アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemeralopía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HEMERALOPÍAの語源

La palabra hemeralopía procede de hemerálope.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHEMERALOPÍAの発音

he · me · ra · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMERALOPÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMERALOPÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hemeralopía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニクチロピア

Nictalopía

ニクロトロピーとは、相対的に低い光で見ることを困難または不可能にする状態です。 それはいくつかの眼の病気の症状です。 夜盲症は、出生時に存在する可能性があり、または傷害または栄養失調によって引き起こされる可能性がある。 それは暗闇への適応が不十分であると記述することができます。 多くの著者によって両方の用語は同義語があるため使用、または「夜間よく見える」の意味nictalopía与えているようが、逆の問題は、明るい光の中で見ることができないことは、非常に稀であるとhemeralopíaとして知られています 語源混乱、より良い条件の夜盲症と昼の失明を使用することをお勧めします。 夜盲症の一般的な原因は、網膜色素変性症、網膜の桿体細胞が徐々に光に反応する能力を失う障害です。 この遺伝子疾患に苦しむ人々は最終的にも影響が彼らの昼間のビジョンを見プログレッシブnictalopíaを被ります。 先天性夜盲症のX-リンクでは、杖は、部分的または完全に動作しません。 La nictalopía es una condición que hace difícil o imposible ver con relativa poca luz. Es un síntoma de varias enfermedades oculares. La ceguera nocturna puede existir desde el nacimiento, o ser causado por una lesión o por desnutrición. Puede ser descrita como insuficiente adaptación a la oscuridad. El problema contrario, la incapacidad de ver con luz brillante, es mucho más raro y se conoce como hemeralopía, aunque ambos términos son utilizados por muchos autores como sinónimos, o dando a nictalopía el significado de «ver mejor durante la noche», debido a una confusión etimológica, por lo que se recomienda usar mejor los términos ceguera nocturna y ceguera diurna. La causa más común de la nictalopía es la retinitis pigmentosa, un trastorno en el que las células de tipo bastón de la retina pierden gradualmente su capacidad para responder a la luz. Las personas que padecen esta condición genética sufren una nictalopía progresiva, finalmente viéndose afectada también su visión diurna. En la ceguera nocturna estacionaria congénita ligada al cromosoma X, los bastones no funcionan parcial o totalmente.

スペイン語辞典でのhemeralopíaの定義

ディクショナリーにおける半球の定義は、照明が不足しているときの視力の損失である。 En el diccionario castellano hemeralopía significa pérdida de visión cuando la iluminación es escasa.
スペイン語辞典で«hemeralopía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMERALOPÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
crioscopía
crios·co··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a

HEMERALOPÍAのように始まるスペイン語の単語

hembrear
hembrilla
hembrón
hembruna
hembruno
hemencia
hemenciar
hemenciosa
hemencioso
hemerálope
hemeroteca
hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito

HEMERALOPÍAのように終わるスペイン語の単語

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía
zoantropía

スペイン語の同義語辞典にあるhemeralopíaの類義語と反意語

同義語

«hemeralopía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMERALOPÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemeralopíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemeralopíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemeralopía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

昼盲症
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hemeralopía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemeralopia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hemeralopía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمى نهاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дневная слепота
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemeralopia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hemeralopía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hemeralopía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemeralopía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hemeralopie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hemeralopía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hemeralopía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hemeralopía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hemeralopía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பகல் குருடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिवसा जाणवणारे अंधत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemeralopia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hemeralopia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hemeralopia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

денна сліпота
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemeralopie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hemeralopía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemeralopía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemeralopía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hemeralopia
5百万人のスピーカー

hemeralopíaの使用傾向

傾向

用語«HEMERALOPÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«hemeralopía»の使用頻度を示しています。
hemeralopíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemeralopía»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEMERALOPÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hemeralopía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hemeralopía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hemeralopíaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMERALOPÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemeralopíaの使いかたを見つけましょう。hemeralopíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simulación y disimulación en oftalmología: técnicas ...
HEMERALOPÍA Y NICTALOPÍA. HESPERANOPÍA Y HEMERANOPÍA. DISESCOTOPSIASY DISFOTOPSIAS Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Irene Gallego Lago, Diego Zarco Villarosa, Vicente Rodríguez Salvador, 2005
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Memoria sobre una lesión coDjuntlval, aún nó descrita, coincidiendo con la hemeralopía , leida en la Academia de Medicina por el Dr. Bltot. En un notable informe dado á la Academia el 45 de julio de 1862, con motivo de un trabajo del Dr.
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
(o hemeralope) adj. / m. y f. || [Persona] que padece hemeralopía. Gallego Simulación y disimulación 2005, 81: Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
Hemeralopía. 37 5 la perdida del gusto, la anofrodisia , la clorosis y la anestesia general il. En la segunda estudiaremos la afonía , 1 la astenia del estómago, •al, la de la vejiga, la del recto, la inercia del útero, y la de los itales y las parálisis ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... mujer joven] Organismo individual del sexo que cría los individuos jóvenes o que produce huevos u óvulos. hemerálope (hemeralope) Persona que presenta hemeralopía. hemeralopía (hemeralopía) [Del gr. hemera, día + alaos, ceguera +  ...
Dorland, 2005
6
Elementos de Nutrición Humana
Otro tipo de ceguera momentánea, de igual origen que la nictalopía, es la hemeralopía o "ceguera por deslumbramiento", pues la persona no ve en la noche cuando recibe grandes descargas de luz. Algunos conductores de auto ...
7
Revista cubana de oftalmología
de la enfermedad hepática, con toda independencia de la icteria, como la observación diaria lo comprueba. La hipofunción endocrina del hígado, causante de la hemeralopía esencial, debe ser corregida por la ingestión de hígado fresco, ...
8
Anales de la Sociedad mexicana de oftalmología y ...
D mo que produce la enfermedad de Graves-Basedow, así la hemeralopía esencial sólo es un síntoma ocular de la hipofunción hepática. Llamo la atención que me refiero únicamente a la hemeralopía esencial o idiopática, la que no está  ...
Sociedad mexicana de oftalmología y oto-rino-laringología, 1921
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Persona afectada por hemeralopía. hemeralopía ( hemeralopía). Visión defectuosa con luz diurna, con buena visión nocturna; también llamada ceguera diurna y visión nocturna. hemi-, hem- (hemi-, hem-í. Prefijos que indican la mitad; p. ej.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Vitaminoterapia en clínica veterinaria
AVITAMINOSIS EXPERIMENTAL SINTOMATOLOOlA CARENCIAL BÓVIDOS Hemeralopía. Incoordinación motriz. Enteritis. Lesiones hepáticas y renales. Azoosper- mia. Esterilidad femenina. Lesiones de los conductos paro- tídeos.
J. D. Esteban Fernández, 1958

用語«HEMERALOPÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemeralopíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14 palabras nada mudas con la H
Hemeralopía. Pérdida de visión cuando la iluminación es escasa. Heredípeta. Persona que con astucias procura proporcionarse herencias o legados. Herrete. «Verne, 5月 16»
2
La zanahoria ofrece a nuestro cuerpo múltiples beneficios
-Trastornos de la visión: pérdida de agudeza visual, hemeralopía (dificultad para ver durante la noche o con poca luz), sequedad del polo anterior de ojo, ... «El Patagónico, 1月 16»
3
Ojos en forma
Mejora la visión en casos de hemeralopía (reducción de la visión ante una iluminación intensa) y otros trastornos de las arterias de los ojos. Tiene un efecto ... «Hola, 2月 09»

HEMERALOPÍAの画像

hemeralopía

参照
« EDUCALINGO. Hemeralopía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemeralopia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z