アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impugnación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPUGNACIÓNの語源

La palabra impugnación procede del latín impugnatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPUGNACIÓNの発音

im · pug · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUGNACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPUGNACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impugnación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimpugnaciónの定義

スペイン語の辞書では、インパグネーションとはコンテストのアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano impugnación significa acción y efecto de impugnar.

スペイン語辞典で«impugnación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPUGNACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IMPUGNACIÓNのように始まるスペイン語の単語

impudente
impúdica
impúdicamente
impudicia
impudicicia
impúdico
impudor
impuesta
impuesto
impugnable
impugnador
impugnadora
impugnar
impugnativa
impugnativo
impulsar
impulsión
impulsiva
impulsividad
impulsivo

IMPUGNACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるimpugnaciónの類義語と反意語

同義語

«impugnación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPUGNACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impugnaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpugnaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impugnación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

impugnment
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impugnación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Challenge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वाद-विवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impugnment
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оспаривание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impugnação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরাকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contestation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbantahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anfechtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

impugnment
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impugnment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nghi ngờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

impugnment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impugnment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yalanlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impugnazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impugnment
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оспорювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atacare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impugnment
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weer legging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

VEDERLÄGGNING
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impugnment
5百万人のスピーカー

impugnaciónの使用傾向

傾向

用語«IMPUGNACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«impugnación»の使用頻度を示しています。
impugnaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impugnación»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPUGNACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impugnación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impugnación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、impugnaciónに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUGNACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpugnaciónの使いかたを見つけましょう。impugnaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La impugnación de la paternidad matrimonial
La investigación de la paternidad ha adquirido una gran importancia en nuestra sociedad.
Iciar Cordero Cutillas, 2001
2
La impugnación del arbitraje
El autor, Miguel L. Lacruz Mantecón (Zaragoza, 1960) es Profesor Titular de Derecho civil en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza.
Miguel L. Lacruz Mantecón, 2011
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Requisitos para la válida impugnación de la pericia. En el Pleno no juris- diccional de 21 de mayo de 1999 se planteó la Sala Segunda la necesidad de la comparecencia de los peritos al juicio oral y se afirmó que la regla general debía ser ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
El acto administrativo, legalidad, efectos e impugnación
que, admitiendo prueba en contrario, es decir, que permitiendo su impugnación, mientras ésta no quede demostrada jurídicamente y por las vías administrativa o jurisdiccional, no dispensa del cumplimiento de lo ordenado en el acto ...
Hugo Caldera Delgado, 1981
5
Manual práctico del proceso civil
TEMA. 21. RECURSOS. y. OTROS. MEDIOS. DE. IMPUgNACIóN. I. CONSIDERACIONES gENERALES La actividad jurisdiccional, como actuación humana, está sujeta a errores, corriéndose el riesgo de que se dicten resoluciones injustas, ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
6
El recurso de suplicación : aspectos prácticos, ...
X. iMpugnación. del. recurso. El artículo 195 de la LPL establece que interpuesto el recurso en tiempo y forma o subsanados sus defectos u omisiones, el Juez proveerá en el plazo de dos días dando traslado del mismo a la parte o partes ...
Alfonso González González, 2009
7
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
LECCIÓN 1 LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN EL PROCESO CIVIL. NOCIONES GENERALES SUMARIO: 1.-Regulación. 2.- Concepto, características generales y fundamento. 2.1.- Concepto. 2.2.- Características generales. 2.3.
Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005
8
Derecho de Familia
Impugnación del estado de hijo legítimo. La ley permite impugnar la fdiación legítima, probando que no son verdaderos los hechos en que se funda. Ello significa que se podría atacar cada uno de los elementos de la filiación legítima:  ...
Rene Ramos Pazos, 1998
9
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de Comercio y ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez. DISCURSO TERCERO. La prosperidad de la nacion española fué el efecto necesario de su industria y de su comercio. Comenzó á decaer cuando aquella desapareció, y se vio ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez, 1839
10
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
5.15. Impugnación judicial 47 Es necesario considerar dos aspectos: la oportunidad de la impugnación y los efectos de su acogimiento judicial. En el primero, el acto administrativo particular se impugna directamente en sede judicial (art.
Agustin Gordillo, 2007

用語«IMPUGNACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpugnaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Respalda CEN impugnación del PRI a gobernador, Juárez y regidora
La presidenta estatal del PRI notificó a la dirigencia nacional del partido de la impugnación que se promoverá ante la Sala Guadalajara del Tribunal Electoral ... «Omnia, 8月 16»
2
Tribunal estatal rechaza impugnación de la elección de gobernador ...
La Alianza Grande y Para Todos, integrada por el PRI, PVEM, PT y Panal, había interpuesto una impugnación contra la elección de gobernador, ganada por el ... «El Financiero, 8月 16»
3
Resuelven mañana impugnación por alcaldía de Juárez
Los magistrados consideraron que el juicio de impugnación que promovió la coalición se presentó dentro del plazo legal, porque se consideró que la fecha ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
4
PRI estatal impugna elección de gobernador en Chihuahua
Chihuahua, Chih. Minutos antes de la medianoche, el Comité Estatal del PRI presentó un recurso de impugnación contra la resolución del Tribunal Estatal ... «La Jornada en linea, 8月 16»
5
INAI resuelve 81% de recursos de impugnación en primer semestre
Reveló que comparado con el mismo periodo del año anterior, cuando se presentaron cuatro mil 411 recursos de impugnación, el porcentaje de resolución de ... «Terra.com, 7月 16»
6
Revisa Tribunal Electoral impugnación contra Corral
El Pleno del Tribunal Estatal Electoral presenta el proyecto de impugnación del triunfo de Javier Corral para analizarlo, discutirlo y resolverlo a favor o en contra ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
7
Reviven impugnación contra Cabada
En consecuencia, ordenó al Tribunal Estatal Electoral (TEE) de Chihuahua admitir el juicio de impugnación promovido por la coalición encabezada por el ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
8
Desechan impugnación del PRI vs Cabada
El Pleno del Tribunal Estatal Electoral (TEE) de Chihuahua aprobó por unanimidad desechar de plano el juicio de impugnación en contra de la elección de ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
9
AUSTRIA ELECCIONES Comienzan las vistas en la impugnación ...
Fachada del Tribunal Constitucional donde se celebra la vista sobre las supuestas irregularidades de la segunda vuelta de las presidenciales del pasado 22 de ... «EFE, 6月 16»
10
Recibe el TEE pruebas para impugnación de elección
Chihuahua— En cien cajas, el Tribunal Estatal Electoral recibió del Instituto Estatal Electoral, los elementos de prueba presentados por el Partido ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»

IMPUGNACIÓNの画像

impugnación

参照
« EDUCALINGO. Impugnación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impugnacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z