アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huasteco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUASTECOの発音

huas · te · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUASTECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUASTECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huasteco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuastecoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のhuastecoの最初の定義は、Tamaulipas、San LuisPotosí、Veracruzのメキシコの州に住むマヤ族のAmerindian族の個人のことです。 辞書のhuastecoの別の意味は、Huastecosに関連しているか相対的である。 Huastecoはまた、Huastecosの言葉です。 La primera definición de huasteco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una tribu amerindia de la familia maya que vive en los Estados mexicanos de Tamaulipas, San Luis Potosí y Veracruz. Otro significado de huasteco en el diccionario es perteneciente o relativo a los huastecos. Huasteco es también lengua hablada por los huastecos.

スペイン語辞典で«huasteco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUASTECOと韻を踏むスペイン語の単語


anteco
an·te·co
australopiteco
aus·tra·lo·pi·te·co
chalateco
cha·la·te·co
chimalteco
chi·mal·te·co
chiquimulteco
chi·qui·mul·te·co
enteco
en·te·co
guanacasteco
gua·na·cas·te·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
huehueteco
hue·hue·te·co
mazateco
ma·za·te·co
meteco
me·te·co
mixteco
mix·te·co
quetzalteco
quet·zal·te·co
retalteco
re·tal·te·co
sonsonateco
son·so·na·te·co
tepozteco
te·poz·te·co
usuluteco
u·su·lu·te·co
yucateco
yu·ca·te·co
zacateco
za·ca·te·co
zapoteco
za·po·te·co

HUASTECOのように始まるスペイン語の単語

huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huasipungo
huaso
huasquina
huasquino
huasquiri
huasteca
huateque
huatia
huato
huauchinango
huautli
huauzontle
huave
huayco
huayno
huazontle

HUASTECOのように終わるスペイン語の単語

antropopiteco
berrueco
cercopiteco
chaleco
checo
cholulteco
eco
greco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
salamateco
seco
sololateco
sueco
tunteco
zunteco

スペイン語の同義語辞典にあるhuastecoの類義語と反意語

同義語

«huasteco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUASTECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huastecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuastecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huasteco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huasteco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huasteco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huasteco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Huasteco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أواستيكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уастеков
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huasteco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huasteco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huasteco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huasteco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Huasteco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huasteco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huasteco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huasteco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huasteco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huasteco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huasteco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Huasteco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Huasteco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huasteco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Уастека
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huasteco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huasteco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huasteco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huasteco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Huasteco
5百万人のスピーカー

huastecoの使用傾向

傾向

用語«HUASTECO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«huasteco»の使用頻度を示しています。
huastecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huasteco»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUASTECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huasteco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huasteco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huastecoに関するニュースでの使用例

例え

«HUASTECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuastecoの使いかたを見つけましょう。huastecoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Son huasteco
Difícil es precisar la fecha en que el Son se hizo huasteco; pero sí sabemos por los cronistas locales, que algunos franceses de la intervención que anduvieron por allá, quedaron arrobados al escuchar y ver bailar el Son Huasteco.
Jesús Angeles Contreras, 1994
2
Tamtok, sitio arqueológico huasteco: Su vida cotidiana
The first volume of a scholarly archeological study of an area in San Luis Potosi.
Guy Stresser-Péan, Claude Stresser-Péan, Alain Ichon, 2005
3
La Huasteca, un recorrido por su diversidad
McQuown también publicó (1976a) un texto breve con notas gramaticales, y escribió un bosquejo gramatical descriptivo del huasteco para el suplemento de[ Handbook of Midale American Indians (1984b), e hizo una presentación sobre los ...
‎2004
4
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
PRONÓSTICO. De continuar con la tendencia hacia el deterioro de los habitas del loro huasteco, se corre el peligro de que desaparezca está especie, además de aquellas que comparten su mismo hábitat Adicionalmente, existe el riesgo de  ...
5
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Pero resulta que el tal Titlacahuan no era tolteca sino touenyo (fuereño, forastero ; dicho con más precisión: huasteco). Y por si fuera poca tamaña osadía, ¡no traía máxtlatl (taparrabo)!, encueradez suficiente para andar tlapilotinemi ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
6
Noticia de La Lengua Huasteca, Que En Beneficio de Sus ...
22—24 cita unas veinte contribuciones sobre el huasteco. Lo más importante parece ser: 1890 Marcelo Alejandre, Cartilla huasteca. México (La Vinaza, n. 686 ). 1946 Raymond y Kay Larsen, Cartilla I. Huasteco. México, I.L.V. 1949 Raymond ...
Carlos de Tapia Zenteno, 1975
7
Viva la Huasteca!: jóvenes miradas sobre la región
Es decir, que la separación del huasteco del resto del tronco maya se dio precisamente durante el esplendor de los olmecas arqueológicos. Norman McQuown no coincide con las fechas proporcionadas por Swadesh y, después de revisar ...
Juan Manuel Pérez Zevallos, 2003
8
Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: ...
Huasteco (Veracruz) El huasteco, lengua maya mexicana hablada en el norte de Veracruz que entró en contacto con los españoles a partir del siglo xvi, muestra en sus hispanismos más antiguos reflejos del castellano viejo. En el huasteco ...
Manel Lacorte, Jennifer Leeman, 2009
9
Crónica mexicana
Puesto el huasteco primero encima dela piedra redonda, bajaba delo alto uno llamado Yohualahua (Riñe de noche), comienzan de bailar viniendo de medio lado para sacudirle golpe al huasteco, y le dan un cuero de lobo, que se pone el  ...
Fernando Alvarado Tezozomoc, 2012
10
Veracurz Huasteco/ Veracruz Huasteco
La presente colección está compuesta por una serie de materiales relativos a los bailes regionales de varias partes de México.
Alicia Perez Grovas, 2004

用語«HUASTECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuastecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El príncipe que habla huasteco
De continuar así, esta variante sureña del huasteco terminará por desaparecer, pues su única vía de transmisión ha sido tradicionalmente oral: nunca había ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Traducen 'El principito' al idioma tének o huasteco
Las investigadoras Ana Kondic y Monserrat Balcorta durante la presentación de 'El Principito', traducido a lengua tének o huasteco, en la Casa de Francia en la ... «La Jornada en linea, 7月 16»
3
Escucha El Principito en su traducción al huasteco
Casa de Francia invita este miércoles 27 de julio a una breve lectura de El Principito en huasteco, evento en el que presentarán una traducción completa de la ... «Chilango, 7月 16»
4
Busca grupo “Tlacuatzin” rescatar sones huastecos pocos conocidos
Con la finalidad de seguir promoviendo el son de la huasteca Veracruzana, así como sus artesanías y gastronomía que lo hacen auténtico, el grupo Tlacuatzin ... «alcalorpolitico, 7月 16»
5
Celebrar n Festival Huasteco de seis estados en El Mante
El Mante, Tam.- El gobierno de Egidio Torre Cant ser el anfitri n este a o del Festival de la Huasteca, que durante 20 a os se ha llevado a cabo en los seis ... «La Verdad de Tamaulipas, 6月 16»
6
El buque mexicano 'Huasteco' recala en el puerto de La Habana por ...
El buque multipropósito ARM Huasteco (AMP-01) de la Armada de México arribó el pasado 16 de junio al puerto de La Habana en su cuarta visita de cortesía a ... «www.infodefensa.com, 6月 16»
7
El buque Huasteco de la Armada mexicana llega a La Habana en ...
El buque multipropósito Huasteco de la Armada de México llegó hoy a La Habana, donde permanecerá hasta el próximo domingo 19, como parte del viaje de ... «EFE, 6月 16»
8
Triunfa en Moscú Ensamble Juvenil Huasteco
Ciudad de México. Orgullosos y muy motivados regresaron de Moscú los integrantes del Ensamble Juvenil Huasteco que participó en el Festival Internacional ... «La Jornada en linea, 5月 16»
9
“Foro Huasteco” y exposición pictórica este fin de semana en bajos ...
Con la exposición pictórica del artista Jorge Domínguez Cruz y el "Foro Huasteco", arrancó una edición más del ya tradicional Festival Huasteco, el cual tendrá ... «alcalorpolitico, 5月 16»
10
Ensamble juvenil conquistará Rusia con huapangos y sones ...
México.- El Ensamble Juvenil Huasteco, integrado por tres agrupaciones procedentes de San Luis Potosí, Tamaulipas y Puebla, participará en el Festival ... «NTR Zacatecas .com, 5月 16»

HUASTECOの画像

huasteco

参照
« EDUCALINGO. Huasteco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huasteco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z