アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostentóreo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOSTENTÓREOの発音

os · ten ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENTÓREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSTENTÓREOと韻を踏むスペイン語の単語


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

OSTENTÓREOのように始まるスペイン語の単語

ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
ostentoso
osteoblasto
osteoclasto
osteolito

OSTENTÓREOのように終わるスペイン語の単語

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

スペイン語の同義語辞典にあるostentóreoの類義語と反意語

同義語

«ostentóreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTENTÓREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostentóreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのostentóreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ostentóreo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ostentóreo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ostentóreo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ostentatious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ostentóreo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ostentóreo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ostentóreo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ostentóreo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ostentóreo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ostentóreo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ostentóreo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ostentóreo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ostentóreo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ostentóreo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ostentóreo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ostentóreo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ostentóreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ostentóreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ostentóreo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostentóreo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostentóreo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ostentóreo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ostentóreo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ostentóreo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ostentóreo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ostentóreo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ostentóreo
5百万人のスピーカー

ostentóreoの使用傾向

傾向

用語«OSTENTÓREO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«ostentóreo»の使用頻度を示しています。
ostentóreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostentóreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTENTÓREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostentóreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostentóreo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ostentóreoに関するニュースでの使用例

例え

«OSTENTÓREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からostentóreoの使いかたを見つけましょう。ostentóreoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No es lo mismo ostentoso que ostentóreo: la azarosa vida de ...
Quiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo.
José Antonio Pascual Rodríguez, 2013
2
Cuestiones de actualidad en lengua española
La palabra ostentóreo, que tanto revuelo causó en España no hace mucho tiempo, no fue sólo la invención de una persona más o menos famosa ni resultado de un despiste pasajero, pues presenta tan ilustres precedentes como Juan Benet ...
Julio Borrego Nieto, 2000
3
¿Nos acostamos?
Todo «ostentóreo», que diría el otro. «Ostentóreo» como poco. Y algo obsceno. Ridículo. Y no tocó, claro que no. Si hubiera tocado, igual ni me los hubiera dado . El adulterio es esa relación entre tres o más personas de las que sólo una, ...
Andrea Hoyos, 2013
4
El chivo explicatorio: artículos de primera necesidad
artículos de primera necesidad Pedro G. Trapiello. <Osten tóreo» Se ríen porque Jesús Gil dice ostentóreo, que es palabro que pretende ser culto saliendo de boca de asno. Se supone que quiere decir estentóreo (dicho en voz alta y ruidosa) ...
Pedro G. Trapiello, 1998
5
El Secuestro de la Democracia: Cómo Regenerar el Sistema ...
LA CLASE «OSTENTÓREA» Ha sido ese gran filósofo de la posmodernidad que es Jesús Gil, el presidente del Atlético de Madrid, quien ha dado luz el calificativo «ostentóreo». En una ocasión, para criticar la, al parecer, vida irregular de ...
Justino Sinova, Javier Tusell, 1990
6
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
INCORRECTO me se ha... medicamentación metereólogo miserabilísima méndigo moñigas muchismo noreste nuevecientos nuevísimo nunca antes objección oceano ostentóreo paralís pararrayo périto pobrísimo poliomelitis por contra por ...
Jesús Palacio Rivera, 2010
7
La casa romana
En las cocinas, el culto parece aproximarse más a la idea de intimidad y de humilde y sencilla religiosidad pri vada en torno al hogar, mientras que la localización en patios y jardines se adecuaba más a un culto enf atizado y ostentóreo, más ...
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
8
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
... la existencia de términos fonéticamente muy próximos, denominados parónimos. Es el famoso caso del candelabro por candelero, u ostentóreo por estentóreo, con cruce del término ostentoso. Otros ejemplos son acerbo/acervo ( adj./sust.) ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
9
Sociología del Quijote
Por ejemplo, "estar en el candelabro" (en lugar de " candelera ") o el divertido neologismo de "ostentóreo" (mezcla de ostentoso y estentóreo). Por lo demás, las erratas de imprenta son evidentes en el Quijote y en muchos otros libros.
Amando de Miguel, 2005
10
El deporte correctamente hablado
Jesús Gil tomó el "os", del primer adjetivo, el "toreo" de la segundo y con el "ten" que es intermedio, común y sirve de lazo de unión, y dio a luz ostentóreo. Habría que saber si Jesús Gil se refería a algo magnífico, o realmente hacía referencia ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

用語«OSTENTÓREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostentóreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quique Setién: "Cuando me dijeron que podíamos fichar a Boateng ...
Sí ahora mismo sería ostentóreo porque si se acaba la Liga jugaría la Champions y pasaría a la historia. Daño a la vista. Así se escribe la historia... Si hace un ... «MARCA.com, 8月 16»
2
Gil presenta a Futre en la Sala Jácara (1987)
Gil, personaje extravagante y excesivo en todo (inventó la palabra «ostentóreo», que le cuadraba perfectamente a él), había estado en la cárcel por el ... «AS, 6月 16»
3
Trump, un Nerón para el imperio
Trump, tan ostentóreo, está al completo, a pequeña escala (es una manera de hablar) en nuestro Gil y Gil, que fue un Trump avant la lettre: ambos se ... «El Español, 5月 16»
4
Enrique Cerezo el 'peliculero': 120 millones de pasión rojiblanca y ...
Enrique Cerezo, inocente mientras no se demuestre lo contrario o mientras el delito prescriba, no es tan ostentóreo como el desaparecido e inolvidable Jesús ... «elEconomista.es, 2月 16»
5
Católicos, musulmanes, judíos y evangélicos contra el Padre ...
http://infocatolica.com/?t=noticia&cod=26077 Y al arzobispo continúa en su “ostentóreo” silencio. Sabemos que a los aragoneses les cuesta dar su brazo a ... «Infovaticana, 2月 16»
6
Lo que no es casta es ETA
... candidato melancólico (RBA), de José Antonio Millán; No es lo mismo ostentoso que ostentóreo (Espasa), de José Antonio Pascual; Lengua y patria (Taurus), ... «EL PAÍS, 12月 15»
7
Aló Comidista: "¿Hay que tirar el líquido de las conservas?"
En cuanto a la Cadena Ser, no sólo me parece ostentoso, sino también ostentóreo. Hablo más porque de alguna manera tengo que quitarle protagonismo a ... «EL PAÍS, 11月 15»
8
Día glorioso para la Iglesia independentista catalana
Que para mí era superevidente. No entraron en ello los comentaristas. Tal vez porque afortunadamente para ellos han conocido a pocos gays “ostentóreos”. «Infovaticana, 10月 15»
9
Hoy ha presentado la renuncia de su diócesis el obispo de Ciudad ...
Y aquí hemos asistido a un declinar “ostentóreo” de una luz que siempre fue escasa. Introvertido, adusto, más triste que el tío Desiderio de la canción, ... «Infovaticana, 10月 15»
10
La COPE, el “matrimonio” homosexual y posterior rectificación
... de los obispos persona que vive declaradamente al margen de la Iglesia e incluso de modo “ostentóreo”. Y corriendo todo el PP a sus fastos matrimoniales. «Infovaticana, 9月 15»

OSTENTÓREOの画像

ostentóreo

参照
« EDUCALINGO. Ostentóreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ostentoreo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z