アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gestera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGESTERAの発音

ges · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGESTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gestera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgesteraの定義

辞書の英語のgesteraの定義は、あまりにも多くのジェスチャーを行う習慣があることを意味します。 En el diccionario castellano gestera significa que tiene el hábito de hacer demasiados gestos.

スペイン語辞典で«gestera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTERAと韻を踏むスペイン語の単語


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

GESTERAのように始まるスペイン語の単語

gesta
gestación
gestadura
gestante
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

GESTERAのように終わるスペイン語の単語

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
lampistera
langostera
listera
prepóstera
soltera
subastera

スペイン語の同義語辞典にあるgesteraの類義語と反意語

同義語

«gestera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgesteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gestera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gestera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gestera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gesther
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gestera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gestera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gestera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gestera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gestera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gestera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gestera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gestera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gestera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gestera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gestera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gestera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gestera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gestera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gestera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gestera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gestera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gestera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gestera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gestera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gestera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gestera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gestera
5百万人のスピーカー

gesteraの使用傾向

傾向

用語«GESTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«gestera»の使用頻度を示しています。
gesteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestera»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gestera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gestera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gesteraに関するニュースでの使用例

例え

«GESTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgesteraの使いかたを見つけましょう。gesteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisiones de Puerto Rico
3 governing the construction and rat-proofing of buildings and their outhouses, promulgated according to law on July 15, 1912, said Gestera thereby committing a misdemeanor in the following manner: The said Teotimo Gestera, on or about ...
Puerto Rico. Supreme Court, 1914
2
Colección de las sentencias y resoluciones dictadas por el ...
The said Manuel J. Gestera y Gestera, of age, freeholder, married, and a resident of this city, records the said property under title of purchase without special conditions and without prejudice to third persons. All the foregoing appears from the ...
Puerto Rico. Supreme Court, 1920
3
Crédito, moneda y bancos en Puerto Rico durante el siglo XIX
... 25 votos Eduardo López Crespo 24 votos Manuel Fernández Juncos 21 votos Grato Tinaud I voto Justo M. Izquierdo 23 votos Adalberto Díaz Mor 26 votos Armando Morales 1 voto Manuel Muñoz 3 votos José Gestera 1 voto León M. Acuña ...
Annie Santiago de Curet, 1989
4
Revista de legislación y jurisprudencia de la Asociación de ...
Gestera. CoMPAREcENCIA ANTE EL coMIsIoNADo. PREsUNcIóN. Cuando el comisionado certifica que el testigo compareció ante él, que le tomó juramento, que le leyó la declaración y que la ratificó, la presunción es de que la deposición  ...
Pablo Berga y Ponce de León, 1915
5
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
... él el estado dé sus éónqüiftás , honor que ambicionaban todos los- Gestera les y' que rio se concedía ordinariamente hasta después de concluida Ja guerra. No eran fus brillantes Victorias las que únicamente le grangeaban esta atención,  ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1761
6
Cuadernos de Miguel Alonso
(9-XI-45) NO es muy inteligente quien se toma muy en serio y procede con autoridad gestera. (9-XI-45) AGITARSE mucho no quiere decir caminar. (9-X1-45 ) HACE falta tener razones muy poderosas para dejarse morir de hambre. Comida y ...
Ramón de Garciasol, 1991
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
El oficio ó exercicio de hacer gestos , gesticulación. Gesticulator, oris. m. Mimo, gestero, bufón, truhán. Gesticülatrix , eis. f. Mima, gestera, bufona. Gesticuler, aris , atus sum , ari. dep. Hacer muchos gestos ó mimos. Gestiens, entis. 3. El ó cosa  ...
Esteban Jiménez, 1802
8
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
YotrasVrcas con provino- fayré,ó desprecio , que hizo dellos el hes fueron resittidasde vn viento con- Gestera! > para defenderla. Mas como lie- erario defuerte , que no pudieron salir del gó a España confusamente el aviso , de Puerto. En cite ...
Álvaro de Cienfuegos, 1717
9
Elementos de patología general
El sitio de las enfermedades. es sin contradiccion uno de los puntos mas importantes en la materia patológica: (t) Aunque en gestera! -sea ide ttdjr poca importancia la etimología de las enfermedades , en muchos casos ofrece sin embargo ...
Auguste François Chomel, 1826
10
Espejo de cauallerías en el qual se trata de los fechos del ...
oíeftro t a fíníeftró a quant os ante íi fyaiW и а рог végar fu injuria* Érnefto eftanoo fe le uato mu? grá grita entre tooa la gestera q otragrioeefquaoja maüojq las otras cala ua Del mote alo llano* í£fte era falícóoc bijo baftaroo Del ret marfilf o:el ql ...
‎1545

用語«GESTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wszyscy artyści Muzyki w Raju
... studiów aktywnie koncertował, brał udział w produkcjach kierowanych m.in. przez Andreę Marcona, Dominique Visse'a, Tona Koopmana i Martina Gestera. «ZielonaGora.Wyborcza.pl, 8月 16»
2
No todo cabe en un catálogo
Dentro de esa política gestera hay que entender los programas-IKEA, de todos, cada uno con su catálogo. Sin que importe mucho la consistencia de las ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Tri des déchets : les Madelinots s'améliorent
Après une visite du Centre de gestion des matières résiduelles aux Îles l'été dernier, la firme Gestera avait fait des recommandations pour accompagner les ... «ICI.Radio-Canada.ca, 11月 15»
4
La izquierda que pudo ser
Basta con ver esa política gestera con los símbolos del Estado. Un uso patrimonial y arbitrario de las instituciones poco acorde con un ideal republicano tantas ... «EL PAÍS, 9月 15»
5
'La Vanguardia' se vuelca a favor de Mas en la recta final del proceso
Basta con ver esa política gestera con los símbolos del Estado. Un uso patrimonial y arbitrario de las instituciones poco acorde con un ideal republicano tantas ... «Crónica Global, 9月 15»
6
La magia de 'El Diablo' en tres actos
El Diablo logró que en la entraña de Femsa se gestera, durante estos años, lo que será de nueva cuenta un corporativo preponderante de México hacia el ... «El Financiero, 8月 15»
7
Lina Morgan: la actriz de las muecas y el cruce de piernas
Su personaje por excelencia, la paleta patosa y gestera que no acaba de catar el amor, habría de convertirse en uno de los emblemas cómicos de España, ... «leonoticias.com, 8月 15»
8
DA PRD NOMBRAMIENTO A GRACIELA: Presentan a diputada ...
... tener una aliada del perredismo en base a un trabajo institucional que pueda ser gestera de los intereses del PRD y su direcciones estatal y de su militancia, ... «Noticaribe, 6月 15»
9
Bustio reclama una salida a la nacional
Gestera a la entrada de Bustio, donde los vecinos reclaman que se habilite una ... con una rotonda o ampliando el ángulo de salida», argumentaba Gestera. «El Comercio Digital, 1月 15»
10
Todos eran populistas
Principios, conviene aclarar, que nada tienen que ver con la moralina gestera del golpe en el atril o de la sonrisa perdonavidas. No hay peor enemigo de la ... «El País.com, 8月 14»

GESTERAの画像

gestera

参照
« EDUCALINGO. Gestera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gestera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z