アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gustable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUSTABLEの語源

La palabra gustable procede del latín gustabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUSTABLEの発音

gus · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUSTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gustable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgustableの定義

ディクショナリにおける甘いものの定義は、味に属しているか、それに関連しています。 辞書の甘い言い方の別の意味もおいしい、おいしいです。 La definición de gustable en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al gusto. Otro significado de gustable en el diccionario es también sabroso, gustoso.

スペイン語辞典で«gustable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUSTABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

GUSTABLEのように始まるスペイン語の単語

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

GUSTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるgustableの類義語と反意語

同義語

«gustable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUSTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgustableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gustable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gustable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

darling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिलकश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محبوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приятный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

simpático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sympathique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disukai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

liebenswert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

好かれます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마음에 드는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

likeable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng yêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரும்பத்தகுந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवडण्याजोगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sempatik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

simpatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sympatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simpatica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρεστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aangenaam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sympatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sympatisk
5百万人のスピーカー

gustableの使用傾向

傾向

用語«GUSTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«gustable»の使用頻度を示しています。
gustableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustable»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUSTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gustable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gustable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gustableに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgustableの使いかたを見つけましょう。gustableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudioso discurso philosophica anothomia, y Theatro ...
por esta razón se dize ser mas perfecto, no porque cada v no de los sentidos no esté en el vltimo grado de perfeccion que fe requiere segun para jo q . fue ordenado, \y como la cosa gustable depende de la materia que es tangible, de aqui fe ...
Jerónimo Bezerra, 1657
2
Arbol de la ciencia
Vando el hombre com'e la Mançana dulce (y en laqual siente y halla amargura) de quqrnodo es la Rela— cion entre el gustativo y gustable? Solucion : Entre el gusintivo y gustable ay dupla Relacion, y es tripla en el.gustar por el sen— tir en  ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Y descendiendo al afato y oído, el primero dice que la manzana es gustable, lo que oye el oído y así por este medio la gustabilidad es pasión por accidente atribuida a la manzana, lo que comprende el entendimiento mediante dichos ...
Ramón Llull, 2005
4
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y lo que es de la parte de la Vegetativa, es el sabor, el qual es gustable en la eísencia de el sentido, para el qual es nacido z como la criatura que nace y sale en la eísencia de hombre , y el hierro en la figura de clavo , y lo calentado en la ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gustable, a. 1. Tastable, gustable, capable of being tasted or relished. 2. (Obs.) V . Gut- toto. Gustacion, if. (Obs.) Gustation. Gtistailura, if. Gustation, the act of tasting. Guitar, va. 1. To taste, to gust, to discern aad perceive the relish and flavour of ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Opusculo medico de el doctor Lucas de Gongora ... en que ...
Lucas de Góngora. pueden ofrecer dos dudas,que importa desatarlas. La pri. Hiera es,si la virtud,que los astringentes tienen de compri- mir,sca distinta de laquees quaHdad gustable, o ella misma haga esta ...
Lucas de Góngora, 1661
7
Obra selecta
No deseo ser gustable a todo el mundo. Quiero repetir otra frase sobre mí que vive en mi corazón en un sitio predilecto: Tienes una facultad que te hace muy respetable y es la de inspirar odio a la gente vulgar. ¡Cómo se regala mi espíritu  ...
Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gustable : lo que pertenece al gusto. Appareil gustuel: aparato gustable: aparato de órganos destinado á gustar, á recibir las impresiones y transmitir las sensaciones de los sabores. Gutembcrgln . e. adj. gu-tan-bér-\én. Gu- temberino; que es ...
9
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
Abajo: estás olible, estás gustable, estás tocable, estás sensible. SZ-JRJ ddd (1) 115: esquina superior izquierda: 2)? (Mar abajo. Sobre el título: (4)?, y sobre él, 2 . Debajo del título: Cita «blancos de todos colores» etc. Antes). Esquina inferior ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Bot. Gustavia ; género de plantas de la famila icosandria de Lineo, dedicada á Gustavo. Gimtucl , le. adj. gus-tu-H. Gustable : lo que pertenece al gusto. Appareil gustuel ; aparato gustable; aparato de órganos destinado á gustar, á recibir las ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

用語«GUSTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgustableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Es suficiente la Nostalgia para relanzar un producto con éxito?
No vale con tener historia: tiene que seguir siendo relevante y tiene que seguir siendo 'gustable'. Los consumidores de hoy en día tienen que reconectar con ... «Puro Marketing, 7月 16»
2
Segundo concierto ofrecerá Afrocódigos este 11 de junio en el ...
Han sido audaces en proponer fusiones, es una propuesta bastante gustable, la gente se sumó a escuchar; vaya mi abrazo a esta jornada, esto es el comienzo, ... «MinCI, 6月 16»
3
¿Cómo son y qué tienen en común los anuncios de televisión que ...
Consiguió una puntuación de 771 sobre 950 como anuncio 'gustable' y uno de 769 (también sobre 950) de atención. La media la convierte en la mejor ... «Puro Marketing, 4月 16»
4
Cómo la cultura del 'me gusta' influye sobre las acciones y ...
¿Se pueden usar estas conclusiones a la hora de crear anuncios y de hacer que estos sean mucho más 'gustables' por los consumidores? Es decir, ¿es ... «Puro Marketing, 3月 16»
5
Marzo lluvioso y abril ventoso
Me gustan las que son gustables, las que no, pues no. Solo me gustaría que se fueran adaptando, como algunas cofradías en Córdoba a la legislación sobre ... «SecretOlivo, 3月 16»
6
Un mercenario que da risa y miedo a la vez - El Nuevo Diario
Es bastante gustable, aunque algunos elementos y escenas pudieron ser explotables: hay buenos personajes secundarios, la acción te entretiene e incluso es ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 3月 16»
7
Love: Soy insoportable, ámame
Mucho se ha debatido este año sobre si las mujeres en pantalla tienen que ser “gustables”, encantadoras. Que hasta cuándo se les exige y a los hombres no; ... «LaTercera, 3月 16»
8
20 cosas que tienen que empezar a darte igual en 2016
Discutir sobre si el político de turno es lo suficientemente gustable. No, no, no. Pasemos al siguiente punto. 11. El día de San Valentín. Tengas una relación o ... «El Huffington Post, 1月 16»
9
Jennifer Lawrence quiere ver cómo cambia la desigualdad entre ...
... más gustable”, continúa. “Sentí que tenía que decir algo porque necesitamos hablar de ello. De media, las mujeres cobran un 21% menos que los hombres. «SensaCine, 11月 15»
10
"Usted primero": "Nada seduce más que sentirse atendido y único"
Y es que, pese a lo que digan los moralistas, los aguafiestas y los intelectuales a la violeta, en lo que a atractivo personal se refiere, «parecer» gustable, ... «La Razon, 10月 15»

GUSTABLEの画像

gustable

参照
« EDUCALINGO. Gustable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gustable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z