アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genetliaco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GENETLIACOの語源

La palabra genetliaco procede del latín genethliăcus, la cual a su vez procede del griego γενεθλιακός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGENETLIACOの発音

ge · ne · tlia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENETLIACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENETLIACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«genetliaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgenetliacoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のgenetliacoの最初の定義は、genetlíacaに属しているか、またはそれに関係しています。 辞書のgenetliacoの別の意味は、詩や構成のことです:人の誕生を扱う。 Genetliacoはgenetlíacaを練習する人でもあります。 La primera definición de genetliaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la genetlíaca, o que la ejercita. Otro significado de genetliaco en el diccionario es dicho de un poema o de una composición: Que trata del nacimiento de una persona. Genetliaco es también hombre que practica la genetlíaca.

スペイン語辞典で«genetliaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENETLIACOと韻を踏むスペイン語の単語


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
boliaco
bo·lia·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
heliaco
he·lia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

GENETLIACOのように始まるスペイン語の単語

generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
genésico
génesis
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca
genetlíaco
genial
genialidad

GENETLIACOのように終わるスペイン語の単語

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
armoniaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
helespontiaco
isiaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

スペイン語の同義語辞典にあるgenetliacoの類義語と反意語

同義語

«genetliaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENETLIACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genetliacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenetliacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genetliaco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

genetliaco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

genetliaco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Genetliaco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genetliaco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genetliaco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genetliaco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genetliaco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genetliaco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genetliaco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genetliaco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genetliaco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

genetliaco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genetliaco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genetliaco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genetliaco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

genetliaco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genetliaco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genetliaco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genetliaco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genetliaco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genetliaco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genetliaco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genetliaco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genetliaco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genetliaco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genetliaco
5百万人のスピーカー

genetliacoの使用傾向

傾向

用語«GENETLIACO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«genetliaco»の使用頻度を示しています。
genetliacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genetliaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENETLIACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genetliaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genetliaco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、genetliacoに関するニュースでの使用例

例え

«GENETLIACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenetliacoの使いかたを見つけましょう。genetliacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
Abelardo Lobato, O.P. per il suo LXX genetliaco a cura di Daniel Oís, OP, Cittá del Vaticano, Librería Editrice Vaticana, 1995, p. 33. 161BATTISTA MONDIN, Presentazione, en W. AA., Sanctus Thomas de Aquino Doctor Hodiernae Humanitatis ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
2
Elementos de poetica extractados de los mejores autores e ...
Genetliaco llamamos el poema compuesto en celebridad del nacimiento de alguno. En él se celebran las virtudes de sus padres, las buenas esperanzas del reciennacido con algunas circunstancias de lugar, tiempo &c. La Ecloga 4. de ...
Juan Cajetano Losada, 1799
3
Elementos de poética: estractados de los mejores aa. é ...
Tal es el epitalamio del acto primero de la Medea de Séneca en que el coro celebra las bodas de Jason y Creusa. I A cuál oda das el nombre de genetliaco ? Genetliaco llamamos el poema compuesto en celebridad del nacimiento de alguno ...
Juan Cayetano Losada, 1827
4
Elementos de Poética extractados de los mejores autores e ...
La écloga 4 da Virgilio es un sublime genetliaco por el nacimiento de Druso. I Qué es epicedio ? Epicedio es una cancion funebre que los romanos Uamíron Nenia, en que se elogian las virtudes o prendas del difunto , se describe la pumpa ...
Juan Cayetano LOSADA de la VIRGEN del CARMEN, 1834
5
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Por otra parte, resulta bastante interesante su incorporación de otras nueve species poeticae (yambo, epigrama, silva, sotádico, genetliaco, epitalamio, epicedio, elogio, penegírico), algunas de las cuales tienen presencia en los tratados ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GI'.NETIVO ,.». m. (f.) V. Compañón. GENETLIACA , ». /. Gcncllmologie : science des horoscopes. GENETLIACO , s. m. Génethliaque : faiseur d'horoscopes. GENETLIACO , CA , adj. Génethliaque ! qui concerne les horoscopes. GENETLÍTICO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Abeja crítica española sobre la flor de la elocuencia, ó ...
... son las oraciones ó discursos >]ue pertenecen á este genero? R. Son el panegírico, genetliaco, el epitalamio, el epinicio, á las cuales se añaden propentícon, apobatérion , y epibaterion.
Manuel ESTRADA, 1821
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... resolution Generoso,sa, adj. noble |j generous \\ blod courage l us Genesis , s. m. g< nesis Genetliaca, s.fcnt. gene- thliacks Genetliaco , *, m. gene- thliatich Genetliaco, ca, adj.gene- thliacal Geugibre , s. m. ginger Genial, a. a. genial Genio, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... resolution Generoso , sa , adj. noble || generous || blod courageous Genesis, s. m.genesis Genetliaca, s.fem. gene- thliacks' Genetliaco , *. m. gene- thliatick Genetliaco, ca, adj. gene- thliacal Geugibre , s. m. ginger Genial , a. a. genial Genio ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Al feliz natalicio de la Serma. Sra. Infanta de España Doña ...
Pág. 7, v. i. Virgilio las cantó: Polion nada, La Écloga 4-* de Virgilio , celebrando el nacimiento de un hijo de Polion , es el poema genetliaco mas perfecto que nos queda de la antigüedad. Pag. 1 5 , v. 5. tuí arenas Verán ¡vh Ganges! abrazar ...
Javier de Leon Bendicho y Qüilty, 1830

用語«GENETLIACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenetliacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 28 agosto 1867 nasceva U.Giordano. Foggia celebra il celebre ...
Il 28 agosto ricorre il genetliaco di Umberto Giordano e Foggia, la città in cui il grande operista nacque nel 1867, celebrerà l'evento con una giornata ... «Teleradioerre, 8月 16»
2
Perchè festeggiamo il compleanno? Scopri come sono nate le ...
Già nella Sacra Bibbia, infatti, veniva menzionato il genetliaco del Faraone facendo risalire così agli antichi Egizi, le origini di tale festeggiamento, in cui veniva ... «SanremoNews.it, 7月 16»
3
Qualiano, 21 luglio si festeggia il genetliaco del "fuosso"
Si terrà domani 21 luglio alle 19 l'incontro pubblico promosso dai consiglieri di minoranza meno uno ovvero Salvatore Apostoli (la cui posizione evidentemente ... «Ass. Puntogiovani Qualiano, 7月 16»
4
Nel giorno del genetliaco di Cesare, si rammentino gli avvertimenti ...
Cesare genetliaco dèi. Roma, 13 lug – Luglio si apre sotto l'insegna del nobile e audace Gaio Giulio Cesare, da cui prende nome, per l'appunto, il settimo mese ... «Il Primato Nazionale, 7月 16»
5
Albisola Superiore: oggi i festeggiamenti per il 90° compleanno di ...
Oggi 25 giugno presso Villa Gavotti in Albisola Superiore, anche la Liguria ha celebrato in occasione del 90° genetliaco, Sua Maestà la Regina Elisabetta II con ... «SavonaNews.it, 6月 16»
6
La Regina Elisabetta sdogana il verde fluo alla parata Trooping the ...
... organizzata in occasione dei festeggiamenti "pubblici" per il suo 90esimo genetliaco dopo quelli più familiari del 21 aprile, giorno di nascita della sovrana. «Rai News, 6月 16»
7
Il Club Touristi triestini ricorda il 299°genetliaco di Maria Teresa d ...
Il Club Touristi triestini ricorda il 299°genetliaco di Maria Teresa d'Austria ... organizza la commemorazione del 299° genetliaco della sovrana che con il suo ... «Triesteprima.it, 5月 16»
8
Il Muretto, i primi 55 anni tra movida notturna e vip
E anche il genetliaco del gestore Tito Pinton. IL COMPLEANNO. Il Muretto, i primi 55 anni tra movida notturna e vip. Il locale di Jesolo festeggia successi, musica ... «Corriere della Sera, 4月 16»
9
Natale di Roma: quando la Due Cavalli era una biga
Roma, aprile 2016 - Il 21 aprile deve essere un giorno particolarmente fausto a regni, imperi e relativi rappresentanti: oltre ad essere il genetliaco di Elisabetta II ... «CavalloMagazine, 4月 16»
10
La Regina fa 90. E Annie Leibovitz la ritrae meno ingessata del solito...
Proprio oggi cade il suo genetliaco (ricordatevi che i nobili e i ricchi non hanno compleanni, ma genetliaci) anche se fairplay inglese vuole che il compleanno ... «Novella 2000, 4月 16»

GENETLIACOの画像

genetliaco

参照
« EDUCALINGO. Genetliaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genetliaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z