アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gustosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUSTOSAの発音

gus · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUSTOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gustosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgustosaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のおいしい最初の定義は、1つのことだと言われています:それは口蓋で良いです。 辞書の味の別の意味は、それが良い感じか何かが好きであるということです。 味もいいです。 La primera definición de gustosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que tiene buen sabor al paladar. Otro significado de gustosa en el diccionario es que siente gusto o hace con gusto algo. Gustosa es también agradable.

スペイン語辞典で«gustosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUSTOSAと韻を踏むスペイン語の単語


aftosa
af·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apestosa
a·pes·to·sa
aristosa
a·ris·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
denostosa
de·nos·to·sa
disgustosa
dis·gus·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
esquistosa
es·quis·to·sa
fastosa
fas·to·sa
faustosa
faus·to·sa
fructosa
fruc·to·sa
gastosa
gas·to·sa
lactosa
lac·to·sa
majestosa
ma·jes·to·sa
molestosa
mo·les·to·sa
pastosa
pas·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
ventosa
ven·to·sa

GUSTOSAのように始まるスペイン語の単語

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosamente
gustoso

GUSTOSAのように終わるスペイン語の単語

aceitosa
aparatosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
estrepitosa
galactosa
gotosa
latosa
maltosa
medicamentosa
montosa
ostentosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

スペイン語の同義語辞典にあるgustosaの類義語と反意語

同義語

«gustosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUSTOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgustosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gustosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gustosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gustosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tasty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gustosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gustosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Gustosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gustosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gustosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gustosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gustosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gustosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gustosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gustosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gustosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gustosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gustosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gustosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gustosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gustosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gustosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Gustosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gustosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gustosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gustosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gustosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gustosa
5百万人のスピーカー

gustosaの使用傾向

傾向

用語«GUSTOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«gustosa»の使用頻度を示しています。
gustosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUSTOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gustosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gustosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gustosaに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTOSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Guindas a la boca gustosa, y a los ojos lindas.

«GUSTOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgustosaの使いかたを見つけましょう。gustosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Abeja
dad es que no rara vez la persona trágica pierde su vida , acabando la tragedia con la muerte del héroe; pero tampoco se ha de llamar desgraciado este desenlace , porque la persona trágica sacrifica gustosa su vida, que no cree ya ...
2
Diario de las sesiones de Cortes
... atraso como cuando no era el presupuesto mas que de 500 millones? Trabajad por que la agricultura sea rica, y ella pagará gustosa: haced que lo que sale del contribuyente, tímido arroyo, entre en los mares del pueblo, caudaloso Tajo.
España Cortes, 1858
3
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Cuando vamos á la tonda , nos es gustosa una buena comida ; la madre deja ir á su hija á tal tasa , porque es gustosq de que hable cou sus amigas. Esta palabra tiene su origen en el gusto , que es la conformidad de una cosa con ta propia ...
Pedro María Olivé, 1852
4
Obras completas
Todo esto fué asi, que no es visión supuesta, apócrifa ni mentirosa. Cantan: No hay cosa que sea gustosa sin Venus blanda, amorosa. No hay comida que así agrade ni que sea tan sabrosa, como la que guisa Venus, en todos gustos curiosa.
Miguel de Cervantes Saavedra, Angel Valbuena Prat, 1964
5
Piezas maestras del teatro teologico Español: Comedias
MÁSCARAS No hay cosa que sea gustosa sin Venus blanda, amorosa. No hay comida que así agrade ni que sea tan sabrosa como la que guisa Venus, en todos gustos curiosa. Ella el verde amargo jugo de la amarga hiél sazona y de los ...
Nicolás Gonzáles Ruiz, 1953
6
Carta dedicatoria a el excelentissimo señor Duque de Arcos, ...
carta dedicatoria A EL EXCELENTISIMO SEñOR DVQVE DE ARCOS, Y DE MAQUEDA, D. S. O.C.A. L. \ I EXC.MO SEÑOR: S E ñ O R. La fortuna de fiel Criado de. V. Exce-, lencia fe sigue hoi , con duplicada gloria mia , la gustosa ocasion, ...
‎1745
7
Historia natural de la malagueta ó Pimienta de Tavasco y ...
HISTORIA NATURAL <a S"S t DE LA MALAGUETA, O PIMIENTA DE TAVASCO* Y NOTICIA DE LOS USOS , VIRTUDES T EXENCION DE DERECHOS DE ESTA SALUDABLE Y GUSTOSA ESPECIA, CON LA LAMINA DE SU ARBOL.
Casimiro Gómez Ortega, 1780
8
Teatro completo
Y por esto, en cuanto el sol ciñe y el anoho mar moja, no hay cosa que sea gustosa sin Venus blanda, amorosa. (El Podre Cruz, sin abrir los ojos, dice:) Cruz. No hay cosa que sea gustosa sin la dura cruz preciosa. Si por esta senda estrecha ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín Blánquez Fraile, 1966
9
Obras completas: Novelas ejemplares. Los trabajos de ...
Y por esto, en cuanto el sol ciñe y el ancho mar moja, no hay cosa que sea gustosa sin Venus blanda amorosa.» El padre Cruz, sin abrir los ojos, dice: Cruz. No hay cosa que sea gustosa, sin la dura cruz preciosa. Si por esta senda estrecha ...
Miguel de Cervantes Saavedra
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Gon este mismo orden los deoemos confi Jerar en su Madre Santiflíma*. porque más fe affimiló en los Dones a fu Hijo Santissimo,que a ella las demás criaturas. El don de Sabiduría, contiene una iluminación gustosa, con que el enten- ...
María de Jesús, 1684

用語«GUSTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgustosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una gustosa Val di Sole Marathon
Il programma della Val di Sole Marathon del 28 agosto con partenza da Malè è davvero allettante. Il quinto appuntamento di Trentino MTB è pronto a mostrarsi ... «Alto Adige, 8月 16»
2
Conclusa la tre giorni di «Gioiosa Gustosa 2016»
Gioiosa Gustosa 2016 di Maria Cristina Miragliotta – Anche l'edizione 2016 di Gioiosa Gustosa, la rassegna dedicata all'enogastronomia d'eccellenza, che si è ... «CanaleSicilia, 8月 16»
3
La cucina ligure vegetariana: buona, economica e gustosa!
In questo periodo si parla molto di dieta vegana e vegetariana, di salute e di “scelte estreme”. Ecco un piccolo viaggio nella cucina ligure alla scoperta dei “piatti ... «Riviera24.it, 7月 16»
4
Nel weekend a Gioiosa Marea la quinta edizione di Gioiosa Gustosa
Oltre 40 aziende provenienti da tutta la Sicilia saranno protagoniste della quinta edizione di Gioiosa Gustosa, la rassegna dedicata all'enogastronomia ... «Messina Sportiva, 7月 16»
5
#GioiosaMarea. Enogastronomia d'eccellenza per Gioiosa Gustosa
GIOIOSA_GUSTOSA_Sicilians Oltre 40 aziende provenienti da tutta la Sicilia saranno protagoniste della quinta edizione di Gioiosa Gustosa, la rassegna ... «Sicilians, 7月 16»
6
Cucina sana e gustosa
Un'occasione gustosa per avvicinarci e conoscere la filosofia del cucinare sano in tutta la sua vera essenza. Laura Onorato, biologa, insieme a Paola Massobrio ... «Ambiente Cucina Web, 7月 16»
7
29, 30 e 31 Luglio Gioiosa Marea sarà "Gustosa"
Gioiosa Gustosa 2016 I produttori locali di Gioiosa Marea e dei Nebrodi, le eccellenze dell'enogastronomia siciliana e i presidi Slowfood saranno nuovamente ... «CanaleSicilia, 7月 16»
8
Bolívar: Tierra del oro, el calipso y la sapoara
La gustosa gastronomía de la región guayanesa tiene la fortaleza de su Macizo y, merecidamente, se ha venido proyectando con fundamento. 0 Comentarios. «El Universal, 7月 16»
9
Alessandro Borghese Kitchen Sound, l'estate è gustosa
La seconda edizione di Alessandro Borghese Kitchen Sound si prepara per l'estate. Da lunedì 4 luglio alle 13.00 su Sky Uno HD, infatti, l'originale ... «TvZap, 7月 16»
10
Una gustosa e completa grigliata vegetariana che non fa ...
Una gustosa e completa grigliata vegetariana che non fa rimpiangere costine e luganighetta. Prodotti sani e naturali preparati sulla brace. Proposte un po' ... «tio.ch, 5月 16»

GUSTOSAの画像

gustosa

参照
« EDUCALINGO. Gustosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gustosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z