アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesticulante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGESTICULANTEの発音

ges · ti · cu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTICULANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGESTICULANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gesticulante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgesticulanteの定義

辞書のgesticulanteの定義はgesticulanteです。 En el diccionario castellano gesticulante significa que gesticula.

スペイン語辞典で«gesticulante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTICULANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

GESTICULANTEのように始まるスペイン語の単語

gestadura
gestante
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora
gestoría
gestual

GESTICULANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるgesticulanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GESTICULANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gesticulante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gesticulanteのスペイン語での同義語

«gesticulante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTICULANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesticulanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgesticulanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gesticulante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

指手画脚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gesticulante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gesticulating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gesticulating
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تساءل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жестикулируя
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gesticulando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gesticulating
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gesticulant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gesticulating
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gestikulierend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gesticulating
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

으로 gesticulating
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gesticulating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gesticulating
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gesticulating ஒருவரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gesticulating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gesticulating
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gesticolando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gestykulując
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жестикулюючи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gesticulînd
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χερονομίες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beduie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gestikulerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gestikulerer
5百万人のスピーカー

gesticulanteの使用傾向

傾向

用語«GESTICULANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«gesticulante»の使用頻度を示しています。
gesticulanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gesticulante»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTICULANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gesticulante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gesticulante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gesticulanteに関するニュースでの使用例

例え

«GESTICULANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgesticulanteの使いかたを見つけましょう。gesticulanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Envejecimiento cognitivo
Los participantes estudiaron: (a) el adjetivo "gesticulante" dentro de una frase sencilla (por ejemplo, "el hombre gesticulante sujetaba el queso"); (b) el mismo adjetivo en una frase sencilla, pero acompañado de un dibujo relativamente ...
Denise Park, Norbert Schwarz, 2002
2
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
Los escultores se inspiran en el hombre sencillo, trabajador y se preludia el barroco gesticulante de hiperdramatismo que coincide en España con la imaginería de Francisco Zalcillo, declamatoria y gesticulante. Esta imagen de San Pedro de ...
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
3
Valses nobles y sentimentales
Cuando, en la oscuridad, la camisa blanca lo señaló hecho volumen gesticulante, aceptamos que algo pasaba. ¡Se había detenido el Tiempo? ¡Cayó una estrella del fulgor mortecino? ¡Se tornó loco el caballo de la cuadra? ¡Estaba borracho ...
José Marín Cañas, 2006
4
Antología de los primeros estoicos griegos
Y así dos son pasiones motivadas por la opinión de lo que es bueno, de las que una, el placer gesticulante, esto es, la alegría desbordada sin medida, es una pasión motivada por la opinión de que algo presente es un bien grande, y la otra , ...
Martín Sevilla Rodríguez, 1991
5
Zapata: Guión cinematográfico
Las grandes teas rompen la oscuridad como manchones dispersos y movibles, luego se rejlejan sobre los rostros dándoles a éstos la condición de una segunda máscara movible y gesticulante, sobre los rasgos de piedra de la primera, que ...
José Revueltas, 1995
6
Cartas desde el dolor
El momento en que la perdimos verdaderamente fueron aquellos días de Arcachon en los que se posaba un ser gesticulante, un adulto gesticulante sobre un ser que no veíamos: el desconocido. ¡Cómo te acompañamos de corazón a ...
Emmanuel Mounier, 2012
7
Ensayos casi ficticios: de lo lúcido y lo lúdico : ...
Así es hoy este poeta: mímico y gesticulante, a veces, hasta la autocaricatura. Desintegrador de formas y decimonónico, abajo, en el oído de la aliteración modernista (fines del XIX, principios del XX), pero también con el jazz del cortocircuito ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
8
La danza contra la muerte
Sin embargo, hay una serie de características que la danza moderna (tendencia gesticulante; inclusión obvia de anécdota; código reducido; diseños netamente figurativos; estructura coreográfica rígida y — muy importante — cuerpos ...
Alberto Dallal, 1979
9
Martes de carnaval de Valle-Inclan: examen estilístico : ...
La cortineja, suspensa de un clavo, deja^ver la figura (del boticario) soturna y huraña, que tiene una abstracción gesticulante. (Esc. 2a, pág. 26) "Una abstracción gesticulante" es una combinación o yuxtaposición expresiva que produce, ...
Austin Dias, 1971
10
Actas del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios y ...
Parece una obra realizada a mano en la que se mantienen las características esenciales del grupo definido como "grotesco" o, más exactamente, "gesticulante ", aunque se trata de una versión muy libre y seguramente local. Desconocemos  ...
María Eugenia Aubert, Manuela Barthélemy, 2000

用語«GESTICULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesticulanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usain Bolt: revive la hazaña del récord mundial 2009 en 200m | El ...
Volvió el Bolt gesticulante, enamorado de la cámara de televisión. El francés David Alerte elevó la tensión con una salida falsa que obligaba a todos a redoblar ... «El Comercio, 8月 16»
2
Héroes y superhombres en la pista de atletismo
No oculta la violencia de su esfuerzo, que se trasluce en su rostro crispado, tetanizado, gesticulante, continuamente crispado por un rictus que resulta ingrato a ... «Clarín.com, 8月 16»
3
“Radiografía del ser humano”
Sus personajes son Patricia, una virgen al borde de la ancianidad (Jordán), Pamela, la que colecciona romances (March), la gesticulante Leona (Paccini), ... «Página 12, 8月 16»
4
El show de Bolt (3ª parte)
El planeta saludó con algarabía a aquel chaval jamaicano, tan lenguaraz como gesticulante antes y después de las carreras como depredador cuando tocaba ... «Noticias de Álava, 8月 16»
5
Cuando los Goonies conocieron a Winona
Con su carita de porcelana de siempre y más gesticulante que nunca, la Ryder aparece la primera en los títulos de crédito de 'Stranger Things'. No es justo ... «El Mundo, 7月 16»
6
CICLISMO TOUR Pantano logra en Culoz la victoria de la fe
Froome, locuaz y gesticulante en carrera, blindado por un equipo que lo controla todo, demostró un día más que es el jefe. Tiene al holandés Bauke Mollema ... «EFE, 7月 16»
7
La suspensión de Draymond Green añade pimienta a la final de la ...
Tan polivalente y decisivo para la perfecta maquinaria de los Golden State Warriors como Bocazas, gesticulante y en estos play offs tendente a golpear ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
El tuteo entre Albert y Pablo no evita que salga a relucir el odio ...
Debe igual el tema abordado, en todos ellos hubo desencuentro y un gesticulante Iglesias trataba con esa estrategia poner nervioso a Rivera. A ratos lo ... «ESdiario, 6月 16»
9
Guardiola y la vehemente lección a Kimmich
Un extremadamente gesticulante Pep Guardiola dio una lección posicional al joven Joshua Kimmich tras el partido que el sábado empataron a cero el Borussia ... «El Periódico, 3月 16»
10
Lang Lang, en estado puro
La mediática estrella, en estado puro, exhibió sus sobresalientes recursos técnicos sin renunciar a su gesticulante forma de entender la interpretación, que ... «El Periódico, 2月 16»

GESTICULANTEの画像

gesticulante

参照
« EDUCALINGO. Gesticulante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gesticulante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z