アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"greguería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GREGUERÍAの語源

La palabra greguería procede de griego.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGREGUERÍAの発音

gre · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREGUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGREGUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«greguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グレグエリア

Greguería

グレージュは、恐怖感に似た短いテキストであり、一般に単一の行で表現された単一の文章で構成され、哲学的、ユーモア的、実用的、叙情的な、またはその他の考えを急性かつ元の方法で表現します。 RamónGómezde la Sernaによって作成されたジャンルと見なされます。 Las greguerías son textos breves semejantes a aforismos, que generalmente constan de una sola frase expresada en una sola línea, y que expresan, de forma aguda y original, pensamientos filosóficos, humorísticos, pragmáticos, líricos, o de cualquier otra índole. Se considera un género creado por Ramón Gómez de la Serna.

スペイン語辞典でのgregueríaの定義

スペイン語辞書のgregueríaの定義は叫んでいます。 Gregueríaのもう一つの意味は、シャープネスであり、現実のいくつかの側面について個人的、驚くほど時々ユーモラスなビジョンを提示し、作家RamónGómezde la Sernaによって打ち上げられた。 La definición de greguería en el diccionario castellano es gritería. Otro significado de greguería en el diccionario es también agudeza, imagen en prosa que presenta una visión personal, sorprendente y a veces humorística, de algún aspecto de la realidad, y que fue lanzada y así denominada por el escritor Ramón Gómez de la Serna.
スペイン語辞典で«greguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GREGUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

GREGUERÍAのように始まるスペイン語の単語

gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grencha

GREGUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

スペイン語の同義語辞典にあるgregueríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GREGUERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«greguería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gregueríaのスペイン語での同義語

«greguería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREGUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gregueríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgregueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«greguería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

greguería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

greguería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gregarious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

greguería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

greguería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грегерия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

greguería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

greguería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

greguería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

greguería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Greguería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

greguería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

greguería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

greguería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

greguería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

greguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

greguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

greguería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

greguería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gregueria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Грегера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

greguería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

greguería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

greguería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

greguería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

greguería
5百万人のスピーカー

gregueríaの使用傾向

傾向

用語«GREGUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«greguería»の使用頻度を示しています。
gregueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greguería»で最も広く使用されている表現です。

用語«GREGUERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«greguería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«greguería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gregueríaに関するニュースでの使用例

例え

«GREGUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgregueríaの使いかたを見つけましょう。gregueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...
La definición más simple nos la daba Ramón sintetizada en una fórmula: GREGUERÍA = METÁFORA+HUMOR. La greguería es un género inmenso pues, a pesar de que la brevedad es una de sus obligaciones, lo puede abarcar todo.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
2
Luis Buñuel de la literatura al cine: una poética del objeto
La herencia más permanente de Gómez de la Serna en la obra de Buñuel se encuentra en su anti-simbolismo, que conecta con la intrascendencia de la que habla Ortega, porque la greguería puede ser metafórica, pero difícilmente simbólica ...
Antonio Monegal, 1993
3
Leer en español
Lo que en principio es la formulación de una verdad general de forma sentenciosa va transformándose por la adopción de los modos de la poesía y el humor: del aforismo se pasa a la greguería (Gómez de la Serna) y al metaforismo ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
4
Lengua Espanola IV
El. creador. de. la. greguería. confiesa,. en. el. prólogo. de. la. 6a. edición. de. Greguerías. Selección. 7. 97. 0-7. 960,. 1. haber. tomado. el. nombre. de. la. primera. acepción. citada: Y, efectivamente, el diccionario incorporó la segunda ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
5
Del amor y otras consolaciones
Para el autor de Las ninfas, la greguería «no es sino un animismo, un pensamiento primitivo, poético, que atribuye autonomía a las cosas y las emociones, las dota de ánima particular» (Los ángeles custodios). Algún tiempo más tarde, ...
Asensio Sáez, José Belmonte Serrano, 1995
6
eñe B1.2. Lehrerhandbuch - Guía didáctica: Der Spanischkurs
1 Lee la definición de “greguería”. Después elige tres. En esta unidad de repaso, “Otra Vuelta IV”, se les presenta a los alumnos un género literario muy peculiar: la greguería. En la misma página 71 se proporciona información acerca de qué ...
Claudia Teissier de Wanner, 2012
7
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
Esta noche me ha leído — ha leído en voz alta — la última greguería que ha salido de su estilográfica: "Con el columpio — dice así el papel — las niñas nos enviaban el aire de sus coños." Como greguería, no hay nada que decir, hablando ...
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
8
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
A nuestra manera de ver, y asimismo por razones de método, se impone una doble distinción: A) Entre sintaxis «greguerística» y greguería propiamente dicha . B) Entre greguería «autónoma» y greguería «intertextual» (al concepto y tipología ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
9
Poesía española siglo XX: capítulos esenciales
Entre la greguería y la imagen ultraísta Aceptamos la opinión de algunos críticos acerca de la preeminencia de la metáfora dentro del poema, como característica del ultraísmo, creacionismo, surrealismo, etc., particularmente en los poemas ...
Juventino Caminero, 1998
10
De la vida a la teoría
GREGUERÍA***. La influencia que el creador de las greguerías ejerció sobre los escritores noveles de la tercera y cuarta décadas de este siglo es un hecho sobradamente conocido por los estudiosos de la Literatura, sobre todo, después del ...
Juan García Gutiérrez, 2013

用語«GREGUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgregueríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Biblioteca Nacional adquirió 1.300 greguerías de Gómez de la ...
Unas 1.300 greguerías y poemas, 15 cartas escritas por él y otras correspondencias privadas, 15 de sus libros, algunos de ellos primeras ediciones, y decenas ... «El Periodiquito, 8月 16»
2
La Biblioteca Nacional compra 1.300 greguerías de Gómez de la ...
Unas 1.300 greguerías y poemas, 15 cartas escritas por él y otras correspondencias privadas, 15 de sus libros, algunos de ellos primeras ediciones, y decenas ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
«Mis fotos han sido definidas como greguerías visuales»
Le han comparado con fotógrafos tan relevantes como Joan Brossa o Chema Madoz, aunque él asegura que su trabajo nada tiene que ver con ellos. El artista ... «Diario de León, 8月 16»
4
El arte de las greguerías
Aunque debe admitirse que para muchos las greguerías ideadas por Gómez de la Serna sean una especie menor de la literatura, otros con mayor o menor ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
5
¿Quién fue el primer 'hipster' de Malasaña?
Gómez de la Serna fue cronista de Madrid, inventó las greguerías un día de verano en la calle Puebla, realizaba performances y….”además siguió en toda su ... «Somos Malasaña, 6月 16»
6
Comentarán “Antología de Greguerías”, en Ágora de la Ciudad
Redacción. Xalapa, Ver. Cuatro jóvenes coautores comentarán con el público su libro Cosecha de letras. Antología de Greguerías, una coedición del ... «El Demócrata, 5月 16»
7
Greguerías del pop
Transitan dobles sentidos, costumbrismo, ironías y metáforas –hay quien, en su momento, comparó sus textos con las greguerías del escritor Ramón Rodríguez ... «Diari de Tarragona, 4月 16»
8
Microficciones y greguerías en Confabulario
El Martín Pescador es una de las especies de aves que se encuentran en las redes sociales. (Ilustración de Javier Tascón. Tomada del libro "Aviario", de Mario ... «El Universal, 4月 16»
9
El aforismo y la greguería: brevedad y permanencia
El aforismo o la greguería o la volatería o la ocurrencia persiste en su buen estado de salud: no hay más que atender a las novedades en las estanterías de las ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, 2月 16»
10
Las greguerías de Gómez de la Serna en el Museo de Arte ...
La recreación del despacho de Gómez de la Serna, inventor de la greguería, el padre del humor de vanguardia, y tertuliano catalizador cultural del Madrid ... «InfoENPUNTO, 12月 15»

GREGUERÍAの画像

greguería

参照
« EDUCALINGO. Greguería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gregueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z