アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiperbóreo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIPERBÓREOの語源

La palabra hiperbóreo procede del latín Hyperborĕus, la cual a su vez procede del griego ὑπερβόρεος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIPERBÓREOの発音

hi · per ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERBÓREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIPERBÓREOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hiperbóreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hiperbóreo

ハイパーバイク

Hiperbórea

ギリシャの神話では、ハイパーボレアは、まだ知られていない北部の土地に位置していた。 彼の名前(ギリシャ語:(Υπερβορεία)Hyper Boreas、「北を超えて」)? 神風のBoreasがThraceに住んでいて、Hyperboreaの子どもたちがHyperboreaの国で、この王国よりも北にやって来るという信念から正確に導かれます。 彼の寓話のひとつであるシーヌスは、海を越えて他の大陸の住民が訪れた最初の男性で、彼らが見つけたものを恐れ、彼らの国に戻ってもう帰ってこなかった 。 ハイパーボリアンは、神として描かれているだけでなく、不滅であると言われました。 神、アポロはこの地方に19年ごとに車を運転して若返りました。 メデューサはその土地に追放されたとも言われています。 En la mitología griega, Hiperbórea era una región situada en las tierras septentrionales aún desconocidas, al norte de Tracia. Su nombre (griego: (Υπερ βορεία) Hyper Boreas, ‘más allá del norte’)? deriva precisamente de que se creía que el dios-viento Bóreas habitaba en Tracia, y los hiperbóreos, sus hijos, lo harían más al norte de este reino, en el país de Hiperbórea. Se les atribuían costumbres primitivas: Sileno, en una de sus fábulas, decía que fueron los primeros hombres en ser visitados por los habitantes de otro continente más allá del océano que, asustados por lo que se encontraron, regresaron a su país y no volvieron más. De los hiperbóreos se decía que eran inmortales, además de ser descritos como Dioses. El dios Apolo conducía cada diecinueve años su carro hacia esta región para rejuvenecer. También se dice que a Medusa la desterraron a aquellas tierras.

スペイン語辞典でのhiperbóreoの定義

辞書のハイパーボリアンの定義は、その地域が非常に北部であり、そこに住む人々、動物、植物であると言うことです。 En el diccionario castellano hiperbóreo significa se dice de las regiones muy septentrionales y de los pueblos, animales y plantas que viven en ellas.
スペイン語辞典で«hiperbóreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPERBÓREOと韻を踏むスペイン語の単語


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

HIPERBÓREOのように始まるスペイン語の単語

hiperbárico
hiperbática
hiperbático
hipérbato
hipérbaton
hipérbola
hipérbole
hiperbólica
hiperbólicamente
hiperbólico
hiperbolizar
hiperboloide
hiperbórea
hipercalcemia
hipercaracterización
hipercinesia
hiperclorhidria
hiperclorhídrica
hiperclorhídrico
hipercolesterinemia

HIPERBÓREOのように終わるスペイン語の単語

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

スペイン語の同義語辞典にあるhiperbóreoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HIPERBÓREO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hiperbóreo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hiperbóreoのスペイン語での同義語

«hiperbóreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERBÓREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperbóreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhiperbóreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hiperbóreo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hiperbóreo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hiperbóreo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hyperborean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hiperbóreo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hiperbóreo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hiperbóreo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hiperbóreo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hiperbóreo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hiperbóreo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hiperbóreo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hiperbóreo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hiperbóreo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hiperbóreo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hiperbóreo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiperbóreo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hiperbóreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hiperbóreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiperbóreo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hiperbóreo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hiperbóreo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hiperbóreo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hiperbóreo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hiperbóreo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperbóreo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hiperbóreo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hiperbóreo
5百万人のスピーカー

hiperbóreoの使用傾向

傾向

用語«HIPERBÓREO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hiperbóreo»の使用頻度を示しています。
hiperbóreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiperbóreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPERBÓREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hiperbóreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hiperbóreo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hiperbóreoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERBÓREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhiperbóreoの使いかたを見つけましょう。hiperbóreoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El misterio de Belicena Villca
vinieron con Kristos Lúcifer a la Tierra hace millones de años y pertenecen a una Raza “Hiperbórea”, otro Misterio que más adelante comprenderá con claridad pues los términos “hiperbóreo” y “Thule” casi nada tienen que ver con las ...
Nimrod de Rosario
2
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Es evidente entonces que el Iniciado Hiperbóreo, que ha eliminado las conexiones de sentido entre su microcosmos y las superestructuras, JAMAS AGREGARA "VALOR M0-// RAI" AL CONTEXTO AXIOLOGICO pues éste es expresión de la ...
Nimrod de Rosario
3
La Gnosis Prohibida
Eneas Surgen las siguientes reflexiones en relación al Gran Antepasado Hiperbóreo. Después de la modificación de la clave genética, en el homínido demiúrgico, se indujo el ingreso de Espíritus hiperbóreos por un engaño de A- mort, a esta ...
Jose Maria Herrou Aragon
4
La Verdadera Historia de Atlante Triloga de Arcana I
“Ante tan lamentable pérdida, Bébrix su primogénito, ascendió al trono de Arania y enfrentó al príncipe Hiperbóreo en la conocida batalla del Dragón Dorado, logrando vencerlo y desterrarlo al Tártaro para siempre. -El mago Heráclio, como  ...
Esperanza Theis, 2008
5
Entre ciencia y maravilla: el género literario de la ...
Dos de ellas, Ábaris el Hiperbóreo y Aristeas de Proconeso, se prestan a ser comparadas con pasajes de las Historias, dado que es precisamente en la obra de Heródoto donde estos personajes encuentran sus testimonios más antiguos.
Irene Pajón Leyra, 2012
6
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
Estos son Polar, Hiperbóreo, Lemuria, y Atlántida, llevando a la presente Era post-Atlante. En la era Polar empezó un proceso de densifrcación del elemento fuego en condiciones de prístina oscuridad. En el Hiperbóreo, se densifrcó lo aéreo ...
Luigi Morelli, 2011
7
El Perenialismo a la luz del Islam
Otras informaciones sobre Epiménides lo presentan como un chamán relacionado con Apolo Hiperbóreo. Hay que situar en este marco preciso su vida ascética, su dieta vegetariana y hasta su increíble capacidad de abandonar la necesidad ...
Samir Hariche, 2012
8
Las siete vidas de Álvaro Cunqueiro: (cosmovisión, ...
NP2 (Eumón) -> Egisto l.B.10. El hiperbóreo y las sirenas (103). NP2 (hiperbóreo ) -> Eumón, Egisto l.B.11. Ragel y las sirenas (104). NP2 (Ragel) —> Egisto, varios l.B.12. San Tigearnail y las sirenas (104-106). NP2 (Hiperbóreo) ->Eu- món, ...
Ana-Sofía Pérez-Bustamante Mourier, 1991
9
Nos. libro de la resurrección
Minnedrinken: Ceremonia en la que los trovadores germanos, los Min- nesánger bebían la sangre, donde circula el recuerdo de la Minne nórdico-polar, en reminiscencia de la ceremonia legendaria de los Reyes hiperbóreo-atlánticos.
Miguel Serrano, 1980
10
La Vangansa de un merido, ó, El corezón traspesado: drama ...
drama histérico, hipotético, hiperbóreo, hipocóndrico, hipogástrico e hipercatalécico, ascribido an verso hipermétrico Llamp-Brochs. Galería bilingüe " La Forquiila SEGUNDA INOCENTADA LA HURA DE 1 HERIDO EL COREZÓN ...
Llamp-Brochs, 1899

用語«HIPERBÓREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperbóreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Greca: #VoltaCuritiba; um movimento pela inovação
Para atingirmos este sonho hiperbóreo bastam 500 milhões de reais. Um pouco menos do que esta Cidade foi obrigada a dispender com a quimera da Copa ... «Esmael Morais, 5月 16»
2
El abrazo de la serpiente (2015), de Ciro Guerra
... películas de mayor o menor recorrido, desde John Boorman a Roland Joffe, del documentalismo clásico al hiperbóreo juego de imágenes de lo experimental, ... «Culturamas, 3月 16»
3
Los pájaros más raros que se pueden ver en Huelva
Gaviota groenlandesa. Una de las primeras citas data de marzo de 1990. Después se vieron dos ejemplares en el invierno de 2008-2009. Gavión hiperbóreo. «abcdesevilla.es, 3月 16»
4
Cultura Esteban Prado: Ana, la niña austral
Ana, la niña sin alma, la que al dormir no respira, la del aliento helado, la prometida por su madre a Joachim (ese dios hiperbóreo vengativo quien viene a ... «Télam, 10月 15»
5
Libro de la enfermedad de Mateo Díaz Choza
Una enfermedad metafísica, absoluta antes y después de este despertar hiperbóreo. ¿Cuál la luz, cual la sombra? La segunda sección hablan diferentes ... «Listín Diario, 10月 15»
6
Fidel y Rosafé
... una película en la que el segundo desplegaba su sin par musculatura, la curva delicada de su cornamenta y su altiva mirada, casi de minotauro hiperbóreo. «Diario de Cuba, 8月 15»
7
Antioquía, ¿una ciudad ourensana sumergida?
... la habitan aves acuáticas que vienen hasta del más lejano Norte, incluso el cisne boreal, que anidaba en el templo del Apolo Hiperbóreo?" e incluso vio volar ... «Faro de Vigo, 8月 14»
8
Un mar de gaviotas
Las gaviotas más plenamente invernales son las dos especies árticas, la gaviota groenlandesa y el gavión hiperbóreo, las "gaviotas blancas", sin negro en las ... «La Nueva España, 1月 14»
9
Dos faros para la literatura
Silvana López lo hará en la huella y el rastro de un hiperbóreo –por El camino de los hiperbóreos (1968), con la que obtuvo el Premio Paidós de Novela–; ... «Página 12, 10月 13»
10
Física, ética y ambigüedad
Más tarde se retiró a escuchar la voz del Ser en la profundidad del bosque sacral e hiperbóreo. El físico mintió porque tuvo miedo, pero al menos sintió ... «Página 12, 9月 12»

HIPERBÓREOの画像

hiperbóreo

参照
« EDUCALINGO. Hiperbóreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hiperboreo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z