アプリをダウンロードする
educalingo
guaipe

"guaipe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUAIPEの発音

guai · pe


GUAIPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAIPEと韻を踏むスペイン語の単語

arequipe · chipe · chompipe · chumpipe · cipe · clipe · despipe · felipe · flipe · gripe · naipe · ñipe · pipe · quipe · sipe · tripe

GUAIPEのように始まるスペイン語の単語

guaguasí · guagüita · guaica · guaicán · guaicurú · guailón · guailona · guaimí · guaina · guaiño · guaiquerí · guaira · guairabo · guaireña · guaireño · guairo · guairuro · guaita · guaitar · guaja

GUAIPEのように終わるスペイン語の単語

carpe · chepe · copartícipe · cope · copríncipe · escape · golpe · lepe · munícipe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pope · príncipe · rape · récipe · tape · tope · torpe

スペイン語の同義語辞典にあるguaipeの類義語と反意語

同義語

«guaipe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAIPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaipeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguaipeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guaipe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

guaipe
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guaipe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Guaipe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guaipe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guaipe
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guaipe
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guaipe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guaipe
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

guaipe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

guaipe
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guaipe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

guaipe
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guaipe
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guaipe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guaipe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

guaipe
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guaipe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guaipe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guaipe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guaipe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guaipe
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guaipe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guaipe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guaipe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guaipe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guaipe
5百万人のスピーカー

guaipeの使用傾向

傾向

用語«GUAIPE»の使用傾向

guaipeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaipe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guaipeに関するニュースでの使用例

例え

«GUAIPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguaipeの使いかたを見つけましょう。guaipeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Español actual
La pronunciación de las dos primeras palabras es «gringrous», y ello dio motivo a que entre la gente de los pueblos se generalizara la exclamación «¡Ahí vienen los gringos!», al ver aproximarse a los invasores» (9). «Guaipe», que en inglés ...
2
Comercialización de artesanías
Chicos de menos de doce años, meten sus manos pequeñas por la ventana del carro, repletas con tres madejas de guaipe. —Compre guaipe. . . Tres por veinte sucres. . . Compre guaipe, señor. Compre. . . —Y su voz se hace un ruego, que ...
Orlando Sandoval H., 1985
3
Atenea
No creo que Ud. sienta como inglesas palabras como gasf1ter, chomba, panqueque, budín, ponche, guaipe. Talvez muchos piensen incluso que el queque y la ponchera forman parte del genotipo nacio- 3 Habría que decir que ésta ha sido ...
4
Cartas a la Humanidad
... del Indio Pedro y de su marido y del Indio que confiesa del pueblo de Guaipe natural del Salado que dichas muertes ejecutó con el mal arte de hechisos y encántos que por las pruebas y su confesión consta contra la dicha Juana Pasteles, ...
Julio Carreras (h)
5
Matria
TANTO TODO ME CUESTA TANTO ORA PUEDO SENTARME TRANQUILA A RIZAR /GUAIPE LA TELESERIE LA EXTENSA GEOMETRÍA DE UN SUEÑO TAN ORGULLOSA LA COCINA 2X1 LA PIEZA DE SANDRITA 2X2 2X3 EL LIVING ...
Antonio Silva, 2007
6
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
... químicos, nitroglicerina, grasas, guaipe, resmas de papel y otros materiales inflamables, junto a los cuales estaba también el taller de fundición de lingotes y plomo. Todo eso habría estallado y, según dijeron los expertos, habría volado no  ...
7
Historia de Icano
En la causa criminal que de oficio de la Justicia que ante mi Juzgado pende contra Juana Pasteles, India del pueblo de Tuama por las muertes del Indio Pedro y de su marido y del Indio que confiesa del pueblo de Guaipe natural del Salado ...
Julio Carreras
8
Magia, brujería y cultura popular: De la colonia al siglo 20
Con los primeros liquidó “con encantos a un indio llamado Quimsa, del pueblo de Guaipe (...) porque le mató una ternera y una lechera y no le quiso pagar”, mientras que mantuvo “enferma del vientre” a “Ignacia, india de dicho Pueblo de  ...
Judith Farberman,, 2012
9
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
... él que va a dar? — ¡Está fregado! Debía ser feísima tal situación, pensaba Alfredo. Si a él le pasara, se mataría. No comprendía có- 1 guaipe: del inglés wape, estopa. mo se podía existir, siendo hombre, sin lograr que la -123-
10
Creación neológica y nuevas tecnologías
guaipe (= wiper, ingl.): hilachas de algodón u otro material que se usa para limpiar máquinas. huachimán (= watchman, ingl.): cuidador, sereno, vigilante. donkero /= donkey, ingl.): obrero que maneja la grúa.. paipa (= pipe, ingl.): respiradero.
Fernando Vilches Vicancos, 2006

用語«GUAIPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaipeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mayckol Guaipe: Released by Mariners
Guaipe was released by the Mariners on Thursday. Guaipe spent a couple weeks with the Mariners this year, but has mostly been on the mound for Triple-A ... «CBSSports.com, 8月 16»
2
Mariners summon Miranda, place Cishek on DL
Guaipe, 25, posted a 4.91 ERA in 7.1 innings with the Mariners this season. Miranda (0-0, 13.50) will oppose Boston's Drew Pomeranz (0-2, 7.53). First pitch is ... «Sportspress Northwest, 8月 16»
3
Guaipe: médicos están de manos atadas para tratar pacientes
26.07.2016 05:02 AM La diputada Oneida Guaipe afirmó que las condiciones del hospital Dr Antonio José Rondón Lugo, de Clarines, son precarias. Denunció ... «El Tiempo, 7月 16»
4
Denunciarán ante la AN falta de insumos del hospital de niños de ...
La diputada Oneida Guaipe se reunió con las madres y familiares de los niños que padecen cáncer, quienes se quejaron de las condiciones no adecuadas en ... «El Universal, 7月 16»
5
Diputada pidió declarar al Razetti de Barcelona en emergencia
Puerto La Cruz.- Para la diputada a la Asamblea Nacional por Anzoátegui, Oneida Guaipe, el Hospital Luis Razetti de Barcelona, y otros centros de salud de la ... «El Universal, 6月 16»
6
Mariners activate reliever Joaquin Benoit from disabled list, option ...
With no problems, the Mariners were satisfied enough to make the roster move, optioning reliever Mayckol Guaipe to Class AAA Tacoma. Even though the ... «The Seattle Times, 5月 16»
7
Piden a Corpoelec informar sobre situación de 18 plantas ...
La diputada Oneida Guaipe, los concejales Aixa López y José Luis Vargas, directivos del Comité Afectados por Apagones, solicitaron al ministerio de Energía ... «El Universal, 4月 16»
8
Marineros ascienden a Mayckol Guaipe
El relevista criollo Mayckol Guaipe fue ascendido este lunes luego de que los Marineros de Seattle colocaran al dominicano Joaquín Benoit en lista de ... «Meridiano, 4月 16»
9
Joaquin Benoit to the DL, Mayckol Guaipe to Seattle
Mayckol Guaipe was not, erm, good in 2015, however his stuff flashed well in the Cactus League and he had been enjoying a fine start to the season in Tacoma. «Lookout Landing, 4月 16»
10
Mayckol Guaipe usará el 48 con Marineros en honor a Víctor Sánchez
Una tragedia evitó que Víctor Sánchez luciera el número 48 en las Grandes Ligas con los Marineros de Seattle. Por eso, Mayckol Guaipe ha decidido hacerle ... «Meridiano, 3月 16»

GUAIPEの画像

参照
« EDUCALINGO. Guaipe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaipe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA