アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardamigo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDAMIGOの発音

guar · da · mi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAMIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAMIGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardamigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguardamigoの定義

辞書のguardamigoの定義は友人の足です。 En el diccionario castellano guardamigo significa pie de amigo.

スペイン語辞典で«guardamigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDAMIGOと韻を踏むスペイン語の単語


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

GUARDAMIGOのように始まるスペイン語の単語

guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta

GUARDAMIGOのように終わるスペイン語の単語

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
prurigo
respigo
vértigo

スペイン語の同義語辞典にあるguardamigoの類義語と反意語

同義語

«guardamigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDAMIGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardamigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardamigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardamigo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guardamigo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardamigo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Keeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guardamigo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guardamigo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guardamigo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guardamigo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guardamigo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guardamigo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guardamigo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guardamigo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guardamigo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guardamigo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guardamigo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guardamigo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guardamigo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guardamigo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guardamigo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardamigo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guardamigo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guardamigo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guardamigo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guardamigo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guardamigo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guardamigo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guardamigo
5百万人のスピーカー

guardamigoの使用傾向

傾向

用語«GUARDAMIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«guardamigo»の使用頻度を示しています。
guardamigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardamigo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guardamigoに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAMIGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardamigoの使いかたを見つけましょう。guardamigoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La picota en América: contribución al estudio del derecho ...
Para frustrar tal efecto, que malograba el de la pena, los prácticos de entonces inventaron el "guardamigo", o "pie de amigo", que el Diccionario de la Lengua describe como "instrumento de hierro, a modo de horquilla, que se ponía debajo de ...
Constancio Bernaldo de Quirós, 1948
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
¡Ojo!, ¡Cuidado! guardamigo. Instrumento que se aplicaba a los reos que exhibían en público, era una horquilla que impedía esconder el rostro. guedeja. Cabellera larga. güelte. De la palabra alemana geld, que significa dinero. güero.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
3
Aproximación al diccionario de la negación
ÁArgoI/a. cáncana, coraza. encorozar, ESTIGMA, cortar faldas, gemonias, guardamigo, HERRAR, pie de amigo, PrcoTA, poste. rocadero. AABYECCIÓN, DEGRADAClÓN, 'Dssctuáorro, DESHONOR, 'DESHONRA, desondra —ant.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
La composición nominal en español
El caso más representativo es el de tiracuello o tiracol, pero existen muchos otros ejemplos como: escusamozas, guardamigo, matasuegras, ligapierna o ligagamba, etc. c) En tercer lugar, tenemos una serie de compuestos de carácter  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... para preservar de las llamas al fogonero y al maquinista', guardamalleta 'pieza de adorno que pende sobre el cortinaje por la parte superior y que permanece fija', guardamigo 'pie de amigo; horquilla que se poma debajo de la barba a los ...
6
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
guardamigo. . . . (Enmienda). pie de amigo, instrumento que se aplicaba a los reos. guardavalla. m. Amér- portero, guardameta, arquero. gubernamental. ... || 3. Partidario del gobierno en caso de discordia o guerra civil guerreador, ra.
7
Boletín de la Real Academia Española
guardamigo. ... [Enmienda.] pie de amigo, instrumento que se aplicaba a los reos . guardavalla, m. Amér. portero, guardameta, arquero. gubernamental. ... || 3. Partidario del gobierno en caso de discordia o guerra civil. guerreador, ra.
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de un solo vidrio. guardacabras o cabrerizo: Véase cabrerizo guardafangos o guardabarros: Véase guardabarros, guardamigo o pie de amigo: Todos los reos tenían puesto un guardamigo o pie de amigo guardasol o quitasol: Guardasoles  ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Nombre genérico de palmeras de varias especies, entre ellas la llamada mira- guano. // 2. [Enmienda.] Cuba. Penca de la palma cana. guanta. ... [Enmienda.] paca1, mamífero roedor. guaran. [Enmienda.] m. ant. Arag. verraco. guardamigo.
Academia Argentina de Letras, 1975
10
Memoria: XX Aniversario Del Seminario de Poética
Venía diferentemente atado que los demás porque tenía una cadena al pie, tan grande, que se le liaba por todo el cuerpo, y dos argollas a la garganta, la una en la cadena, y la otra de los que llaman guardamigo o piedeamigo; de la cual ...
Helena Beristáin, 2000

参照
« EDUCALINGO. Guardamigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardamigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z