アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herrín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERRÍNの語源

La palabra herrín procede del latín vulgar *ferrīgo, -ĭnis, por ferrūgo, -ĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERRÍNの発音

he · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERRÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
herrín

ヘルリンデカンポス

Herrín de Campos

ヘルリン・デ・カンポスの自治体はスペインのカスティーリャ・レオンの自治会に属し、バリャドリッド州の北東に位置しています。 Tierra de Camposの自然地帯のNorth Plateauに位置しています。 地方自治体の任期は、メディナ・デ・リオセコの司法当局に属する。 この村はバリャドリードから76km、パレンシアから45kmに位置しています。 30キロメートルの敷地にはSequillo川があります。 町の中心部は川の左岸にあり、海抜772メートルの標高にあります。 活動的な人口は農業と畜産活動に専念しています。主に乾燥地と羊の養殖です。 "城"として知られている土地の顕著さがあり、最後の1世紀には果樹園はまだその通りの一つに残っている "テンプル騎士団"と呼ばれていました。 レンガやタピアルの教会には3つの門があります。 El municipio de Herrín de Campos se encuentra en el noreste de la provincia de Valladolid, perteneciente a la Comunidad Autónoma de Castilla y León, en España. Está situado en la Meseta Norte, dentro de la comarca natural de Tierra de Campos. El término municipal pertenece al partido judicial de Medina de Rioseco. El pueblo se encuentra a 76 km de Valladolid y a 45 km de Palencia. Sus campos de 30 km² de extensión están bañados por el río Sequillo. El casco urbano está ubicado en la margen izquierda del río y se encuentra a una altitud de 772 metros sobre el nivel de mar. La población activa se dedica, exclusivamente, a las tareas agrícolas y ganaderas, principalmente cultivos de secano y ganadería ovina. Existe una prominencia de terreno que se conoce con el nombre de “el castillo” y en el siglo pasado una huerta se denominaba todavía “de los templarios”, nombre que permanece en una de sus calles. La iglesia, de ladrillo y tapial, dispone de tres naves.

スペイン語辞典でのherrínの定義

英語のherrinは錆を意味します。 En el diccionario castellano herrín significa orín.
スペイン語辞典で«herrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRÍNと韻を踏むスペイン語の単語


aserrín
a·se·rrín
berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
gorrín
go·rrín
pizarrín
pi·za·rrín
serrín
se·rrín

HERRÍNのように始まるスペイン語の単語

herrerillo
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herriza
herrojo
herrón
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrado

HERRÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

スペイン語の同義語辞典にあるherrínの類義語と反意語

同義語

«herrín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herrínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherrínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herrín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哈林
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herrín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Herrin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Herrin
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Herrín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Herrin
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Herrin
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Herrin
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Herrín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Herrin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herrín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Herrinの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Herrín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Herrin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

herrin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Herrin
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हॅरीन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

herrin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Herrín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Herrin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Herrin
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Herrin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Herrin
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

HERRIN
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Herrin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Herrin
5百万人のスピーカー

herrínの使用傾向

傾向

用語«HERRÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«herrín»の使用頻度を示しています。
herrínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrín»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herrín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herrín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herrínに関するニュースでの使用例

例え

«HERRÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherrínの使いかたを見つけましょう。herrínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un encuentro tardío con el enemigo
Siempre pensó que era horrible, pero cuando los Herrín lo robaron de la tumba del anciano, se sintió indignada y ultrajada. A la señora Herrín le parecía muy bonito, y se acercaba mucho al cementerio para verlo, y cuando se marcharon los ...
Flannery O'Connor, 2006
2
Historia de los Bautistas
Utilizando a los presos como núcleo, Herrín inició la obra y fundó una iglesia bautista en 1974. León falleció, pero los otros presos siguieron fieles y al salir de la cárcel, comenzaron a testificar. Herrín fue secundado por su esposa, quien era  ...
Justo C. Anderson, 2003
3
José María Obando: íntimo (archivo, epistolario, comentarios)
Borrero a Herrín. Ya se veri en el próximo capitulo cómo se portó Obando con Borrero cuando éate fue su prisionero después de la batalla de Garda. (2) Archivo Herrín. Carta del 22 de noviembre de 1840. Borrero a Herrín. Archivo Herrín.
Horacio Rodríguez Plata, 1958
4
Biblioteca Eduardo Santos
Borrero • Herrín. Ya se veri en el próximo capitulo cómo le portó Obando con Borrero cuando éste lue su prisionero después de la batalla de García. (2) Archivo Herrín. Carta del 22 da noviembre de 1840. Borrero a Herrín. Archivo Herrín.
Academia Colombiana de Historia, 1958
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El rio Sequillo viene á la Provincia de Toro, con direccion de N. O. á S. E. y entra en la tierra de Campos , cerca de la villa de Herrín (z). Aquí empieza á correr de N. á S. y pasa por esta villa, y las de Villafrades (3)7 Gaton (4). Poco despues ...
Eugenio Larruga, 1794
6
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
... de que la haviá hecho donación el mismo Infante D. -Luis su marido , dándola en trueque las villas de Gaton-, Moliellas > Herrín i Castril de Villavega con el monte de Valde-Santa Maria , tassadas en mil i docientos i cin- quenta maravedís ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
7
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
Aludiéndose así a los "maravedies situados en las alcabalas de": Villa- baquerín, Mazariegos, Villamartín, Grijota, Villarramiel, Fuentes de don Bermudo, Herrín, Capillas, Villafrades, Boada, Frechilla o Santovenia; frente a las alcabalas del ...
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003
8
Estudio edáfico de la provincia de Valladolid: mapa de ...
... Cabezón de Valderaduey, Canillas de Esgueva, Castrobol, Castronuevo de Esgueva, Castronuño, Castroponce, Cubillas de Santa Marta, Curiel, Encinas de Esgueva, Fombellida, Gatón de Campos, Herrín de Campos, Laguna de Duero, ...
Centro de Estudios Constitucionales (Madrid), 1993
9
Diccionario catalan-castellano
Quím. marte. *gust ó sabor de ferro. herrín. * donar sabor de ferro. herrumbrar. * fér tornar lo ferro bermell. calear. [rar. * guarnir de ferro. herrar, fer- * marcar ab ferro. ferretear. *rovellde ferro. herrín. * tenir ó péndrer sabor de ferro. herrumbrar .
Magí Ferrer i Pons, 1839
10
Castilla dividida en dominios según el Libro de las ...
... constitución de zonas de dominio se había iniciado bajo Alfonso XI, prosiguiéndose de igual forma a comienzos del reinado de Pedro I. Entre otros lugares de la comarca era, a la sazón, yermo, Torre de Herrín, sin duda próximo a Herrín de ...
Ramón Carande Thovar, 1958

用語«HERRÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherrínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La esperanza llega a Tierra de Campos de la mano de 2.000 ...
Hay pocos días en los que Adolfo, el encargado del teleclub de Herrín de Campos (140 habitantes) no escuche hablar de las obras para el regadío. Es lo más ... «El Norte de Castilla, 12月 14»
2
El riñón de Tierra de Campos
Ese territorio lo promedia Herrín, vecino del menguado río Sequillo, que sólo coge cuerpo con el desagüe del Canal de Campos, en Rioseco. Pero ya antes ... «El Día de Valladolid, 9月 14»
3
Herrín de Campos disfruta con la tercera estación
En una mañana fría pero soleada Herrín de Campos fue escenario de la tercera entrega del Circuito de las Cinco Leguas 'Mayte Martínez' en este 2013. «ValladolidDeporte.es, 4月 13»
4
La compra, de nuevo a la puerta de casa
Un soplo de aire fresco que en los últimos años han recibido los vecinos de Valverde de Campos, Pozuelo de la Orden, Herrín de Campos, Cuenca de Campos ... «El Día de Valladolid, 1月 13»

HERRÍNの画像

herrín

参照
« EDUCALINGO. Herrín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herrin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z