アプリをダウンロードする
educalingo
hallaquita

"hallaquita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHALLAQUITAの発音

ha · lla · qui · ta


HALLAQUITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHALLAQUITAはどんな意味ですか?

ハラキータ

ハラキータはベネズエラ料理の最も一般的な仲間の1つです。 彼らは通常、焼き鳥のチキンやグリル肉で食べる。

HALLAQUITAと韻を踏むスペイン語の単語

amalequita · azuquita · catoquita · cerquita · chiquita · comiquita · malaquita · mariquita · mezquita · misquita · moquita · mosquita · periquita · petaquita · quienquita · quita · talquita · traquita · turquita · zanquita

HALLAQUITAのように始まるスペイン語の単語

halieto · halifa · halita · hálito · halitosis · hallaca · hallada · hallado · hallador · halladora · hallar · hallazgo · hallulla · hallullera · hallullero · hallullo · halo · halobacteria · halófila · halófilo

HALLAQUITAのように終わるスペイン語の単語

alauita · anacahuita · bonita · chancaquita · cita · cuita · diaguita · fortuita · gratuita · guita · hormiguita · jesuita · manguita · pachanguita · pituita · sampaguita · suita · tamarrizquita · tamarrusquita · visita

スペイン語の同義語辞典にあるhallaquitaの類義語と反意語

同義語

«hallaquita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALLAQUITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hallaquitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhallaquitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hallaquita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hallaquita
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hallaquita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Halaquita
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hallaquita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hallaquita
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hallaquita
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hallaquita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hallaquita
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hallaquita
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hallaquita
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hallaquita
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hallaquita
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hallaquita
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hallaquita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hallaquita
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hallaquita
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hallaquita
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hallaquita
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hallaquita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hallaquita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hallaquita
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hallaquita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hallaquita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hallaquita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hallaquita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hallaquita
5百万人のスピーカー

hallaquitaの使用傾向

傾向

用語«HALLAQUITA»の使用傾向

hallaquitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hallaquita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hallaquitaに関するニュースでの使用例

例え

«HALLAQUITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhallaquitaの使いかたを見つけましょう。hallaquitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cocina de Casilda
La hallaquita, hermana de la arepa y preparación de auténtico sabor criollo, goza de gran prestigio. La facilidad con que puede elaborársele, su valor nutritivo y su costo tan bajo la mantienen, desde tiempo inmemorial, en sitio de gran ...
2
Entre gigantes de piedra
Luego se envolvía en hojas de maíz un bollito de masa oblongo, se le hacía un amarre en cada extremo que quedaba como un moño y otro amarre por la mitad, que le daba un perfil de número ocho a la hallaquita y se hervía en agua con ...
Luis Loreto, 2005
3
Venezuela en el corazón: D-O
(Referencia: Misael Salazar Léidenz. Diccionario erótico de Venezuela. Caracas, Vadell Hermanos Editores, 2001). HALLAQUITA (NF) Especie de bollo, o pan, hervido en agua, hecho con masa de maíz, envuelto en hojas secas de mazorca.
Juan Correa, 2009
4
El maíz en Venezuela
Hallaquita. Bollo de corazón. En los Andes, el que se hace relleno con guiso preparado con frijol cocido y molido, cebolla, comino, tomate y manteca teñida con onoto. Sin. Bollo de Mico. Bollo de hallaca. Bollo hecho con los ingredientes que ...
‎2000
5
Elogio de la Gula: Glosas Sobre Apetitos y Satisfacciones
La descripción corresponde a la hallaquita, de consumo habitual en la región central de Venezuela. Obviamente, el autor da la versión más estimable de lo que ha llegado a ser en los restaurantes criollos caraqueños tan sólo un casi cilindro ...
Germán Carrera Damas, 2005
6
La cocina de Casilda: con nuevos menús prácticos, de las ...
que el pan de hallaquita", como exagerados términos comparativos. Su sencillo proceso de elaboración es como sigue: A medio kilo de masa de maíz preparada , se le añade un cuarto de kilo de manteca; si es de cerdo, mejor, y se amasa ...
Graciela Schael Martínez, 1960
7
Nutricion Pediatrica
1 unidad = 50 g de hallaquita, cachapa, panqueca; 20 g de casabe, galleta de soda (4 unidades). • Vi taza = 1 00 g de arroz o pasta cocida. • Va taza = 50 g de cereales cocidos (hojuelas de maíz). • 2 cucharadas de cereales (arroz, cebada,  ...
Livia Machado de Ponte, 2009
8
Cancionero de Navidad
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta. REGALOS AL NIÑO En esta noche de luz, De alegría y de contento, He venido a cantarte, Niño Jesús. A ofrecerte mi presente. Como tú eres tan chiquito: Una hallaquita con queso y chicharrón.
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
9
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
Está ful. Mejor comemos en el Caupolicán, en esquina La Gorda, y para allá nos rodamos. De primero crema de guacuco y de fuerte pabellón con caraotas negras, o más ligero, pescado frito, corocoro con hallaquita. El café guayoyo.
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
10
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
En esa época con una locha se podían comer un frito, una hallaquita y un trago de café negro. El frito es el origen de la expresión «güele frito», ya que había gente tan pobre que sólo se acercaba y se conformaba con el olor de la fritanga.
‎2002

用語«HALLAQUITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhallaquitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Comé yuquita!
... de Módena realzaran su sabor; las mazorcas, las hallaquitas, los patacones con Kétchup, la yuca en su justa cocción, y la bien triturada y aliñada guasacaca, ... «Analítica.com, 8月 16»
2
Disminuyen ventas de pollo asado debido a altos costos
Algunos comerciantes aclararon que han tenido que comprar materiales “bachaqueados”, como harina de maíz para las “hallaquitas” y demás productos que ... «Nueva Prensa de Oriente, 6月 16»
3
concluyó con muestra gastronómica Festival de Cine de los Llanos ...
... jalea de mango, dulcería, hallaquita con chicharrón, arepas dulces, albóndigas de yuca dulce, sopa de res, palo a pique, cachapa con cochino, entre otras. «El Tubazo Digital, 5月 16»
4
San Diego sigue siendo un punto turístico en Altos Mirandinos
Asimismo se instalan puntos de venta informales de hallaquitas, maniceria, flores y otros. La venta de charcutería también es a precios competitivos por lo que ... «Diario La Región, 4月 16»
5
VENEZUELA: ¿Cómo preparar hallaquitas de chicharrón?
Confirmado / Cuando de preparar una receta criolla se trata las hallaquitas de chicharrón resultan una opción muy versátil, porque te ayudarán a variar el menú ... «EntornoInteligente, 3月 16»
6
VENEZUELA: Hallaquitas de ají dulce
10 ajíes dulces, grandes y rojos. 1 pimentón pequeño rojo. 150 gr. de tocineta (picada en trozos pequeños). 1/2 kg. de harina de maíz. 3 tzas. de caldo de pollo. «EntornoInteligente, 3月 16»
7
Feria Sabores: Your Venezuelan Food Fix
Eat that second hallaquita girl, because everyone deserves to chow down on some corny, flaky Venezuelan tamales. Get more info here. See you there! «The Bubble, 2月 16»
8
Manual de ociosidades de Valentina Quintero
... un toque de tomate de palo y otro de ajo porro, un fresco ceviche, una hallaquita de maíz rellena de chucho bañada en salsa de ají dulce, crema de auyama ... «El Nacional.com, 10月 15»
9
La Montserratina grita play en el Universitario
... picadito La Montserratina, que incluye una chistorra, una morcilla, un chorizo ahumado y una salchicha blanca, acompañados de hallaquita y ensalada, ideal ... «Analítica.com, 10月 15»
10
Venezuela es el segundo país de América Latina con mayores ...
Por otro lado, mencionó que “muchísimas veces se estigmatiza los alimentos venezolanos como es el caso de la arepa o las hallaquita, una arepa asada ... «Noticias24, 9月 15»

HALLAQUITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hallaquita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hallaquita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA