アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huasipungo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUASIPUNGOの発音

hua · si · pun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUASIPUNGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUASIPUNGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huasipungo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Huasipungo

Huasipungo

Huasipungoは、エクアドルの作家、Jorge Icaza Coronelの小説です。 物語は、20世紀前半のエクアドルで起こります。主人公は、ハワイの人々であり、ハワイの人々は、ボスの所有する牧場です。 それは、土地主義文学の最も代表的な作品の一つであり、魔法の現実主義に先行し、残忍な現実主義を強調した運動である。 Huasipungo es una novela del escritor ecuatoriano Jorge Icaza Coronel. La historia transcurre en Ecuador en la primera mitad del siglo 20, siendo sus personajes principales los indios de los huasipungos, huasipungos son los ranchos, propiedad de los patrones, en los que habitan estas personas. Es una de las obras más representativas de la literatura indigenista, movimiento que precedió al realismo mágico y que enfatizaba un realismo brutal.

スペイン語辞典で«huasipungo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUASIPUNGOと韻を踏むスペイン語の単語


calungo
ca·lun·go
chatungo
cha·tun·go
chungo
chun·go
cuscungo
cus·cun·go
jurutungo
ju·ru·tun·go
juyungo
ju·yun·go
lungo
lun·go
matungo
ma·tun·go
nibelungo
ni·be·lun·go
rungo
run·go
sungo
sun·go
zangandungo
zan·gan·dun·go

HUASIPUNGOのように始まるスペイン語の単語

huaracino
huaralina
huaralino
huarapeta
huarique
huarochirana
huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huaso
huasquina
huasquino
huasquiri
huasteca
huasteco
huateque
huatia
huato
huauchinango

HUASIPUNGOのように終わるスペイン語の単語

bingo
bongo
chango
chingo
congo
domingo
fandango
gringo
hongo
longo
luengo
mango
mingo
ñengo
pongo
rango
rengo
songo
tango
vikingo

スペイン語の同義語辞典にあるhuasipungoの類義語と反意語

同義語

«huasipungo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUASIPUNGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huasipungoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuasipungoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huasipungo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huasipungo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huasipungo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huasipungo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huasipungo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huasipungo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huasipungo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Huasipungo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huasipungo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huasipungo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huasipungo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Huasipungo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ワシプンゴ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huasipungo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huasipungo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huasipungo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huasipungo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huasipungo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huasipungo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Huasipungo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huasipungo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huasipungo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huasipungo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huasipungo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huasipungo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huasipungo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huasipungo
5百万人のスピーカー

huasipungoの使用傾向

傾向

用語«HUASIPUNGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«huasipungo»の使用頻度を示しています。
huasipungoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huasipungo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUASIPUNGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huasipungo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huasipungo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huasipungoに関するニュースでの使用例

例え

«HUASIPUNGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuasipungoの使いかたを見つけましょう。huasipungoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Huasipungo
This Huaisipungo edition is based on the author¿s definitive revision published in 1960. Icaza is the most renowned Ecuadorian writer, due in great part to this novel.
Jorge Icaza, Raúl Neira, 2009
2
Huasipungo
An indispensable analysis of great Spanish literature is offered. The objective is to permit teachers & students of Spanish literature an access for a clear understanding of the author & his work.
Continental Book Company, 2001
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Entra en el campo de la ficción con Barro de la sierra (1933), un grupo de seis cuentos, dos de los cuales: "Sed" y "Éxodo" parecen bocetos para una obra de mayor aliento: Huasipungo (1934). Escrita en un idioma de insólita crudeza y ...
Ángel Flores, 1982
4
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Entre sus obras se cuentan : Barro de la Sierra (1933), Huasipungo (1934), Cholos (1938), Media vida Deslumhrados ( 1942). De todas sus publicaciones la que ha alcanzado mayor éxito es Huasipungo de la cual presentamos aquí un ...
Olver Gilberto de León, 1981
5
Los caminos del tiempo
HUASIPUNGO Y SANGRE DEL AÑO 1904 AL AÑO 1912 Pero me he adelantado a mi historia. En 1904 me encontraba en Quito con un quiteño a quien yo había conocido en casa de mis patrones en Guayaquil. Me preguntó qué hacía y ante ...
Joaquín Martínez Amador, 2000
6
Estudios Ecuatorianos, un aporte a la discusión
LA METÁFORA EN HUASIPUNGO Y SU PROBLEMÁTICA EN LA TRADUCCIÓN Cecilia Mafla Introducción Huasipungo de Jorge Icaza es probablemente la novela ecuatoriana más conocida en el exterior. Ha sido traducida a varias lenguas ...
Ximena Sosa-Buchholz y William F. Waters, compiladores, 2006
7
El Chulla Romero y Flores
(Contiene: «Cachorros», «Sed», «Exodo», «Interpretación», «Mala pata» y « Desorientación». De los tres últimos no autorizó el autor ulteriores ediciones). ( 1934) Huasipungo, Quito, Talleres Nacionales. (1935) En las calles, Quito, Talleres ...
Jorge Icaza, 2005
8
Cholos
También desde este punto de vista, si fuera verdad, Huasipungo constituiría un caso único". "... Eso es, precisamente, lo que parecen no haber visto otros críticos: que la condición de los personajes constituye, en sí misma, parte de la ...
Jorge Icaza, Manuel Corrales Pascual
9
La Maquina de Destruis Gente
David Cilia Olmos. El custodio acompaña su respuesta con un movimiento horizontal del puño cerrado que le revienta la boca al interno. Un hilillo de sangre empieza a escurrir de los labios temblorosos, el golpe sorpresivo lo derriba y en el ...
David Cilia Olmos
10
La Máquina de Destruir Gente
... ¿al orden establecido? En la ciudad de México anualmente cinco familias de cada mil sufren en algunos de sus miembros la experiencia de la prisión, esto nos indica que no es del todo un problema intranscendente. Que anualmente por ...
David Cilia Olmos, 2002

用語«HUASIPUNGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuasipungoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escombreras ilegales son un problema en San Antonio de Pichincha
La calle Huasipungo está rodeada por pequeñas montañas de escombros. Junto a un letrero del Gobierno Autónomo Descentralizado de la parroquia que ... «El Comercio, 7月 16»
2
Don Alcides Montesdeoca, el antiguo creador de imágenes de San ...
... de un relato más de esa denuncia que es el libro Huasipungo, de Jorge Icaza, donde aparece la tríada opresora: el patrón, el teniente político y taita cura. «El Telégrafo, 5月 16»
3
La parroquia Conocoto exige atención sobre 4 puentes
El Municipio prohibió hace un mes que circulen vehículos de transporte pesado sobre el puente de la quebrada Huasipungo. Álvaro Pérez / El Telégrafo. «El Telégrafo, 5月 16»
4
Los habitantes del valle de Los Chillos exigen obras de magnitud a ...
Huasipungo. “El puente está trizado desde hace mucho tiempo. La EPMMOP presentó un informe y prohibió el paso de carros pesados por el puente. Pero en ... «El Telégrafo, 5月 16»
5
La Diablada Pillareña cobró vida en la CCE
Patricio Robalino, director del Centro Cultural Huasipungo, uno de los dos colectivos que organizaron la muestra, explicó que la versión histórica de la ... «El Universo, 12月 15»
6
Diablos de Píllaro llegan a Quito
“Nuestro centro cultural (Huasipungo) está formado por pillareños residentes en Quito, de igual forma el Colectivo Minga. Juntos queremos con estas jornadas ... «La Hora, 12月 15»
7
Ritmos ancestrales se difundieron en show
Siglos de música ecuatoriana se resumen en las interpretaciones de Huasipungo, un centro cultural quiteño que estudia y difunde la cultura tradicional. Ritmos ... «El Universo, 8月 15»
8
Ritmos preincaicos revivirán mañana en un show gratuito
El yaraví, de la voz peruana quechua arawi significa en castellano lamento, transmite ese sentimiento, manifiesta el director de Huasipungo. “Este ritmo empezó ... «El Universo, 8月 15»
9
Carlos Arcos Cabrera: “La literatura no te ofrece certezas, desata ...
... peruana asediada por el autoritarismo y la violencia, un joven músico otavaleño que descubre 'Huasipungo' de Icaza y por último, en la más reciente novela, ... «La República Ecuador, 6月 15»
10
Egon Schwarz > “Todo lo escrito me interesa”
Leí Huasipungo, de Jorge Icaza. De Latinoamérica, a Gabriel García Márquez y a Mario Vargas Llosa, a quien conocí personalmente. Si no salía de Austria ... «El Tiempo Ecuador, 4月 15»

HUASIPUNGOの画像

huasipungo

参照
« EDUCALINGO. Huasipungo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huasipungo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z