アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alavesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALAVESAの発音

a · la · ve · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAVESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALAVESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alavesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alavesa

Álava

Álava

Álavaはバスク国の自治コミュニティに位置するスペインの歴史的かつ領土です。 その首都はVitoriaで、自治体の首都でもあります。 3つのバスク地方の中で最も広大な面積は3,037.50km²です。 2013年には321 417人の住民が住み、スペインの地方と41の地位を占め、自治体の最後の場所となった。 Álava es una provincia y territorio histórico de España, situada en la comunidad autónoma del País Vasco. Su capital es Vitoria, que también ostenta la capitalidad de la comunidad autónoma. Tiene una superficie de 3.037,50 km² siendo la más extensa de las tres provincias vascas. En 2013 contaba con una población de 321 417 habitantes, ocupando el puesto 41 entre las provincias españolas y el último lugar entre las de la comunidad autónoma.

スペイン語辞典でのalavesaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるAlavaの最初の定義は自然のÁlavaです。 辞書にあるalavesaの別の意味は、スペインのこの州に所有または関連しています。 アルベサはまた、過去に使われた短い槍でもあります。 La primera definición de alavesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Álava. Otro significado de alavesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de España. Alavesa es también lanza corta usada antiguamente.
スペイン語辞典で«alavesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALAVESAと韻を踏むスペイン語の単語


empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
genovesa
ge·no·ve·sa
ginovesa
gi·no·ve·sa
impresa
im·pre·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
jativesa
ja·ti·ve·sa
mesa
me·sa
pavesa
pa·ve·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
promesa
pro·me·sa
revesa
re·ve·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa

ALAVESAのように始まるスペイン語の単語

alatinada
alatinadamente
alatinado
alatón
alatonero
alatrón
alauda
alaude
ala
alauita
alauseña
alauseño
alavanco
alavense
alavés
alazán
alazana
alazano
alazo
alazor

ALAVESAのように終わるスペイン語の単語

alcaldesa
condesa
cordobesa
danesa
dehesa
duquesa
fresa
gruesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
oropesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa
vanesa

スペイン語の同義語辞典にあるalavesaの類義語と反意語

同義語

«alavesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAVESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alavesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalavesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alavesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ALAVESA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alavesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alava
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alavesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alavesa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alavesa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alavesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alavesa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alavesa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alavesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alavesa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alavesa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alavesa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alavesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alavesa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alavesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alavesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ALAVESA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alavesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alavesa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alavesa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alavesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alavesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alavesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alavesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alavesa
5百万人のスピーカー

alavesaの使用傾向

傾向

用語«ALAVESA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«alavesa»の使用頻度を示しています。
alavesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alavesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALAVESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alavesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alavesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alavesaに関するニュースでの使用例

例え

«ALAVESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalavesaの使いかたを見つけましょう。alavesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Álava
Ahora bien, aparecen con identidad propia nuevas circunscripciones geográficas o administrativas: la "Subserra" (Sonsierra), que incluiría la mayor parte de la Rioja alavesa y las poblaciones de San Vicente de la Sonsierra, Avalos y Peciña, ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
2
Revista de educación
político, que viene a enlazar con la anterior conclusión, destinados a controlar social e ideológicamente a la población alavesa. En cualquier caso, la escolariza- ción de la población alavesa estaba constituida en su inmensa mayoría por ...
3
Termalismo antiguo: actas
oRza, J. C. (1974): «Nuevos teónimos de época romana en el País Vasco Navarro», Estudios de Arqueología Alavesa, 6, 247-258. Abasolo, J. A., Loza, L. R. y Sáenz de Buruaga, J. A. (1983): «Columna miliaria de Errekaleor (Vitoria- Álava)», ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
4
Diccionario histórico-político de Euskal Herria
El decreto promulgado por Espartero el 29 de octubre de 1841 fue firmado en la capital alavesa, eliminando las instituciones y la soberanía de las provincias vascongadas que habían estado vigentes en los siglos anteriores. Esta situación  ...
Iñaki Egaña, 1996
5
La inmigración vasca: Análisis trigeneracional de 150 años ...
Las cifras por comarcas nos ofrecen los siguientes porcentajes de inmigración: Alava: — Valles Alaveses 21,6 — LLanada Alavesa 36,7 — Montaña Alavesa 14, 8 — Rioja Alavesa 32,9 — Estribaciones del Gorbea 14,3 — Cantábrica Alavesa  ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, M.ª Cristina Blanco, 2009
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Ya a principios del siglo XVI (1528), el italiano Andrea Navagiero, a su paso por la Llanada Alavesa, dejó es— crito que no se producía vino en Álava “En esta tierra de Álava no se cría vino”l4_ Esta circunstancia, es decir, la existencia de ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
Memorias de Historia antigua: actas del Coloquio 1977
M. L. Albertos Firmat, "Los nombres euskaros de las inscripciones hispano- romanas y un Ibarra entre los vetto- nes", ESTUDIOS DE ARQUEOLOGIA ALAVESA, V, (1972), pág. 214; A. Marcos Pous, "Esquema sobre la relación cultural cultural ...
‎1978
8
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
ESTRUCTURA. Y. DIMENSIONES. DE. LA. FAMILIA. LA. FAMILIA. RURAL. ALAVESA. (1570-1706). Luis. María. Bilbao. Bilbao. Universidad Autónoma de Madrid La familia, como campo de análisis y factor de explicación históricos, ...
Albert Carreras, 1999
9
El Ebro, Río de Turismo
Ebro a la salida de «la Castilla del Ebro», por su margen izquierda adquiere la Denominación de Origen de La Rioja Alavesa y nosotros nos disponemos a recorrerlo a la búsqueda de sus principales sorpresas turísticas. De entre las mismas, ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
10
Geografía del País Vasco
... 6,02 40,86 Llanada Alavesa 25.047 13,02 375 9,50 31,93 Goierri 10.892 5,66 177 4,48 31,00 Urola Costa 8.506 4,42 212 5,37 26,00 Plentzia-Mungia 4.675 2, 43 101 2,56 22,16 Tolosa 5.957 3,10 189 4,79 17,91 Cantábrica Alavesa 5.584 ...
Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008

用語«ALAVESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalavesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gorka Urtaran compara a Podemos con Unidad Alavesa y augura …
El alcalde de Vitoria, Gorka Urtaran, ha comparado a Podemos con Unidad Alavesa, la formación política ya desaparecida que nació de una escisión del PP en ... «Cadena SER, 6月 16»
2
La localidad alavesa de Maeztu acoge este sábado la Feria de …
La localidad alavesa de Maeztu acoge este sábado la Feria de los Parques Naturales que con el título 'El sabor de la naturaleza', invitará a los asistentes a ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Rioja Alavesa ponen su sello al 25% de la vendimia de 2015 en la …
laguardia - El sector productivo de Rioja Alavesa elaboró 75,6 millones de litros de vino con las uvas vendimiadas en la última campaña, la de 2015, que en el ... «Noticias de Álava, 5月 16»
4
La alavesa Maider Unda no estará finalmente en Río 2016
La luchadora alavesa Maider Unda no podrá participar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 tras caer eliminada hoy en el último Preolímpico de ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
5
La DOC escoge un único vino de Rioja Alavesa como representante …
laguardia - El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOC) Rioja ha seleccionado un único vino de Rioja Alavesa, un gran reserva ... «Noticias de Álava, 5月 16»
6
La Hacienda alavesa actualiza el catastro de Vitoria con una bajada …
La Hacienda alavesa ha actualizado los valores catastrales de Vitoria, que descienden una media del 35 % desde el año 2005. Vitoria. El diputado foral de ... «Noticias de Álava, 4月 16»
7
«Poner Rioja Alavesa más grande no hará vender más»
El director general del Grupo Rioja, José Luis Benítez, ha advertido hoy de que el hecho de «poner en el etiquetado de la botella más grande Rioja Alavesa» ... «El Correo, 2月 16»
8
El Gobierno vasco «dará cobertura» a una denominación «propia …
El primer desmarque de una bodega alavesa de la DOC Rioja ha desatado las reacciones del sector vitivinícola de Rioja Alavesa y de las instituciones públicas ... «El Correo, 12月 15»
9
Ibarretxe plantea una nueva denominación 'Nabarra' para el vino de …
La polémica búsqueda de una diferenciación y de una personalidad propia para los vinos elaborados en la Rioja Alavesa, al margen de la Denominación de ... «El Correo, 11月 15»
10
Las bodegas alavesas lanzan una consulta a sus 149 asociados
La Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa (ABRA) no está de acuerdo con el Consejo Regulador de Origen Rioja. Ante la poca disposición de ese ... «EL PAÍS, 11月 15»

ALAVESAの画像

alavesa

参照
« EDUCALINGO. Alavesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alavesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z