アプリをダウンロードする
educalingo
huerto

"huerto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HUERTOの語源

La palabra huerto procede del latín hortus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHUERTOの発音

huer · to


HUERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUERTOはどんな意味ですか?

オーチャード

こんにちはアルムドゥアの城の隣にあるムルリムの市街地にあるザクロは、果樹園と見なされる小さな区域に住民の木々や植物の周辺に植え付けるムスリムの習慣を黙って証言しています。 18世紀のジョージワシントンプランテーションの果樹園バージニア州ヴァーノン山。 ヘッジに囲まれて、作物は新鮮な野菜を買い取ることができます。 Huertaはバレンシア州に広がっています。 庭園や果樹園は灌漑作物であり、豊かな灌漑を必要とする農業の一種であるため、河川のベガスでは頻繁に行われていますが、園芸区に非常に適しています。 水 果樹園の主な作物は、通常、野菜、野菜、マメ科植物、時にはフルーツの木です。 彼らは通常、園芸作物の総称を受け取ります。

スペイン語辞典でのhuertoの定義

果樹園の定義は、野菜、豆類、時には果樹が植えられている短い地形です。

HUERTOと韻を踏むスペイン語の単語

abierto · aeropuerto · antepuerto · boquituerto · cierto · concierto · entuerto · helipuerto · muerto · ojituerto · patituerto · pernituerto · piquituerto · premuerto · puerto · retuerto · roberto · rostrituerto · tuerto · zanquituerto

HUERTOのように始まるスペイン語の単語

huera · huerca · huerco · huérfago · huérfana · huerfanidad · huerfanito · huérfano · huero · huerta · huertana · huertano · huertera · huertero · huesa · huesera · huesero · huesillo · hueso · huesosa

HUERTOのように終わるスペイン語の単語

acierto · alerto · aserto · boquiabierto · concerto · cubierto · desacierto · desconcierto · descubierto · desierto · despierto · encubierto · experto · incierto · inexperto · injerto · inserto · liberto · mamerto · recubierto

スペイン語の同義語辞典にあるhuertoの類義語と反意語

同義語

«huerto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUERTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huerto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

果园
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

huerto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

orchard
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बगीचे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фруктовый сад
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pomar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফলের বাগান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

verger
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dusun
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obst~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

果樹園
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과수원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Orchard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vườn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழத்தோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyve bahçesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frutteto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий сад
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

livadă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρόκηπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fruktträdgård
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frukthage
5百万人のスピーカー

huertoの使用傾向

傾向

用語«HUERTO»の使用傾向

huertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huerto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、huertoに関するニュースでの使用例

例え

«HUERTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
Hijo, muerto, y el apio, en el huerto.
A año tuerto, labrar un huerto.
Al perro muerto, échale del huerto.
Año bisiesto, ni viña ni huerto.
Con un huerto y un malvar, hay medicinas para un lugar.
Huerto sin agua, casa sin tejado, mujer sin amor y marido descuidado.
Jamón de huerto y pescado de río, no echarás muchos kilos.
La mujer, el huerto y el molino, requieren uso continuo.

«HUERTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuertoの使いかたを見つけましょう。huertoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El huerto escolar ecológico
Las técnicas básicas de cultivo, el diseño del huerto, cómo hacer el proyecto de huerto comunitario, las fichas de experimentos, los consejos del hortelano, las actividades de compromiso ambiental y un largo etcétera de propuestas ...
Montse Escutia Acedo, 2009
2
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
un manual para profesores, padres y comunidades Fao. Recursos Actividades Calendario Seguimiento Información Publicidad Evaluación Celebración ¿Qué ¡ nsumos se necesitarán y de dónde procederán (semillas, herramientas, etc.)?
Fao, 2006
3
El señor del huerto
En El señor del huerto culminan, a mi juicio, las dotes de narrador y los aciertos de expresión de este escritor.
José Luis Olaizola, 1983
4
El huerto en la Roma antigua: su problemática urbanística y ...
Esta obra presentar dicha figura agraria per se en este libro, quiz sirva para visualizar su importancia, no s¢lo en la cultura romana, sino tambi‚n en una sociedad como la nuestra en la que los hurtos tradicionales est n en gran peligro ...
Rosalía Rodríguez López, 2008
5
El huerto familiar ecológico: la gran guía práctica del ...
El primer libro de cultivo ecológico escrito por un autor nacional, conocedor de la climatología y la agricultura de España.
Mariano Bueno, 1999
6
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 1): EL PRINCIPIO DE LA HUMANIDAD Y DE LA SIMIENTE PIADOSA: LO QUE LE SUCEDIÓ AL HOMBRE Y A LA TIERRA , 2:4—3:24 C. El primer huerto y su propósito: Edén, el hogar o lugar ideal del ...
Anonimo, 2005
7
El huerto en casa
Mucho sabor en poco espacio: las verduras, lechugas, hierbas y frutas son mucho más sabrosas si llegan a la mesa directamente de tu propio jardín
‎2009
8
Las tres hermanas, El huerto de los cerezos / The Three ...
Acostumbrados a las farsas, cuadros festivos o dramas sentimentales habitualmente representados en la época, crítica y público no pudieron sino recibir con desconcierto e incomprensión los drama sutiles e impregnados de lirismo de ANTON ...
Anton Pavlovich Chejov, 2001
9
La biodiversidad y la Sostenibilidad del Sistema Biologico ...
Se presenta el tamaño de estas categorías por huerto y se compare los huertos entre si. También se relaciona el número de especies diferentes con la superficie del huerto (o sea la densidad de especies diferentes) y con la presencia de una  ...
10
Huerto Cerrado by Alfredo Bryce Echenique
Alfredo Bryce Echenique is one of the most widely-read and most widely translated Latin American authors of recent decades, yet this is the first critical edition that makes his work available to students of Hispanic literatures in the ...
Alfredo Bryce Echenique, David Wood, 2007

用語«HUERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya no necesitas ni balcón para tener tu propio huerto urbano
Por si queda alguien que todavía no se haya dado cuenta, septiembre ya está ahí. Y con él, claro, todos esos propósitos que se repiten cada año y ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Cáritas amplía el huerto social de Tharsis con un gallinero solidario ...
En un comunicado, Cáritas ha informado de que este huerto social cuenta con la ayuda de la Fundación La Caixa y del Ayuntamiento pedáneo de Tharsis, ... «20minutos.es, 8月 16»
3
El huerto en casa o la motivación de tener el control sobre los ...
EFEverde.- Desde una jardinera en una terraza hasta una parcela, cualquier espacio es bueno para tener un huerto propio y cultivar en ecológico, una práctica ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»
4
Por el "bardeo político", cancelan la presentación de “Dadyman” en ...
Dady Brieva iba a presentarse el día de mañana con “Dadyman” en Teatro del Huerto. Sin embargo desde la producción anunciaron la cancelación del show. «Informate Salta, 7月 16»
5
Plaza Huerto San Agustín de Quito abrió sus puertas al público
Una aglomeración de personas se dio cita en La Plaza Huerto San Agustín. La razón: el sitio fue abierto este viernes como un nuevo espacio público, como ... «El Telégrafo, 7月 16»
6
Un huerto común
Esos son los atributos esenciales de los Huertos Socio – ecológicos “El Cordel de Écija”, un proyecto de la Plataforma Ciudadana Pro Huertos Urbanos ... «Diario Córdoba, 7月 16»
7
Convierten en Mega Huerto Urbano al Zócalo capitalino
Con un clima fresco, un tímido sol que se asomaba a ratos e iluminaba las plantas que parecían bailar con el soplido del viento, la colocación del huerto causó ... «Excélsior, 7月 16»
8
Más Noches del Huerto para la cultura y la vecindad
La confluencia de las calles Cuevas de Almanzora con Roquetas de Mar en Manoteras es uno de los puntos más fértiles de Hortaleza. Como en otros huertos ... «Hortaleza Periódico Vecinal, 6月 16»
9
Más de 60 huertos urbanos de Villacañas gestionados por parados ...
Hace más de un mes que estos 62 vecinos trabajan en su huerto, en el que han plantado hortalizas, frutas y verduras para su consumo familiar, ha informado el ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Carmona aprueba la urbanización de Huerto Ruiz y prevé el ...
A través de un comunicado, indica que está previsto que se inicien en breve los trabajos previos de urbanización del vacío urbano conocido como Huerto Ruiz ... «20minutos.es, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Huerto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huerto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA