アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mango"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANGOの語源

La palabra mango tiene su procedencia en el latín manĭcus; y también en el inglés mango, este del portugués manga, la cual a su vez procede del tamil mānkāy.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANGOの発音

man · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンゴー

Mango

マンゴーという用語は、次のものを指すことができます:▪マンギベラインディカ、熱帯植物​​とその果実。 ▪マンゴ、スペインの繊維会社。 マンゴ、低コストの南アフリカ航空。 ▪ハンドルやハンドル、主に手作りのいくつかの道具のハンドルが知られている別の名前。 ▪アルゼンチンの専門用語のマンゴーは通例、ペソ(通貨単位)を指します。 ▪世界のさまざまな場所:▪マンゴー、フロリダ州にある米国の地方。 ▪クネオ州のマンゴー、地方、イタリアのコミューン。 ▪マンゴーまたはSansanné-Mango、トーゴの地方。 ▪マンゴークリーク、ベリーズ。 ▪マンゴー、イタリアの歌手。 ▪マンゴー、非政府組織の管理会計、英国の組織。 El término mango puede referirse a: ▪ Mangifera indica, la planta tropical y su fruto. ▪ Mango, la firma textil española. ▪ Mango, aerolínea sudafricana de bajo costo. ▪ Mango o asa, otro nombre por el que se conoce el asidero de algunos utensilios de uso principalmente caseros. ▪ Mango en la jerga argentina suele referirse al Peso, la unidad monetaria. ▪ Diferentes lugares del mundo: ▪ Mango, localidad estadounidense en el estado de Florida. ▪ Mango, localidad y comune italiana de la provincia de Cuneo. ▪ Mango o Sansanné-Mango, localidad de Togo. ▪ Mango Creek, localidad de Belice. ▪ Mango, cantante italiano. ▪ Mango, Management Accounting for Non-Gobernmental Organisations, organización británica.

スペイン語辞典でのmangoの定義

辞書中のマンゴーの定義は、器具または器具を把持することができる自由端を有する細長いまたは狭い部分である。 En el diccionario castellano mango significa parte alargada o estrecha con un extremo libre, por el cual se puede agarrar un instrumento o utensilio.
スペイン語辞典で«mango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGOと韻を踏むスペイン語の単語


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tabolango
ta·bo·lan·go
tamango
ta·man·go
tango
tan·go

MANGOのように始まるスペイン語の単語

mangazo
mangla
manglano
manglar
mangle
manglera
manglero
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrero
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote

MANGOのように終わるスペイン語の単語

arremango
bitango
caballerango
chiminango
chuchango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
zanguango

スペイン語の同義語辞典にあるmangoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MANGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mango»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mangoのスペイン語での同義語

«mango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mango»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mango
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संभालना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقبض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ручка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manusear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাতল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengendalikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Griff
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハンドル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

핸들
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nangani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கையாள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हाताळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maneggiare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ручка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mâner
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

handtag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

håndtere
5百万人のスピーカー

mangoの使用傾向

傾向

用語«MANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«mango»の使用頻度を示しています。
mangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mango»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mango»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mangoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MANGO»の引用

mangoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver W. Holmes
El pecado emplea muchos instrumentos pero la mentira es un mango que se adapta a todos.
2
Rabindranath Tagore
El hacha del leñador le pidió al árbol el mango, y el árbol se lo dio.

«MANGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Da el sartenazo el que tiene la sartén por el mango.
No se cava con el mango de la azada pero el mango ayuda a cavar.
Serás el amo, si tienes la sartén por el mango.

«MANGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmangoの使いかたを見つけましょう。mangoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Casa en Mango Street
DISPONIBLE POR PRIMERA VEZ EN EBOOK Elogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, La casa en Mango Street es la extraordinaria ...
Sandra Cisneros, 2013
2
La Producción Del Mango en México
CONTENIDO: Aspectos generales del cultivo.
Inocente Mata, 1995
3
Sistema de información agrícola y de mercado del mango y el ...
3 Volumen de producción de mango y tasa de crecimiento anual de 1980 a 2008 53 3.1 Volumen de producción de mango en México 55 3.2 Volumen de producción de mango en Colima 56 3.3 Volumen de producción de mango en Jalisco ...
‎2003
4
La Venganza de Carlos Mango y Otras Historias
Los frecuentes viajes de Francisco Rojas Gonzalez (1903-1951) le permitieron el contacto con las culturas indigenas, mismas que se convirtieron en la materia prima de sus relatos.
Francisco Rojas González, Pablo Y. Carlos Broc Escalante Gonzalbo, 1998
5
El mango en el Perú y sus vínculos con el mercado internacional
Los suelos de la costa norte (Piura, Chiclayo y Casma) y centro (lca) del Perú, que cuentan con clima tropical seco y fuerte luminosidad en verano e invierno, son los mas apropiados para el cultivo del mango, obteniéndose allí frutos de ...
Ministerio de Agricultura, IICA
6
Casos de marketing y estrategia
Capítulo X Con "m" de Mango: moda, mujer, moderna MANGO www.mango.es Resumen La cadena Mango ofrece una amplia variedad de prendas textiles y complementos, dirigidos a una mujer joven y moderna. La fabricación de sus ...
Manuel Sánchez Pérez, 2006
7
Mango Y Aguacate. Fruticultura Especial 2
se encontró respuesta favorable a la poda. Podaron 4,5 meses antes de la floración; el primer año hicieron una poda gruesa, abriendo y bajando el árbol y eliminando ramillas enfermas, un mes después de la poda realizaron la fertilización.
8
Opciones Al Uso Unilateral de Plaguicidas en Costa Rica: ...
OPCIONES AL USO DE INSECTICIDAS EN MANGO' Luis Fernando Jirón Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC) Estación Experimental Agrícola Fabio Baudrit M. Universidad de Costa Rica RESUMEN Se discute ...
Jaime E. García, Gilbert Fuentes G., Julián Monge-Nájera, 1992
9
Botánica de los cultivos tropicales
Las Anacardiáceas contienen numerosas especies frutales y algunas de ellas, como el mango y el marañen, son de gran importancia económica. Es una familia de plantas arbóreas, rica en especies tropicales. En todas ellas se encuentran ...
Jorge León, 1987
10
Atlas agropecuario de Costa Rica
DESARROLLO. DEL. CULTIVO. Origen o procedencia Al citarse en antiguas escrituras religiosas indúes de 4000 a 6000 años atrás, se pensó, nativo de la India, no obstante, estudios recientes indican que, el mango es originario de la ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994

用語«MANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mango reabre sus tiendas en Colombia
Tras cerrar los locales de Mango, Mercadeo y Moda fue obligada por la ... de la reanudación de la alianza para expandir las tiendas Mango en el territorio ... «ElTiempo.com, 7月 16»
2
Mango vende más que nunca pero nunca había ganado tan poco
Sabor agridulce para Mango en 2015: nunca había vendido tanto, sí; pero tampoco nunca había ganado tan poco. La rentabilidad del grupo se ha desplomado ... «El Confidencial, 5月 16»
3
Mango baja los precios de su línea juvenil para competir con Primark
Mango no está dispuesta a perder el tren de los jóvenes y, tras constatar el éxito cosechado por firmas de ropa barata como Primark, ha decidido ponerse ... «El Mundo, 3月 16»
4
Una empresa colombiana acusa a Mango de competencia desleal
El pasado jueves una de las tiendas de la marca de ropa Mango más grandes de Colombia, ubicada en el centro comercial Unicentro en el norte de Bogotá, ... «EL PAÍS, 2月 16»
5
Esto es lo que le ha costado a Mango su polémica campaña 'Tribal ...
¿Habrá decidido Mango dejar de desfilar en la 080 Barcelona Fashion para poder pagar a Kendall Jenner? Claramente no es la razón ya que, según explicó el ... «La Vanguardia, 1月 16»
6
Kendall Jenner dará vida a la nueva colección de Mango Tribal Spirit
Es obvio que Mango está apostando por su estrategia de marketing muy potente (recordemos que Kendall cuenta con 46 millones de seguidores en Instagram) ... «enfemenino.com, 1月 16»
7
Mango cambia de estrategia para ser más competitiva
Mango pondrá en marcha una nueva estrategia para competir en el mercado textil y, más concretamente, con su principal oponente: Zara. La compañía ... «Expansión.com, 12月 15»
8
Primark desafía a Zara, Mango y H&M en la Gran Vía
El edificio dispone tanto de oficinas como de locales comerciales, ocupados por operadores como Primark, H&M, Mango y Lefties (Grupo Inditex). La reforma ... «Expansión.com, 10月 15»
9
Mango Otoño/Invierno 2015-2016
MANGO consiguió reunir a la flor y nata del papel cuché y algún que otro insider de postín -atravieso el lobby del hotel Majestic y nada más salir me cruzo con ... «Telva, 6月 15»
10
Habitantes de El Mango, Cauca, sacaron a la Policía de la población
Los habitantes de El Mango le prendieron fuego a la estación de Policía para presionar la salida de los uniformados. Foto: Defensoría del Pueblo. «Noticias RCN, 6月 15»

MANGOの画像

mango

参照
« EDUCALINGO. Mango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z