アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gustador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUSTADORの発音

gus · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUSTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

GUSTADORのように始まるスペイン語の単語

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

GUSTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるgustadorの類義語と反意語

同義語

«gustador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUSTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgustadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gustador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

品酒师
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gustador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Like
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टाइस्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذواق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дегустатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

provador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টেইস্টার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégustateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pembelit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorgeschmack
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

酒利き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맛보는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taster
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người nếm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவை தேர்வாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çeşnicibaşı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assaggiatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

degustator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дегустатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degustător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμαστή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snuffel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prova
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsmak
5百万人のスピーカー

gustadorの使用傾向

傾向

用語«GUSTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«gustador»の使用頻度を示しています。
gustadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustador»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUSTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gustador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gustador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gustadorに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgustadorの使いかたを見つけましょう。gustadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genética
A menudo se ha señalado que la capacidad de saborear la feniltiocar- bamida ( PTC) está determinada por un gen dominante (T), y la incapacidad de saborearla por uno recesivo homocigótico: TT Tt tt i i i Gustador Gustador No gustador Sin ...
John B. Jenkins, 1982
2
Psicología simplificada
Las uniones entre dos "gustadores" o entre un "gustador" y un "no gustador" producen algunos hijos que son "gustadores" y algunos que no lo son de conformidad con las leyes mendelianas de la herencia ya descritas. A las quíntuples ...
Abraham Paul Sperling, 1978
3
Manual de prácticas de biología general , BI-121
¿Por qué? Porque sólo hay una caracteristica en juego, que es la de gustador de PTC, gustador positivo (el que le siente sabor) y gustador negativo (el que no le siente sabor). PASO 2 : Veamos ahora los posibles genotipos del hombre y de ...
‎1977
4
Genética humana
Sumando los descendientes de numerosos matrimonios de los tres fenotipos posibles, a saber, gustador x gustador, gustador jc no-gustador y no-gustador x no-gustador, Snyder obtuvo los datos que figuran en la tabla 22. Tabla 22 Fuente : ...
Curt Stern, 1983
5
Genética ibérica
2) El hermano mayor es "gustador" y el menor "no gustador". 3) El hermano mayor es "no gustador" y el menor "gustador". 4) Ambos hermanos son "no gustadores". Las frecuencias empíricas correspondientes a estos 4 tipos se comparan: A) ...
6
Extranjeros en su tierra
Sí, bueno, pero, ¿qué es un gustador? — ¡Vaya, hombre! Un gustador es un gustador. El carnicero, seguro de haberme dado la mejor explicación del mundo, me volvió la espalda y se inclinó sobre la res, en medio de un charco de sangre  ...
Octavio Rivas Rooney, 1941
7
Ramón del Valle-Inclán y Josefina Blanco: el pedestal de los ...
claro; luego han venido otras lecciones. Que yo recuerde, las de los surrealistas y los malditos. Pero yo aprendí bastantes cosas en el Barroco, he sido un gran gustador del Barroco, y casi empecé a ver claro después de cegarme en las ...
Jesús Rubio Jiménez, Pedrós-Gascón, Antonio F., Antonio Deaño Gamallo, 2013
8
Eugenio d'Ors, anécdota y categoría
En alguna glosa habló de otro buen gustador de la comida, a quien, sin embargo , no le importaba repetir con frecuencia aquellos menús que más le gustaban. En una ocasión, el camarero le ofreció como plato del día un exquisito «frito ...
Antonio Lago Carballo, 2004
9
Historias de blanco y verde. Anécdotas tragicómicas de un ...
—pregunté. —Bueno, vio el hueso largo de la pata de un guanaco, chulengo o vaca vieja, se lo van pasando día a día por cada familia, lo hierven y con el caldo que deja, hacen la sopa. Y así da vuelta y vuelta el gustador por las casas.
Julio Verna
10
Escena y realidad
Ambas definiciones son constantes en que la función primordial de las vanguardias es cambiar la actitud del artista y la del gustador del arte. La del artista, en cuanto se diferencia de sus coetáneos por sus vivencias de lo histórico y lo ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (Argentina), 2003

用語«GUSTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgustadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya firmaron el embrujo
Ojalá sea cierto el embrujo gustador que dicen que tiene el acuerdo misterioso, confuso e ilegible de La Habana, el de los notables De la Calle y Jaramillo con ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 16»
2
Tus medallas enceguecen
Bravo por Caterine Ibargüen: 15 metros su salto triple y ella tiene un tumbao gustador. Soñó su medalla de oro y la consiguió. Hubo medallas pero en Neiva ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 16»
3
¡Feliz sábado! Este fin de semana chequea las predicciones para tu ...
Si es apasionado y gustador de los placeres de la vida, debe cuidarse en especial de la gula y la bebida. Como usted posee una sabiduría espiritual, por favor ... «Panorama.com.ve, 8月 16»
4
Mi querida España
Ella escribió esa sucesión de emociones para cualquier gustador de otras realidades que no sean exclusivamente la suya, es decir, para la belleza de alguien ... «PR Noticias, 8月 16»
5
Ciegos nosotros
... muy a pesar de su ceguera, y de no ser un tipo agraciado físicamente, su reputación de hombre enamorado, conquistador y gustador en el gremio femenino, ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
6
Impresionante: Chile y Argentina terminan igualados en el análisis ...
Mercado aún no cruza el charco y aunque fue multicampeón con River, su último semestre no fue gustador. Igual le quitó el puesto a un desgastado Pablo ... «RedGol, 6月 16»
7
La importancia de las fiestas populares
Soy un gustador de las fiestas populares, celebro con entusiasmo cuando una ciudad, un pueblo o un paraje se regocija celebrando con su fiesta, cada una de ... «Diario Democracia, 6月 16»
8
Amanece la justicia para el “Choño” Sanhueza
... de su vida con más imaginación que dinero, bueno para la talla, amigo de sus amigos, conversador, piropero, gustador de la buena mesa y del buen vino”. «Rebelión, 3月 16»
9
La existencia de Dios
en cuanto a los 7 Pecados Capitales, es más bien positivo que negativo: me reconozco como gustador de la lujuria y la gula; no me reconozco como soberbio, ... «El Economista, 2月 16»
10
La insuperable eficacia anunciadora
... comentó Mañach, Valls es un gustador de elegancia”). Asimismo en sus obras hay un señalado predominio de la figura femenina, algo en lo cual se adelantó ... «CUBAENCUENTRO.com, 10月 15»

GUSTADORの画像

gustador

参照
« EDUCALINGO. Gustador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gustador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z