アプリをダウンロードする
educalingo
génesis

"génesis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GÉNESISの語源

La palabra génesis tiene su procedencia en el griego γένεσις, generación; y también en el latín genĕsis, la cual a su vez procede del griego γένεσις.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGÉNESISの発音

 · ne · sis


GÉNESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÉNESISはどんな意味ですか?

創世記

創世記はトーラの最初の本であり、またヘブライ語の聖書であるタナフの最初の本です。

スペイン語辞典でのgénesisの定義

英語の起源とは、「起源」、「始まり」、「形成過程」を意味します。 内因性、orogenesis。

GÉNESISと韻を踏むスペイン語の単語

abiogénesis · angiogénesis · biogénesis · diagénesis · embriogénesis · epigénesis · epirogénesis · espermatogénesis · filogénesis · gametogénesis · mutagénesis · oncogénesis · ontogénesis · oogénesis · organogénesis · orogénesis · ovogénesis · parénesis · partenogénesis · patogénesis

GÉNESISのように始まるスペイン語の単語

género · generosa · generosamente · generosía · generosidad · generoso · genesiaca · genesiaco · genesíaco · genésica · genésico · genesta · genética · genético · genetista · genetliaca · genetlíaca · genetliaco · genetlíaco · genial

GÉNESISのように終わるスペイン語の単語

amniocentesis · anamnesis · androgénesis · arquidiócesis · cariocinesis · carioquinesis · catequesis · citocinesis · diócesis · endogénesis · fotogénesis · hipótesis · litogénesis · ortogénesis · paréntesis · pirogénesis · prótesis · síntesis · tesis · toxicogénesis

スペイン語の同義語辞典にあるgénesisの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GÉNESIS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«génesis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«GÉNESIS»の反義語

次のスペイン語の単語は、«génesis»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fin

«génesis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉNESISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génesisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgénesisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«génesis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

创世纪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

génesis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

genesis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पत्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سفر التكوين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

генезис
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gênese
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

genèse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

genesis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Genese
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

創世記
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genesis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt đầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோற்றமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रारंभ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluşum
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genesi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

geneza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

генезис
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geneză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γένεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Genesis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genes
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genesis
5百万人のスピーカー

génesisの使用傾向

傾向

用語«GÉNESIS»の使用傾向

génesisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génesis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、génesisに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNESIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgénesisの使いかたを見つけましょう。génesisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio y génesis de la psicomotricidad
La presente contribucion sobre el Estudio y genesis de la Psicomotricidad apunta hacia una Ciencia del Hombre donde lo psicologico no se opone a la motricidad, donde el pensamiento no se opone a la accion, donde la palabra no se opone al ...
Vítor da Fonseca, 1996
2
El Libro de Génesis
Escrito por dos eruditos hispanos da una sana exégesis para ayudar al estudio del libro de Génesis.
Ernesto H. Trenchard, 1998
3
Isidoro de Sevilla: Génesis y originalidad de la cultura ...
El lector encontrará en esta primera obra de conjunto sobre Isidoro de Sevilla y su tiempo la síntesis de medio siglo de investigaciones.
Jacques Fontaine, 2002
4
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
5
El proyecto urbano en España: génesis y desarrollo de un ...
Contribución al conocimiento de las controversias que se crearon en torno a la cultura urbanística de los años ochenta del siglo pasado.
Victoriano Sainz Gutiérrez, 2006
6
El Historicismo y Su Génesis
Frente al sentido censurable que se suele dar a la palabra historicismo, el autor intenta demostrar que se trata de una de las revoluciones espirituales m s grandes acaecidas en los pueblos de Occidente y agrega: "Historicismo no es m s que ...
Friedrich Meinecke, 1943
7
Génesis. El ritual Rosacruz: 1780. Extraños crímenes tiñen ...
Patrick Ericson mezcla con tino numerosos elementos heterogéneos en su alambique: un argumento ingenioso con un giro final que dejará al lector estupefacto; unos personajes redondos, bien construidos y con un arco ficcional que va desde ...
Patrick Ericson, 2010
8
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
Primer estudio exhaustivo sobre la metafísica krausiana, que permite conocer las peculiaridades de esta filosofía dentro del conjunto del idealismo alemán así como facilita el estudio de los distintos movimientos krausistas, que tenían ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998
9
Génesis y estructura de El capital de Marx
El nombre de Roman Rosdolsky está asociado a la publicación de los Grundrisse de Marx, por él descubiertos en 1948 en una biblioteca norteamericana, en donde se encontraba uno de los raros ejemplares disponibles en esa época en el mundo ...
Roman Rozdolski, 1978
10
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
"Génesis" en Comentario de la Santa Biblia. Kansas City: Casa Nazarena de Publicaciones, 1980, Tomo I. Faley, Roland J. "El Libro de Génesis. 1 2-50" en Conoce la Biblia. Santander: Editorial "Sal Terrae", 1969. Vol. 4. Francisco, Clyde .
Daniel Carro, 2007

用語«GÉNESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénesisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Génesis Dávila demanda por 15 millones de dólares tras ser ...
MIAMI, Florida.- La modelo puertorriqueña Génesis Dávila, destituida como Miss Florida a los pocos días de ser coronada, anunció una demanda legal contra ... «Univisión, 8月 16»
2
Suspenden a pesista criolla Génesis Rodríguez de JJOO Río 2016 ...
La pesista venezolana Génesis Rodríguez, medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, fue suspendida de los Juegos Olímpicos de Río ... «Efecto Cocuyo, 7月 16»
3
Génesis Dávila pierde la corona como Miss Florida USA
El sueño terminó para la modelo Genesis Dávila. A menos de una semana de haber sido elegida como Miss Florida USA 2017, los organizadores del certamen ... «HOLA USA, 7月 16»
4
Terminator Génesis: Arnold Schwarzenegger anuncia la próxima ...
La franquicia Terminator no vivió sus mejores momentos con el estreno de 'Terminator Génesis'. Aunque consiguiera mostrar a su actor protagonista por ... «El Multicine, 3月 16»
5
"Verano Extremo": Génesis Tapia y Rosángela Espinoza se pelean ...
Rosángela Espinoza y Génesis Tapia protagonizaron un incidente en la edición del miércoles 20 de enero del 'reality' de competencias "Verano Extremo", que ... «El Comercio, 1月 16»
6
Terminator Génesis 2, fuera de los planes de Paramount
Malas noticias para los fans de la saga Terminator. Paramount Pictures ha eliminado de su calendario de futuros estrenos la secuela de Terminator Génesis. «IGN España, 1月 16»
7
Terminator Génesis no tendrá continuación y se reiniciará la saga
Los datos de 'Terminator Génesis' en la taquilla mundial no han sido satisfactorios para el estudio. Después de conocer que el estreno en cines de su secuela, ... «El Multicine, 10月 15»
8
Paramount paraliza las secuelas de Terminator: Génesis
¿Os gustó Terminator: Génesis? Pues como era de esperar no habrá trilogía finalmente, Paramount y Skydance han paralizado los planes que había para la ... «Hobby Consolas, 10月 15»
9
'Terminator: Génesis': las secuelas del reinicio podrían ser canceladas
Se supone que Terminator: Génesis era la película que iba a reavivar la popular saga de ciencia ficción, ideada por James Cameron, tras las insípidas ... «SensaCine, 7月 15»
10
Crítica de Terminator: Génesis
La quinta película de la saga Terminator, cuyo título ya bien conocido es Terminator: Génesis ha llegado al fin, para deleite de los fans incondicionales de las ... «IGN España, 7月 15»

GÉNESISの画像

参照
« EDUCALINGO. Génesis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genesis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA