アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hurtadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHURTADORAの発音

hur · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHURTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hurtadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhurtadoraの定義

辞書のhurtadoraの定義 En el diccionario castellano hurtadora significa que hurta.

スペイン語辞典で«hurtadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HURTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

HURTADORAのように始まるスペイン語の単語

hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurraco
hurta
hurtadamente
hurtadillas
hurtadineros
hurtado
hurtador
hurtagua
hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto

HURTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるhurtadoraの類義語と反意語

同義語

«hurtadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HURTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hurtadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhurtadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hurtadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hurtadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hurtadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hurtadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hurtadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hurtadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hurtadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hurtadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hurtadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hurtadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hurtadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hurtadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hurtadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hurtadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hurtadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hurtadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hurtadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hurtadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hurtadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hurtadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hurtadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hurtadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hurtadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hurtadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hurtadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hurtadora
5百万人のスピーカー

hurtadoraの使用傾向

傾向

用語«HURTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«hurtadora»の使用頻度を示しています。
hurtadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hurtadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«HURTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hurtadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hurtadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hurtadoraに関するニュースでの使用例

例え

«HURTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhurtadoraの使いかたを見つけましょう。hurtadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rincón de espejos
Flor. hurtadora. La flor resultó ladrona, su perfume era delito; bella en rostro de maldito, de las máscaras campeona. Linda, linda, sí, muy mona, además un hábil caco; experta en doblez y atraco, en mentir, en felonía... Fue mi mundo, mi  ...
José Adán Castelar, 1994
2
Laberinto de comercio terrestre y naual, donde breue y ...
DAñüs quito a fu difintciq,y en q calos-está obligado, o no el raaeüre de la naue. o barquero de la barca,y meso ñero a pagar los q se causaré,y lo hurtadora. 1. hasta el zp.prfij.y siguientes. Si INDICE. Si el juez y Virreyes , y Audiencias que ...
Juan de Hevia Bolaños, Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1785
3
Novisimo diccionario de la rima
Heradadora. Hospedadora. Hostigadora. Huidora. Humilladera. Hurtadora. Husmeadora. Ignora. lgualadora. Iluminadera. Ilustradora. Imitadora. lmpedidora. lmpetradora. ' Implora. Impestera. Impresora. Impugnadera. Imputadera. Incensera.
Juan Landa, 1867
4
Poemas
Dime, torpe hurtadora, di el oscuro Monte donde tu recia culpa amparas; Y donde con la seca selva en torno, Cual cabellera de tu cráneo hueco, En lo profundo de la tierra escondes Tu generosa víctima! Di al punto El antro, y a sus puertas ...
José Martí y Pérez, 2010
5
Frida intima
Luego vendrían la idea de crear un Museo de Frida y su nuevo matrimonio con Emma Hurtado, a quien Frida calificaba de «La Hurtadora». Diego es ya una figura internacional. Emma Hurtado había puesto una galería (1946) y se dedicaba ...
Isolda Pinedo Kahlo, 2004
6
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
... has hecho csto,caso que lo puedas, y debas dezir:aui pando al Confessor se pregunta , si sabe que Pedro aya hurtadora pregunta es , si lo sabe txtra tonfessionem:L\Kgo también la respuesta prudé- tc tiene embebida la misma condición:?
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
7
Cathecismo: explicacion de la doctrina christiana, sacado de ...
... daños que fe han fe- guido,y pecamortalmenteü no lo haze,como el que hurta, eftà obligado á reftituyr lo que ha hurtadora quitóla fama mintiendo.devedefde- cirfe, y cantar la palinodia, confeflandoque ha menti- do,y aun íí es necefiario,eftà  ...
Josep Llinars i Aznar, 1704
8
Crónica gringa
... y hurtadora. Esto también es la poesía — la humilde, la tierna y otra vez humilde poesía — que mis huesos sostiene y mis años y la soledad oscura que me acechó desde el camino. La poesía, al menos, que mi canto busca y enciende.
Jorge Isaías, 2000
9
Colectanea de sermones y assumptos predicables varios de ...
... es el daeno de elle Pan:es Pan de ios Cielos, no es Vin de la tierra;en la tici ra bien puede fer que fe llame, proprio el pan que fe hurta , y no cueíta trabajo ; pevo ейг no es pan dé verdad , qué fea propiojes pan hurtadora pan de milagro.
Francisco Núñez ((O.P.)), 1680
10
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
... clVi- ilaciones menores de pcrfonas devotas, y fítador,como la pared tuvicíTe vna faetia, particularescl año de mil quatrocientos en forma de cafa fuerte , ó CMUllo , tiróle y vcinte,DoñaThoda Hurtadora dcD. vn paííador con que cayó muerto.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677

用語«HURTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhurtadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Padilla: “Propuesta de Rasel Tomé es demagógica y ...
“Honduras es un país con pocos recursos, por eso creo que la propuesta de Rásel Tomé es apresurada, hurtadora de votos, proselitista y no ataca de fondo el ... «La Tribuna.hn, 11月 15»
2
Hunting for Barcelona's Notorious Street Thieves
The pickpocket, or hurtadora, is tiny, maybe 5-foot-2. She has fine strawberry hair, and is wearing a cheap white jacket and rose-colored pants. She blends in. «Newsweek, 2月 15»
3
Video capta a “grinch” de la Navidad
La pareja puso el video en las redes sociales con la esperanza de que alguien reconozca a la hurtadora. Fue así como se dieron cuenta que alguien más había ... «Telemundo Dallas, 12月 14»
4
'Ladrona' de cerveza, no es modelo, resultó ser trasvesti
Hasta un reportero de la vieja guardia fue señalado de haber bailado con la "hurtadora de sueños" en un bar de la localidad, durante una noche bohemia. «El Mexicano, 5月 13»

HURTADORAの画像

hurtadora

参照
« EDUCALINGO. Hurtadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hurtadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z