アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemiplejia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HEMIPLEJIAの語源

La palabra hemiplejia procede del griego ἡμιπληγία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHEMIPLEJIAの発音

he · mi · ple · jia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMIPLEJIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMIPLEJIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hemiplejia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hemiplejia

片麻痺

Hemiplejia

片麻痺は、患者の身体の反対側の半分が麻痺している患者の身体の障害である。 これは通常、脳卒中の結果であるが、脊椎または大脳半球に影響を与える疾患につながる可能性もある。 脳性麻痺はまた、単一の半球に影響を及ぼし、その結果、機能の制限が生じることがある。 これは必ずしも麻痺を引き起こすわけではない。 これが唯一の症状である脳性麻痺も片麻痺と呼ばれることがあります。 片麻痺は片頭痛と同様であるが、片麻痺は強度が低下するため軽度ではないと考えられるが、固定されていない。 片麻痺は珍しいことではない。 高齢者では、片麻痺の最も一般的な原因は脳卒中である。 小児では、ほとんどの症例は識別可能な原因がなく、1000人の出生毎に1の頻度で発生する。 専門家によれば、2年までの片麻痺のほとんどの症例は、別のことが証明されるまで、脳性麻痺とみなすべきである。 La hemiplejia es un trastorno del cuerpo del paciente en el que la mitad contra lateral de su cuerpo está paralizada. Es normalmente el resultado de un accidente cerebrovascular, aunque también pueden provocarla enfermedades que afecten la espina dorsal o los hemisferios cerebrales. La parálisis cerebral también puede afectar un solo hemisferio, resultando en una limitación de funciones. Esto no causa parálisis necesariamente pero sí espasmos. La parálisis cerebral en la que éste sea el único síntoma también puede denominarse hemiplejia. La hemiplejia es similar a la hemiparesia, pero ésta última es considerada menos grave, ya que se reduce su fortaleza, pero no se inmoviliza. La hemiplejia no es infrecuente. En individuos ancianos, la causa más común de la hemiplejia son los accidentes cerebrovasculares. En los niños, la mayor parte de los casos no tienen una causa identificable y ocurren con una frecuencia de 1 entre cada 1000 nacimientos. Los expertos indican que la mayoría de los casos de hemiplejía que ocurren hasta los dos años deben considerarse una parálisis cerebral hasta que se demuestre lo contrario.

スペイン語辞典でのhemiplejiaの定義

辞書の片麻痺の定義は、身体全体の麻痺である。 En el diccionario castellano hemiplejia significa parálisis de todo un lado del cuerpo.
スペイン語辞典で«hemiplejia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMIPLEJIAと韻を踏むスペイン語の単語


paraplejia
pa·ra·ple·jia
tetraplejia
te·tra·ple·jia

HEMIPLEJIAのように始まるスペイン語の単語

hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejía
hemipléjica
hemipléjico
hemíptero
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación
hemocianina

HEMIPLEJIAのように終わるスペイン語の単語

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
francia
historia
provincia
valencia

スペイン語の同義語辞典にあるhemiplejiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HEMIPLEJIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hemiplejia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hemiplejiaのスペイン語での同義語

«hemiplejia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMIPLEJIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemiplejiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemiplejiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemiplejia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

偏瘫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hemiplejia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemiplegia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्धांगघात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شلل نصفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гемиплегия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemiplegia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hemiplegia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hémiplégie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemiplegia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

halbseitige Lähmung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

片麻痺
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편마비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hemiplegia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

liệt nửa người
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısmi felç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emiplegia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hemiplegia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гемиплегия
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemiplegie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ημιπληγία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemiplegie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemiplegi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hemiplegi
5百万人のスピーカー

hemiplejiaの使用傾向

傾向

用語«HEMIPLEJIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«hemiplejia»の使用頻度を示しています。
hemiplejiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemiplejia»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEMIPLEJIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hemiplejia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hemiplejia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hemiplejiaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMIPLEJIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemiplejiaの使いかたを見つけましょう。hemiplejiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Esta es la presentación más usual y afecta casi exclusivamente al lado izquierdo , por lo que también se denomina hemiplejia laríngea izquierda. Ocasionalmente aparecen parálisis laríngeas relacionadas con traumatismos directos sobre el ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Hemiplejia con hemianopsia homónima, hemihipoestesia, desviación oculocefáli - ca, afasia, estupor y abulia. — Hemiplejia con hemianestesia, hiperpatía, movimientos pseudoatetoides de la mano, pérdida propiceptiva de la mano, ...
‎2007
3
Neurología de la conducta y neuropsicología
sia de la hemiplejia, hemiasomatognosia, alucinaciones cinestésicas y asimbolia al dolor15. En 1899 Gabriel Anton fue el primero en describir esta condición, y en 1914 Babinski la reconoce como resultado de una lesión cortical focal5.
Jordi Peña-Casanova, 2007
4
Patología interna
Por ejemplo, siempre que el enfermo, que presentaba el lado izquierdo paralitico , hostezaba., levantaba el brazo paralítico (Abercrombie). Otro enfermo que padecia hemiplejia no pudo levantar el hombro paralítico ; pero le levantaba del  ...
Joseph Frank, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
5
Los Progresses De la Clinica
El Progre's Me'aticale publica un trabajo de Lortat y Oppenhein acerca de la hemiplejia postescarlatinosa. Los casos de esta índole son poco numerosos. La hemiplejia se presenta principalmente entre la tercera y la sexta semana, y coincide ...
6
كتاب الاغذية:
Todos ellos son recomendables y beneficiosos en los estados de hemiplejia, en la parálisis facial y en algunos tipos de hidropesía. Son muy afrodisíacos. Las pizpitas actúan muy eficazmente en la desintegración de los cálculos. La carne de ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
7
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Indicaciones: Dolor, parestesia, atrofia muscular, debilidad e impedimento motor de la pierna y rodilla; hemiplejia. Método: Punción perpendicular 1.0-1.5 cun. Puede apliCarse m0xibustión. ® VB 33 (XT Yáng Guán, %BEIÉÉ) Localización: En ...
王燕平, 2011
8
El uso del diccionario en el aula
... no hay que coiifundirla con livido) — Desde que sufrió una [hemiplejia] no puede valerse por si mismo (Las dos formas son correctas, y aunque la RAE prefiere hemiplejia, se usa más hemiplejia) Una vez realizado el ejercicio, los alumnos ...
Concepción Maldonado, 1998
9
Medicina interna en acupuntura
El Ataque puede afectar a los meridianos (Zhong Jingluo), presentándose de forma súbita una parálisis facial hemilateral, hemiplejia, dificultades en el habla o, en casos más benignos, tan sólo parestesias. Un ataque con mayor severidad  ...
Joaquim Planas Ramírez, 2011
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
Y al mejorar después la enferma, la hemiplejia también mejoró con rapidez; desapareció el signo de Ba- binski y acabó con una paresia que todavía subsiste , pero que va desapareciendo ahora que la enferma está en convalecencia.

用語«HEMIPLEJIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemiplejiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internos de Batán donan silla de ruedas a niño con hemiplejia
Se realizó la donación de una silla de ruedas especial para Nicolás Piris, un niño entrerriano que posee hemiplejia, y que fuera realizada por internos ... «Puntonoticias, 8月 16»
2
Hemiplejia opositora
Las interminables negociaciones sobre Presupuesto y Rendición de Cuentas saturan a los ciudadanos. En gran medida las noticias dan cuenta solamente de ... «republica.com.uy, 8月 16»
3
Acusan a sujeto de haber violado a su cuñada que sufre de hemiplejia
Sujeto fue denunciado de violación por su cuñada, y hasta el momento no ha sido capturado por la policía. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Henry Urpeque Neciosup. «RPP Noticias, 7月 16»
4
Parálisis facial: pasos para acelerar la recuperación
El doctor Tomás Borda resaltó las diferencias en las parálisis faciales de origen periférico, es decir un nervio inflamado que sale del cráneo, con una hemiplejia ... «América Televisión, 6月 16»
5
“Obviamente uno no espera un hijo con discapacidad”
Tuve polio desde los tres años. Soy la quinta de seis hermanos y ninguno tenía la vacuna. Mi mami tuvo hemiplejia desde los doce años y así nos crió a los seis ... «LaRepública.pe, 3月 16»
6
“No podía usar mi zapato y resultó ser un tumor cerebral”: Caso ...
Al parecer era la única que tenía hemiplejia, pero me equivoqué, porque desde ese momento he conocido a una cantidad impresionante de personas que ... «Noticia al Dia, 1月 16»
7
Volver a vivir luego de una lesión cerebral
"Al despertar me encontré con otra realidad, tenía una hemiplejia izquierda, no podía mover ni el brazo ni la pierna. ¿Por qué a mí?, ¿para qué?, son las ... «LA NACION, 11月 15»
8
Abreu consideró “una hemiplejia moral” lo que sucede en Venezuela
El ex canciller nacionalista dijo que en Venezuela el gobierno viola los derechos humanos y manifestó su respaldo a la OEA y su secretario general Luis ... «Teledoce.com, 11月 15»
9
“Estoy igualita a Robocop”: Fabiana Fuentes venciendo la adversidad
Tener hemiplejia y hemiparesia derecha no es nada. Tienes tus piernas y tus brazos completos. Total eso ahorita se quita, bien 6 meses, bien dos años. «Noticia al Dia, 10月 15»
10
Rogelio Guerra se recupera satisfactoriamente
Sobre los avances que había tenido con las secuelas de su accidente vascular que le provocó una hemiplejia (parálisis del cuerpo), de las cuales ya había ... «Informador.com.mx, 9月 15»

HEMIPLEJIAの画像

hemiplejia

参照
« EDUCALINGO. Hemiplejia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemiplejia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z