アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licantropía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LICANTROPÍAの語源

La palabra licantropía procede del griego λυκανθρωπία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLICANTROPÍAの発音

li · can · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICANTROPÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLICANTROPÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«licantropía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
licantropía

Licantropía

Licantropía

獣人は、狼や狼に変身する人間の神話スキルやパワーです。 、λύκοςLykos +άνθρωπος、Anthropos:単語 "獣人" は、古代ギリシャのlykánthroposから来ています。 この言葉は、別の人間をオオカミに変身させる行為を指すためにも使用できます。 民間語源も、オウィディウスの詩変身によると、ゼウスの訪問中に、自分の息子、人肉を提供しようとする試みに応じて、狂犬病オオカミになった人、単語リュカーオーン、アルカディアの王を接続します 神の神性を否定するか否か。 患者であると考えているか、動物に変身し、それに応じて振る舞うされた獣人と呼ばれる精神疾患もあります。 多くの場合、それはの使用を区別するために「臨床獣人」などの問題を指し、「神話獣人を。」 エジプトの神話には、人と動物の両方の特徴を持つ存在が存在する他の同様の側面が見られる。 La licantropía es la mitológica habilidad o poder que tiene un ser humano para transformarse en lobo o licántropo. El término «licantropía» viene del griego antiguo lykánthropos: λύκος, lýkos + άνθρωπος, ánthrōpos. La palabra también se puede utilizar para referirse al acto de transformar a otro humano en lobo. La etimología folclórica también conecta la palabra a Licaón, rey de Arcadia, quién, de acuerdo al poema de Ovidio Metamorfosis, fue convertido en un lobo rabioso como respuesta al intento de servir carne humana, la de su propio hijo, en la visita de Zeus para refutar o desaprobar la divinidad del dios. También hay una enfermedad mental llamada licantropía, en la cual el paciente cree que es o que se ha transformado en un animal y se comporta de acuerdo a ello. Muchas veces se refiere al tema como «licantropía clínica» para distinguirse del uso de «licantropía mitológica». Otros aspectos similares se encuentran en la mitología egipcia, donde hay seres con características tanto humanas como animales.

スペイン語辞典でのlicantropíaの定義

本物のアカデミーのスペイン語辞典での最初の定義は、人間がオオカミに変身するという一般的な信念にあります。 辞書の中でのライカントロピーのもう一つの意味は、患者が自分自身がオオカミに変身して自分の行動を模倣すると信じている精神障害である。 Lycanthropyはまた、慈善団体です。 La primera definición de licantropía en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la creencia popular, transformación de un hombre en lobo. Otro significado de licantropía en el diccionario es trastorno mental en que el enfermo se cree transformado en lobo e imita su comportamiento. Licantropía es también zoantropía.
スペイン語辞典で«licantropía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICANTROPÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

LICANTROPÍAのように始まるスペイン語の単語

libro
licantrópico
licántropo
licaón
liceísta
licencia
licenciada
licenciadillo
licenciado
licenciador
licenciadora
licenciamiento
licenciar
licenciataria
licenciatario
licenciatura
licenciosa
licenciosamente
licencioso
liceo

LICANTROPÍAのように終わるスペイン語の単語

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

スペイン語の同義語辞典にあるlicantropíaの類義語と反意語

同義語

«licantropía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICANTROPÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licantropíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlicantropíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«licantropía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变狼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

licantropía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lycanthropy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lycanthropy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lycanthropy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ликантропию
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

licantropia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একধরনের উন্মাদ রোগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lycanthropie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lycanthropy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lycanthropy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

獣人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lycanthropy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lycanthropy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lycanthropy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தம்மை மிருகமாகச் சிந்திக்கும் மனக்கோளாறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lycanthropy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurda dönüşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

licantropia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lycanthropy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лікантроп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

licantropia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lycanthropy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lycanthropie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lycanthropy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lycanthropy
5百万人のスピーカー

licantropíaの使用傾向

傾向

用語«LICANTROPÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«licantropía»の使用頻度を示しています。
licantropíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licantropía»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICANTROPÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«licantropía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«licantropía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、licantropíaに関するニュースでの使用例

例え

«LICANTROPÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlicantropíaの使いかたを見つけましょう。licantropíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidas mágicas e Inquisición
Los nombres de «licán- tropo», en concreto, y «licantropía», en abstracto, nos indican que los griegos ya hablaban de aquel ser real o imaginario y de su condición1. En Roma, en la Roma de los césares, Petronio hizo burla de creencia ...
Julio Caro Baroja, 1992
2
Boletín mexicano de historia y filosofía de la medicina
Los estudios de neuroimagen en personas con licantropía clínica muestran que las áreas involucradas en la representación de la forma del cuerpo tienen actividad inusual. Esto sugiere que cuando las personas dicen que sus cuerpos  ...
3
Aztlán y México: perfiles literarios e históricos
daban a la licantropía el nombre de Versipellis, y Virgilio (Égloga VIII) señala el efecto de los narcóticos en la transformación de una persona en lobo. Plinio también relata un caso de licantropía hereditaria, asociándolo al dios Júpiter ...
Luís Leal, 1985
4
Tratado de brujería vasca: descripción de la inconstancia de ...
Discurso I Sobre la licantropía y transformación del hombre en lobo y en otra clase de animales, en especial sobre el hombre lobo al que el Tribunal del Parlamento de Burdeos procesó y dictó sentencia, pronunciada con toga roja el 6 de ...
Pierre Lancre, 2004
5
El libro de los hombres lobo: Información sobre una ...
Sabine Baring-Gould, teólogo, arqueólogo, coleccionista y recopilador de canciones populares, poeta, novelista, historiador, hagiógrafo y anticuario, nació en 1834 en Exeter, Inglaterra.
Sabine Baring Gould, 2004
6
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Ladran los perros de la aldea. (36-37) El ladrido final de los perros anuncia la consumación del asesinato y nos confirma que el episodio es un ejemplo de licantropía, lo que formaba parte del folklore gallego y sus creencias. El ladrido de los ...
Enrique Torner, 1996
7
América indígena: Órgano oficial del Instituto Indigenista ...
Los romanos daban a la licantropía el nombre de Versipellis, y Virgilio (Égloga VIII) señala el efecto de los narcóticos en la transformación de una persona en lobo. Plinio también relata un caso de licantropía hereditaria, asociándolo al dios  ...
8
Estudios sobre la antigüedad en homenaje al Profesor ...
II Lo que realmente me interesa aclarar es el papel desempeñado por la licantropía en el seno de la hechicería clásica, así como los mecanismos específicos capaces de provocar tal tipo de sortilegio. A este respecto, la relación entre la ...
‎1989
9
Luna de plata
Los días se vuelven más fríos.
David Wellington, 2011
10
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Portentos y prodigios del Siglo de Oro bucea en los asuntos más curiosos del S. XVII y descubre la estrecha relación entre religión y magia o la importancia que daban a la imaginación para transformar la realidad del pueblo español de ...
Luciano López Gutiérrez, 2012

用語«LICANTROPÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicantropíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Añorando estrenos: 'Luna maldita' de Eric Red
'Luna maldita' ('Bad Moon', Eric Red, 1996) es un pequeño e interesante film sobre la licantropía, que precisamente en la década anterior había servido dos ... «Blog de cine, 7月 16»
2
El síndrome del hombre lobo
La licantropía clínica es el trastorno mental de aquellos pacientes cuyas alucinaciones les hacen creer que pueden transformarse en un determinado animal, ... «Omicrono, 7月 16»
3
El ciclo de la mujer lobo: razones para ver "Cuando despierta la ...
El director Jonas Alexander Arnby trata el tema (tan trillado) de la licantropía sin caer en la provocación ni en explicaciones psicologistas y redundantes. «La Voz del Interior, 3月 16»
4
Una joven se cree gata
Creerse un animal, según expertos a nivel de la medicina, se le conoce como licantropía: el delirio de creerse un animal. El término licantropía proviene de la ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
5
Famosos asesinos en serie
Este caso es más curioso de lo que parece, pues Romasanta es el único caso documentado de licantropía en España. El asesino aseguraba que mataba a sus ... «La Prensa, 1月 16»
6
MUJERES QUE CORREN CON LOBOS
No es una historia de hombres lobo (o en este caso una mujer lobo) convencional: de hecho la palabra licantropía nunca se nombra, se presupone. No es una ... «Página 12, 12月 15»
7
Ariel Alvarez
No es una historia de hombres lobo (o en este caso una mujer lobo) convencional: de hecho la palabra licantropía nunca se nombra, se presupone. No es una ... «Página 12, 12月 15»
8
Póster y trailer de 'Blood Moon', western + licantropía
Con motivo de su lanzamiento en Reino Unido en DVD y VOD, os mostramos el póster y el trailer de Blood Moon, título de hombres lobo en pleno oeste, que ... «abandomoviez, 9月 15»
9
Hombre lobo o asesino psicótico: el mayor misterio de la España ...
La licantropía no es otra cosa que un síndrome psiquiátrico que hace al paciente creer, a través de alucinaciones, que es o puede transformarse en un animal. «Playground Magazine, 8月 15»
10
Las páginas olvidadas del juicio al hombre lobo
Dos mil páginas manuscritas repartidas en 7 volúmenes forman la única causa judicial documentada en España por licantropía. Su protagonista dio nombre a ... «ABC.es, 6月 15»

LICANTROPÍAの画像

licantropía

参照
« EDUCALINGO. Licantropía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/licantropia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z