アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gibada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GIBADAの語源

La palabra gibada procede del participio de gibar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGIBADAの発音

gi · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIBADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gibada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgibadaの定義

スペイン語のgibadaの定義は、偶然、コルコバードです。 En el diccionario castellano gibada significa jorobado, corcovado.

スペイン語辞典で«gibada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIBADAと韻を踏むスペイン語の単語


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
anquiderribada
an·qui·de·rri·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
cribada
cri·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
fabada
fa·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tribada
tri·ba·da
tumbada
tum·ba·da

GIBADAのように始まるスペイン語の単語

giba
gibado
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareña
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

GIBADAのように終わるスペイン語の単語

abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
enrumbada
habada
herbada
lobada
mascabada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
zumbada

スペイン語の同義語辞典にあるgibadaの類義語と反意語

同義語

«gibada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIBADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gibadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgibadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gibada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阑珊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gibada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gibbet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Убывающая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minguante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীয়মাণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyusut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abnehmend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

下坂
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잃고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

waning
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முக்கால்பகுதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शुक्ल पक्षातील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Küçülen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słabnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Зростаючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Waning
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αυξητική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besig om te kwyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avtagande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avtagende
5百万人のスピーカー

gibadaの使用傾向

傾向

用語«GIBADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gibada»の使用頻度を示しています。
gibadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gibada»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIBADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gibada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gibada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gibadaに関するニュースでの使用例

例え

«GIBADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgibadaの使いかたを見つけましょう。gibadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Comen detodaslasco- las.reciben daño del frio,y engordan con el Verano, y mas con la Luna llena. En los estanques marinos iuelcn hallarse tres especies de ellos pescados, 1* primera es la Squila gibada, muy semejante a la del ráar en la  ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
2
El 2012 Y El Centro Galáctico: El Retorno de la Gran Madre
creciente, 44–46, 51, 54, 62, 66, 110, 112, 164, 205,219–21,225 gibada menguante, 45, 47, 129, 148, 219, 223 cuarto creciente, 44–46, 51, 112, 219, 221 llena, 45, 47, 49, 56–57, 61–62, 126, 222–24 gibada, 45, 47, 119, 129, 148, 219, 222, ...
Christine R. Page, 2010
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... P. Cuadra Fernandez, Victoriano De Cuadra Figueredó, дозе [QG] Cuádrá Gibada y Lopez, Enrique Cuádrá Gibada, CIemente[CL] Cuadra Médina, Antonio [LZ] Cuadra Medina, Carmen [LC] Cuádrá Soriano, Antoni [LY] Cuadra Soriano, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
La primera es, la Squila gibada, muy semejante a la del mar en la giba del lomo, en los cuernos de la frente, y en la grandeza del cuerpo:íb- lo fe diferencia della en el sabor , porque la marina es mas dulce. La otra eSj Ja Squila pequeña* la ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
5
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
Dado á luz por uno de los individuos de la sociedad Jacinto Calero y Moreira. ciosos frutos de la aplicación de sus sabios. Pero no siendo- proporcionado el Mercurio para los vastos volúmenes y ramos científicos, á que destinaba sus ...
Jacinto Calero y Moreira, 1790
6
Historia de la conquista de Méjico, población y progresos de ...
silvestres produce la Nueva España; entre los cuales hizo mayor novedad el toro mejicano, rarísimo compuesto de varios animales , gibada y corva la espalda como el camello, enjuta el ijar, larga la cola , y guedejudo el cuello como el leon  ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1843
7
Sanidad del Cavallo
... fupongo á la parte drecha ., y la fínieftra, queda tumbada , 6 gibada , que es donde padece la perlesía ; y en la drecha por razon de fu retraccion , ó encogimiento, padece la convulfion: conque tenemos junta en una magnitud , perlesía , y ...
Salvador Montó y Roca, 1742
8
Parte primera de las obras en prosa
... q el cabello fe te cayó de vna enfermedad;quelos dientes , y muelas fe le cayeron de comer dulce, que eftà gibada de vn go!pe, y no confcûa rà que fon años, fi penfara remoçar por confefiarlcK luntoaeítoseftauan vnos pocos dando vozes,y ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
9
Noches anatómicas ó Anatomia compendiosa
... parte del pecho : divi- denfe en parte izquierda , y derecha por el Mediastino! y cada una de estas partes parece á la pesuña de un buey en íu figura 5 pues es gibada por donde mira á las costillas , y concava por donde abraza al corazón.
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1750
10
Anatomia compendiosa y noches anatomicas en que, despues de ...
... con el cora- - en parte izquierda , y derecha por el Mediastino > y cada . .j . i.;. , vna de estas partes parece á la pefuñade vn Buey , en fu 1 . figura * pues es gibada por donde mira á las costillas, y concava por donde abraca al cor acón.
Martín Martínez, 1717

用語«GIBADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgibadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don Francisco: MK
Cada vez que vislumbra la próxima Teletón, pronostica lo difícil que será cumplir la meta. Su andar es pausado y su postura gibada. La cadencia de su voz es ... «Qué Pasa, 10月 15»
2
La luna jorobada adorna una noche de lluvia de meteoros
Este jueves tenemos una noche de "luna gibada creciente", explicó a Espectador.com el docente de Astronomía e investigador Carlos Brunetto. El astro ... «El Espectador Uruguay, 4月 13»
3
El sándwich incorruptible
Tiene que ser gibada la vida de estos tíos. ————-. Foto: U.S. Army Materiel Command. Tags: alimentación, alimentación militar, alimentos, calorías, energía, ... «20minutos.es, 3月 12»
4
Consejos para hacer spinning
... deben de apoyarse en el manillar y tener los codos semiflexionados, cuello mira hacia adelante sin forzar y espalda no tiene que estar arqueada o gibada. «Vitónica, 2月 09»

GIBADAの画像

gibada

参照
« EDUCALINGO. Gibada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gibada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z