アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herrumbrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHERRUMBRADOの発音

he · rrum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRUMBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERRUMBRADOと韻を踏むスペイン語の単語


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

HERRUMBRADOのように始まるスペイン語の単語

herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herrón
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrar
herrumbre
herrumbrosa
herrumbroso
herrusca

HERRUMBRADOのように終わるスペイン語の単語

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

スペイン語の同義語辞典にあるherrumbradoの類義語と反意語

同義語

«herrumbrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRUMBRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herrumbradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherrumbradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herrumbrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

生锈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herrumbrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rusty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जंग लगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خمري اللون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ржавый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enferrujado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rouillé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkarat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verrostet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

錆び
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

녹슨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rusted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துருப்பிடித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rusted
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paslanmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrugginito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rusted
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іржавий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ruginite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκουριασμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geroeste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rostig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rusted
5百万人のスピーカー

herrumbradoの使用傾向

傾向

用語«HERRUMBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«herrumbrado»の使用頻度を示しています。
herrumbradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrumbrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRUMBRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herrumbrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herrumbrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herrumbradoに関するニュースでの使用例

例え

«HERRUMBRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherrumbradoの使いかたを見つけましょう。herrumbradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química. Ciencia experimental
Esto explica la observación de que las «latas de hojalata» que son de acero recubierto de estaño, se atacan muy rápidamente una vez que comienza el herrumbrado. Uno de los procedimientos más fáciles para impedir el herrumbrado de ...
Chemical Education Material Study, 1987
2
La Ganaderia De Carne En Ecuador
El encerado (cenizo herrumbrado), que admite una variedad . claro o' nevado ( cenizo muy claro, con pigmentación negra, que acompaña a una conformación frecuentemente rampante, con grupa estrecha inclinada). El lobo o Iobezno ...
3
La patriada: y otros cuentos
Y esa noche calorienta del aniversario de bodas que él olvidó por completo, ingresó al comedor un camionero mentado como el Tuerto Herrumbrado, sumándose a una mesa ocupada por tres de sus colegas. — Aquí me tiene de vuelta ...
Alberto Assadourian, 1993
4
Los infiernos de la mujer y algo más --
Desde entonces, sólo reaccionábamos cuando ella se instalaba de nuevo en nuestra realidad cotidiana llenando la casa entera con su vozarrón herrumbrado. Todavía ahora, en el recuerdo lejano, me resulta increíble que aquel montonci- to ...
Rima de Vallbona, 1992
5
Enigmas de la Heróic
La Chola era la más robusta de las dos, entonces tomaba de las piernas a su hermana y abriendo la tapa en forma de medialuna de metal herrumbrado, amagaba tirarla hacia abajo, eso no le gustaba a María Luisa, ya que la asustaba y ...
Lucy Rubil, 2011
6
11 Gotas
En realidad, nadie creía ya que los alimentos fueran inocuos, y la gente comía para no emaciarse. Por eso el expendedor automático estaba herrumbrado. Por eso ni siquiera las ratas del baldío comieron el chocolate. Se levantó el cuello del ...
Horacio Plotkin, 2010
7
Cuadernos de Rodez
Los de todos mis golpes y todas mis andanzas fuera sin y ni pero, pero con la reducción perpetua de lo que no tiene el tono herrumbrado. Pues la cabeza enterrada y el aliento procedieron de un punteado de cuerpos enterrados siempre ...
Antonin Artaud, 1989
8
Fénix
Quiero mover el cuerpo, casco herrumbrado por el desamor. Ya no tengo el mar de tu figura: me has dejado sola. Contemplo mis sábanas recogidas en duelo. Envidio sus pliegues que esconden los rumores, palabras y sollozos que se ...
Laura Hernández, 2002
9
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
... Madrid carcomido por el lobo falange que a balazos entró después de muerto el cómo ser ahora herrumbrado cual llave sin llavín vava si no es verdad que el que apura sangre da de espaldas consigo en el desgraciado espejo que sirviera  ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
10
Los Papeles de Aspern
Mrs. Prest se había alejado, flotando en su góndola, después de quedar en encontrarse conmigo luego de media hora en una escalinata vecina; después de tirar del herrumbrado alambre de la campanilla de la puerta, una pequeña criada  ...
Henry James, 2005

用語«HERRUMBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherrumbradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talleres y la vuelta a Primera tras 12 años: Los caminos de la vida
Y aunque la parada esté ahí mismo ya es un poste herrumbrado en las puntas, tapado de pintura de muchos tonos encimados. Es probable que, en aquel ... «Dia a Dia, 8月 16»
2
Entrevista a Andrés Ibarra: El año que viene se votará con boleta ...
... con una consigna clara: que el equipamiento que adquiera el Estado pueda ser utilizado al día siguiente de la elección, que no quede herrumbrado por ahí. «La Voz del Interior, 8月 16»
3
Modificaciones a la Ley del Órgano Judicial
Toda esa pesadez convierte aquella maquinaria en un aparato herrumbrado de ... Para descongestionar la maquinaria herrumbrada, he recomendado la ... «BolPress, 8月 16»
4
El otoño del tiranosaurio de la calle Yegros
... en medio de las burlas de sus más enconados adversarios, Zucolillo sigue monologando desde su decadente diario ABC color con su herrumbrado discurso, ... «Diario Siglo XXI, 7月 16»
5
Sindicalista miembro del Consejo del Salario se desliga de ...
Su oro y su plata se han herrumbrado, y esa herrumbre dará testimonio contra ustedes y devorará sus cuerpos como un fuego. ¡Ustedes han amontonado ... «Diario La Página El Salvador, 6月 16»
6
CCSS renueva promesa de llegar más rápido a la gente
El sistema no ha logrado actualizarse según los cambios de la población y de alguna manera está un poco herrumbrado”, dijo Montserrat Solano Carboni, ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
7
La iniciativa surgida en las redes que obliga al papel
... corrosiva idea, si se entiende que el efecto corrosivo de las manifestantes pretende serlo sobre un estado de cosas herrumbrado, oxidado hasta la pudrición, ... «Diario sobre Diarios, 6月 16»
8
Una ola de mujeres que transformó la ciudad
... corrosiva idea, si se entiende que el efecto corrosivo de las manifestantes pretende serlo sobre un estado de cosas herrumbrado, oxidado hasta la pudrición, ... «Página 12, 6月 16»
9
Preparan encuesta falsa para ayudar a Quirino Ordaz Coppel
... de triunfo por la aparente “fortaleza” de la estructura del PRI, a contracorriente de la realidad que refleja un partido anquilosado, herrumbrado, desacreditado, ... «Critica Politica, 3月 16»
10
Una bomba de la SAT abandonada en el barrio Terán es refugio de ...
En Solano Vera y Catamarca, en Yerba Buena, hay un poste del alumbrado público herrumbrado y erosionado que está a punto de caerse, poniendo en ... «La Gaceta Tucumán, 3月 16»

HERRUMBRADOの画像

herrumbrado

参照
« EDUCALINGO. Herrumbrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herrumbrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z