. Y los expertos se cuidan de ...
Carlos Bueno Osorio, 2008
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
136 GARROCHEAR ............................. .. 257FLECHA EMPEREJILADA ............... .. 215 GALAN ....................................... .. 56 324 FLoJEAR ..................................... .. 134 GALÁN, PRIMER ........................... .. 443 GARROCHERO .
José Carlos de Torres, 1989
9
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
... que v.m. (i se lo pagamengorda los cauallos con zanahoria,pá, de iinaza,~y azcyruna,que dicho en buen romance, es, que v.m.cs tor-"nero de niños. garrochero de bonos, y althohazen decauallos. Es Insi como lo digo , y la Fama io canta?
Francisco López de Úbeda, 1640
10
Estampas de Ciénaga de Oro
Los hermanos Arroyo Díaz, caballeros en sus corceles de relucientes monturas. Seguían otros más también de a caballo que querían formar parte en el acompañamiento al admirado garrochero Pedro Pablo de los Reyes. Entra Pedro Pablo ...
Manuel H. Pretelt Mendoza, 1965

用語«GARROCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarrocheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Antonio, mejor ganadería en las fiestas de corraleja en Arenal
El premio al mejor mantero fue para 'Kalimancito' y como mejor garrochero fue premiado el 'Monito' Peñate. El arenalero Hermen José Palacio Castilla, ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
2
Olor a cala
... Julio Sotelo, haya soñado con pasar a la historia proponiendo la expulsión de ese cuerpo del compañero José López, el garrochero de General Rodríguez. «LA NACION, 6月 16»
3
Sobrevivió a tres balazos
No es la primera vez que Robinson ingresa a la sala de urgencias de un hospital con vida en riesgo, porque en su oficio de garrochero en las corralejas ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
4
Drama en último día en corralejas de Arjona: un toro corneó a un ...
Momentos dramáticos se vivieron en el último día de las corralejas de Arjona cuando un toro embistió al caballo de un garrochero en medio del ruedo y lo dejó ... «El Heraldo, 3月 16»
5
Alcaldesa de Sincé, a explicar muerte de animales en corralejas ...
Alcaldesa de Sincé, a explicar muerte de animales en corralejas: Procuraduría. La batalla entre el garrochero y el toro, que en esta escena hiere al caballo. «El Heraldo, 9月 15»
6
Armada pide perdón público por falso positivo de garrochero
El garrochero fue asesinado el 21 de abril del 2006 por integrantes de la Fuerza de Tarea Conjunta de Sucre, en el sector de Caño Palenquillo, en San Benito ... «El Heraldo, 8月 15»
7
Las fotos del antes y el después de los “garrocheros
Las fotos del antes y el después de los “garrocheros”. ELECCIONES 2015. Saltaron del Frente Renovador a las fotos con el Gobierno nacional o al PRO. «Clarín.com, 5月 15»
8
Muere garrochero tras caer de caballo en corralejas de Arjona
Los años de experiencia participando como garrochero en las corralejas del municipio, no le bastaron para evadir la tragedia mientras realizaba su labor. «El Universal - Colombia, 3月 15»
9
Corralejas dejan 20 heridos en Arjona
Un garrochero, que se debate entre la vida y la muerte en un unidad de cuidados intensivos de una clínica de Bocagrande, y una veintena de heridos es el ... «El Heraldo, 3月 15»
10
Verifican seguridad para las corralejas de Arjona
Se permitirá el ingreso de 15 garrocheros. “Las banderillas y garrochas serán de dos pulgadas. “Además, no se le pueden colocar más de dos pares de ... «El Universal - Colombia, 3月 15»

GARROCHEROの画像

garrochero

参照
« EDUCALINGO. Garrochero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garrochero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z