アプリをダウンロードする
educalingo
haldudo

"haldudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHALDUDOの発音

hal · du · do


HALDUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHALDUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhaldudoの定義

英語のhaldudoはfaldudoを意味します。


HALDUDOと韻を踏むスペイン語の単語

agudo · boludo · caldudo · cerdudo · crudo · desnudo · escudo · espaldudo · faldudo · galdudo · judo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · rudo · saludo · zancudo

HALDUDOのように始まるスペイン語の単語

halconero · halda · haldada · haldear · haldera · haldero · haldeta · haldinegra · haldinegro · halduda · hale · haleche · halibut · halieto · halifa · halita · hálito · halitosis · hallaca · hallada

HALDUDOのように終わるスペイン語の単語

adeudo · barbudo · cabelludo · cejudo · cojonudo · cornudo · embudo · estornudo · felpudo · feudo · laudo · ludo · papudo · picudo · recaudo · sañudo · seudo · suertudo · velludo · viudo

スペイン語の同義語辞典にあるhaldudoの類義語と反意語

同義語

«haldudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALDUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haldudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhaldudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«haldudo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Haldudo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

haldudo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Halo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Haldudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Haldudo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Haldudo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Haldudo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Haldudo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Haldudo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Haldudo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haldudo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Haldudo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Haldudo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Haldudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Haldudo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Haldudo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Haldudo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Haldudo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Haldudo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Haldudo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Haldudo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Haldudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Haldudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Haldudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Haldudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Haldudo
5百万人のスピーカー

haldudoの使用傾向

傾向

用語«HALDUDO»の使用傾向

haldudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haldudo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、haldudoに関するニュースでの使用例

例え

«HALDUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhaldudoの使いかたを見つけましょう。haldudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La justicia en "El Quijote"
EL ENCUENTRO CON EL PASTOR ANDRÉS Y JUAN HALDUDO Recordemos esta aventura que se recoge en el Capítulo IV del libro I. Don Quijote tras abandonar la venta donde se había armado caballero observa como Juan Haldudo ...
Carlos Prat Westerlindh, 2006
2
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
En el bosque, Don Quijote tiene su primer encontronazo con la estructura económica de una burguesía agrícola, de la cual son buenos ejemplares Juan Haldudo, el rico de Quintanar, y Don Diego de Miranda, el Caballero del Verde Gabán ...
Josemilio González, 1993
3
Aventuras de los libros de caballerías
El dato subraya la brutalidad de Haldudo, quien además tiene «buen talle». 6. Porque Haldudo tiene una lanza y un caballo (una yegua). 7. Castiga el descuido de su criado: cada día le falta una oveja. Andrés dice que su amo no quiere ...
Jesús Maire Bobes, 2007
4
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
El episodio de Andrés y Juan Haldudo suscita uno de los análisis más brillantes de Camamis. Siguiendo su tendencia de descubrir «varios niveles» (una técnica sitie qua non), nuestro exégeta propone que don Quijote representa, primero, ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
5
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Haldudo. Uno de los pocos Juanes malvados que se conocen. Aparece en el capítulo IV de la Primera Parte del Quijote, apaleando a su mozo Andrés. Don Quijote lo confunde con un caballero ante la desesperación de joven: —Mire, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
6
Sociocríticas prácticas textuales: cultura de fronteras
En otro lugar he estudiado el horizonte contexíual, las condiciones históricas que permiten el 'funcionamiento' de los juramentos de Juan Haldudo en el Quijote (I, iv), y el de las promesas y juramentos de Don Juan en El Burlador de Sevilla.
M.-Pierrette Malcuzynski, 1991
7
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
Concretamente, nos referiremos al episodio de Andrés y Juan Haldudo, que tiene como protagonista al Alonso Quijano ya enfermo de la primera parte del Quijote. Por otro lado, extensiones trágicas de esta reflexión sería el impacto de los ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
8
Luciérnagas
Después de tal comportamiento, no se me alcanza cómo os atrevisteis a intervenir en la querella entre Juan Haldudo y su criado Andrés. DON QUIJOTE. – Porque Haldudo debía la soldada de su criado y era de justicia que le pagase.
Camilo Bargiela y Pérez, Camilo Bargiela, Emilio Gavilanes, 2009
9
Letter and Spirit in Hispanic Writers: Renaissance to Civil ...
El vacilar entre la inclinacion a la risa y otra tendencia diversa afecta a veces a figuras muy menores. Buen ejemplo nos proporciona Andres, el pastorcico en cuyo pro interviene don Quijote, obligando a su amo, Juan Haldudo, a que deje de ...
Alan S. Trueblood, 1986
10
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
Don Quixote makes Juan Haldudo stop and prom- ise to pay Andres what he owes him; but, when the knight moves on, Juan Haldudo ties up Andres and starts beating him again. Next, Don Quixote runs into a muleteer (cellist with his cello on ...
Begoña Lolo, 2007

用語«HALDUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaldudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El artista hispano-cubano Felipe Alarcón, reconocido con el Premio ...
... Marcella 2016, Juan Carlos Navalón Juan Haldudo 2016 y José Ángel Escudero Andresillo 2016 y a Antonio Mendoza como Hidalgo de La Mancha 2016. «eldiadigital.es, 8月 16»
2
El Quijote según el Materialismo Histórico
... de la humanidad, el castigo de Juan Haldudo a su trabajador Andresillo y el encuentro entre Sancho Panza y el moro Ricote, su antiguo vecino, entre otros. «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
3
Centro Cervantino CXXI de Quintanar concede sus primeras ...
Por último, el Centro Cervantino CXXI-La Mancha ha decidido otorgar la Mención Especial 'Juan Haldudo y Andresillo 2016' al alcalde de Quintanar de la ... «El Periódico, 7月 16»
4
¿Por qué no pude cambiar mi hipoteca variable a una de tipo fijo?
Juan Haldudo, ávido ahorrador e inversor, ha decidido dar el paso a una hipoteca a tipo fijo. Tras varios años pagando rigurosamente su cuotas a euríbor + 1 ... «Invertia, 5月 16»
5
Siete restaurantes de la provincia "Plato de Oro"
... de Malagón, La Casota Gourmets, de La Solana, el Encinar de Haldudo, de Pedro Muñoz, y la Escuela de Hostelería del IES Gregorio Prieto, de Valdepeñas. «Lanza Digital, 4月 16»
6
Visitamos con Francisco Javier Escudero la Venta del Caballero en ...
... el cura Pedro Pérez (que sería Esteban Pérez), Juan Haldudo, el sabio Frestón (que era un recaudador de El Quintanar llamado Francisco de Muñatones), ... «Socuéllamos Digital, 4月 16»
7
Lecciones de Miguel de Cervantes para ser un ciudadano ejemplar
Indica Suárez-Galbán que don Quijote representa la nueva clase social: la burguesía, ante su defensa -en su encuentro con Juan Haldudo el Rico- de que uno ... «El Español, 4月 16»
8
Don Quijote en el IV centenario de la muerte de Cervantes
Y en virtud de dicho código, el caballero tenía que involucrarse en la búsqueda de su sentido de justicia; por ello interviene cuando Juan Haldudo golpea al ... «El Nacional.com, 3月 16»
9
Vicente Puppio y el valor de la palabra empeñada
Se trata del caso del niño Andrés, quien, en el capítulo IV de la primera parte de Don Quijote, era azotado por Juan Haldudo, un labrador que lo explotaba y no ... «El Nacional.com, 3月 16»
10
CERVANTES 400 AÑOS
... edad de oro de la humanidad, el castigo de Juan Haldudo a su trabajador Andresillo y el encuentro entre Sancho Panza y el moro Ricote, su antiguo vecino. «El Siglo de Torreón, 2月 16»

HALDUDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Haldudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/haldudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA