アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospitalario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOSPITALARIOの語源

La palabra hospitalario procede de hospital.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOSPITALARIOの発音

hos · pi · ta · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPITALARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSPITALARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hospitalario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhospitalarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に歓迎される最初の定義は、それが外国人と貧しい人々を助け、守るということです。 辞書に歓迎されるもう一つの意味は、自宅で受ける人を歓迎したり楽しませることです。 Hospitableは家自体のことも言われています。 La primera definición de hospitalario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que socorre y alberga a los extranjeros y necesitados. Otro significado de hospitalario en el diccionario es que acoge con agrado o agasaja a quienes recibe en su casa. Hospitalario es también se dice de la casa misma.

スペイン語辞典で«hospitalario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSPITALARIOと韻を踏むスペイン語の単語


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
bulario
bu·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

HOSPITALARIOのように始まるスペイン語の単語

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar

HOSPITALARIOのように終わるスペイン語の単語

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

スペイン語の同義語辞典にあるhospitalarioの類義語と反意語

同義語

«hospitalario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPITALARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospitalarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhospitalarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hospitalario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好客
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hospitalario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hospitable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेहमाननवाज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضياف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гостеприимный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hospitaleiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতিথিসেবাপরায়ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hospitalier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peramah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gastfreundlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

丁重
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

친절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grapyak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiếu khách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விருந்தோம்பும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अगत्यशील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misafirperver
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ospitale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gościnny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гостинний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ospitalier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλόξενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gasvry
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gäst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjestfrie
5百万人のスピーカー

hospitalarioの使用傾向

傾向

用語«HOSPITALARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«hospitalario»の使用頻度を示しています。
hospitalarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hospitalario»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSPITALARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hospitalario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hospitalario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hospitalarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«HOSPITALARIO»の引用

hospitalarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Vicki Baum
La fama trae la soledad. El éxito es tan frío como el hielo y tan poco hospitalario como el Polo Norte.

«HOSPITALARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhospitalarioの使いかたを見つけましょう。hospitalarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El plan de comunicación hospitalario: Herramienta de gestión ...
En los últimos años, la avalancha de servicios basados en las nuevas tecnologías ha demostrado que el interés principal de las personas no está en acceder simplemente a la información, sino en comunicarse.
Ma Dolores Menéndez Prieto, Francisco Javier Vadillo Olmo, 2010
2
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
Exc|austración y Orden Hospitalaria: estado de la cuestión (|)», en Archivo Hospitalario, n. 2 (2004), pp. 21-194. -[Exc|austración y Orden Hospitalaria] « Panorámica general de la Provincia de Nuestro Padre San Juan de Dios, de Granada, ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
3
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
-“Estadística de los conventos y religiosos de las provincias juandedianas en España en 1833. Exclaustración y Orden Hospitalaria: estado de la cuestión (1)”, en Archivo Hospitalario, n° 2 (2004), pp. 21-194. -“Estadística de los conventos y  ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
4
Archivo Hospitalario. Número 7. Año 2009:
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios. documento “ Nomina de Todos los Religioso [sic] de que Se Compo-/ ne, esta Prov“. de N. P. Sn. Juan de Dios de Castilla for/ mada en la Visita Provl. de el año de/ 1831.
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2009
5
Archivo Hospitalario. Número 5. Año 2007:
Archivo Hospitalario es una publicación científica de periodicidad anual, que publica trabajos originales de investigación relativos a aspectos biográficos de San Juan de Dios e historia de la Orden Hospitalaria. No se responsabiliza ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2007
6
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
HIGIENE. DEL. MEDIO. HOSPITALARIO. Y. LIMPIEZA. DEL. MATERIAL. En 1995 se publica el Real Decreto 546/1995, de 7 de abril, que establece las enseñanzas correspondientes al título de formación profesional de Técnico en Cuidados ...
Purificacion Dolores Arriaza Romero, Sandra Granados Leon, Cristina Sanchez Jimenez, 2013
7
Intervención educativa en el medio hospitalario. VII ...
Paliar el síndrome hospitalario mediante la continuidad de las actividades escolares. Í Posibilitar los procesos de relación y socialización de] niño hospitalizado con otros compañeros que están en la misma situación que él. La especificidad ...
España Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 1999
8
Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...
ÍNDICE. Test n.o 1. Salud laboral: concepto. Condiciones físico-ambientales del trabajo. Accidentes de riesgo biológico: medidas de prevención. Ergonomía: métodos de movilización de enfermos e incapacitados. Gestión de residuos ...
9
El psicólogo en el ámbito hospitalario
El presente es el primer libro que se publica en España sobre la actuación del psicólogo en el ámbito hospitalario.
Eduardo Remor, Pilar Arranz, Sara M. Ulla Díez, 2003
10
Fundamentos de salud publica T.II 2 Ed: Administracion de ...
BÁSICOS. Previo a cualquier análisis y desarrollo del concepto de la calidad en el servicio hospitalario, es necesario estar de acuerdo con que ella no sólo es una necesidad, sino que es una prioridad. La organización hospitalaria hoy en día ...
Jorge Humberto Blanco Restrepo, José María Maya Mejía, 2005

用語«HOSPITALARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhospitalarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CSS botó cadáver de bebé como desecho hospitalario
Perder a su hija recién nacida fue doloroso, pero enterarse de que su cuerpo había sido tirado a la basura por una negligencia en la Morgue del Complejo ... «El Siglo Panamá, 8月 16»
2
CSeM pide la disolución del Consorcio Hospitalario Provincial
ep/levante-emv.com Castellón en Moviment (CSeM) ha solicitado la disolución del Consorcio Hospitalario Provincial de Castelló y su integración en la red ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
El Complejo Hospitalario de Granada ve "lógicas" las peticiones de ...
Así lo ha señalado en declaraciones a Europa Press el subdirector gerente del Complejo Hospitalario, Juan Aguilera, quien ha explicado que algunos de los ... «20minutos.es, 8月 16»
4
El Complejo Hospitalario será universitario
El Complejo Hospitalario de Cáceres pasará a ser universitario de modo que potenciará su conexión con la Universidad de Extremadura e implementará la ... «Hoy Digital, 7月 16»
5
Agreden a dos vigilantes de seguridad en el Complejo Hospitalario ...
En cualquier caso, el Complejo Hospitalario Universitario de Huelva cuenta con una dotación de 22 vigilantes de seguridad en el Hospital Juan Ramón ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Cuatro trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra tras el ...
Se ha evacuado a un herido con contusión craneal por caída desde el tramo de Santo Domingo. También sufre herida en el brazo derecho. Un segundo ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Infecciones en la piel, tercera causa de ingreso hospitalario
EP/MADRID Las infecciones de la piel y partes blandas son motivo de consulta médica frecuente y suponen la tercera causa de ingreso hospitalario, tal y como ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
8
Zona Franca acogerá un nuevo centro hospitalario
Un centro hospitalario de naturaleza privada irá ubicado en uno de los edificios de la antigua compañía tabaquera Altadis, después de que la Mesa de ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
9
El Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo abre una Unidad de ...
El Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo pone en marcha una Unidad de Patología Glomerular y enfermedades sistémicas dirigida por el doctor Delgado ... «www.infosalus.com, 6月 16»
10
El líder del PP de Castellón da la espantada ante las denuncias de ...
... del Consorcio Hospitalario Provincial de. La consellera de Sanidad, Carmen Monón, preside la reunión del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón. «eldiario.es, 6月 16»

HOSPITALARIOの画像

hospitalario

参照
« EDUCALINGO. Hospitalario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hospitalario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z