アプリをダウンロードする
educalingo
hurtadineros

"hurtadineros"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HURTADINEROSの語源

La palabra hurtadineros procede de hurtar y dinero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHURTADINEROSの発音

hur · ta · di · ne · ros


HURTADINEROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHURTADINEROSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhurtadinerosの定義

辞書のhurtadinerosの定義は、ピギーバンクです。


HURTADINEROSと韻を踏むスペイン語の単語

concheros · contraveros · eros · picamaderos · sacadineros · sietecueros

HURTADINEROSのように始まるスペイン語の単語

hurón · hurona · huronear · huroneo · huronera · huronero · hurra · hurraca · hurraco · hurta · hurtadamente · hurtadillas · hurtado · hurtador · hurtadora · hurtagua · hurtar · hurtas · hurtiblemente · hurto

HURTADINEROSのように終わるスペイン語の単語

albatros · bérberos · cavaros · cortapuros · cuentakilómetros · espantapájaros · extramuros · gros · guardabarros · intramuros · mataburros · matamoros · mataperros · nosotros · pasamuros · portahelicópteros · portalibros · ros · tumbaburros · vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるhurtadinerosの類義語と反意語

同義語

«hurtadineros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HURTADINEROSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hurtadinerosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhurtadinerosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hurtadineros»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hurtadineros
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hurtadineros
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Saddlers
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hurtadineros
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hurtadineros
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hurtadineros
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hurtadineros
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hurtadineros
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hurtadineros
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hurtadineros
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hurtadineros
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hurtadineros
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hurtadineros
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hurtadineros
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hurtadineros
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hurtadineros
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hurtadineros
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hurtadineros
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hurtadineros
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hurtadineros
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hurtadineros
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hurtadineros
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hurtadineros
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hurtadineros
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hurtadineros
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hurtadineros
5百万人のスピーカー

hurtadinerosの使用傾向

傾向

用語«HURTADINEROS»の使用傾向

hurtadinerosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hurtadineros»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hurtadinerosに関するニュースでの使用例

例え

«HURTADINEROS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhurtadinerosの使いかたを見つけましょう。hurtadinerosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
HURTADINEROS,», m. Ar. Alcancía ó hucha. HURTADO , p. p. de HBBIAB. HURTADOR, RA , s. m. y f. El que hurta. HURTAGUA, s. f. ant. Especie de regadera. HURTAR, v. D. Tomar ó retener bienes ágenos contra la voluntad de su dueño.
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—met. fura, gatsaumó, gata- moxaW esquerp. Hurona. f. fura. Huronear. a. cassar ab fura. — met. furonejar, furgar, espiar, averiguar. Huronera. f. cau de furas. Hurtadillas ( á ). adv. de ama- gatótis. Hurtadineros. m. Ar. guar- diola, vidriola.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Hugonot families or houses in a town das, mi. by stealth Huida, tj'. flight; hole made or village Hurtadineros, m. (Ar.) V. to put in or draw out any Humor, em. humour, effect ; thing with facility Huidero, tm, labourer in general turn of mind ; good ...
Henry Neuman, 1827
4
Don Pápis de Bobadilla ...
Cuenta si me ve- re yo ni aun entre merced y señoría, ó si necesitare de hurtadineros , ni saldré' de laceria, ni vestiré' mangas después de pascua , cuando la manía de mi señor es ca- balitamente aborrecer papas, obispos, plebanos, ...
Rafael José de Crespo, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
À hurtadas : adv. (v.) V. A hurtadillas. HURTADAMENTE , adv. (v.) V. Puni- fame nie. HURTADILLAS (À) , adv. Л la dérobée , en cachette. s. m. Arag. X. Alean HURTADINEROS HURTADO, p. p. V. Hurtar. HURTADOR, RA, s. Pilleur, voleur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Estudio de los christianos: compendio doctrinal vtil para ...
... de barro, que llaman hurtadineros^ es menef- ter rornperfe, para facarlosjy afsi el Avaro no da , nafta que fe rompe con el golpe de. muer- muerte. En la Doctrina de los Niños fe dize "Pobrera ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1729
7
Diccionario portatil español-inglés
... ad, by stealth Hurtadineros, im. (Ar.) V. Alcancía Hurtador, ra. *. robber, tblct Hurtar, va. to steal, cheat In weight or measure, serrate, commit plagiary ; ir. to abscond Hurtardpa, if. boy's play Hurto, л«, theft, robbery ; the thing stolen Husada, ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... botinflado, cabeceguia,. caras.pl, . casa- uda, cazamoscas, conlrayerba, entrecavar, escondecucas, g^- Upuente, habarroz , hurtadineros, malbusca, malacabra, m.a- 'xan, miramar , paniguesa , rabiojo, sobrebi^eno sobrecielo, " agacantos, ...
Gerónimo BORAO, 1859
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente. HURTADILLAS (Á). loe. adv. Furtivamente. De amagat , de amagatont, de amagalolis, coiet colel. || Л ratos desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, m. p. Ar. Hucha ó cepillo: Guardiola, ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente HURTADILLAS (Á). loe. adv. Furtivamente. De amagal , de amagaions, de amagalolis, coiet coiel. || A ratos desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, ni. p. Ar. Hucha 6 cepillo: Guardiola, ...
参照
« EDUCALINGO. Hurtadineros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hurtadineros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA