アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inclusive"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCLUSIVEの語源

La palabra inclusive procede del latín escolástico inclusīve, la cual a su vez procede del latín inclūsus, incluso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCLUSIVEの発音

in · clu · si · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCLUSIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCLUSIVEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inclusive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinclusiveの定義

スペイン語でさえ、辞書には最後の名前のオブジェクトが含まれています。 En el diccionario castellano inclusive significa incluyendo el último objeto nombrado.

スペイン語辞典で«inclusive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCLUSIVEと韻を踏むスペイン語の単語


adive
di·ve
arraquive
a·rra·qui·ve
arrequive
a·rre·qui·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
drive
dri·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
jedive
je·di·ve
orive
ri·ve
proclive
pro·cli·ve
requive
re·qui·ve
respective
res·pec·ti·ve

INCLUSIVEのように始まるスペイン語の単語

inclinación
inclinado
inclinador
inclinadora
inclinar
inclinativa
inclinativo
inclinómetro
ínclita
ínclito
incluir
inclusa
inclusera
inclusero
inclusión
inclusiva
inclusivamente
inclusivo
incluso
incluyente

INCLUSIVEのように終わるスペイン語の単語

aeronave
aleve
ave
breve
cave
clave
cónclave
enclave
grave
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

スペイン語の同義語辞典にあるinclusiveの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCLUSIVE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inclusive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inclusiveのスペイン語での同義語

«inclusive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCLUSIVEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclusiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinclusiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inclusive»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

包容性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inclusive
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inclusive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

включительно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inclusivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমেত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inclusive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

termasuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inklusive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

包含的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포함한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

klebu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bao hàm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समावेशक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dahil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inclusivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

włącznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

включно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inclusiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς αποκλεισμούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inklusiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inclusive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inkluderende
5百万人のスピーカー

inclusiveの使用傾向

傾向

用語«INCLUSIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«inclusive»の使用頻度を示しています。
inclusiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclusive»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCLUSIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inclusive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inclusive»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inclusiveに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INCLUSIVE»の引用

inclusiveという言葉で有名な引用文や文章
1
Paulo Coelho
Todas las batallas en la vida sirven para enseñarnos algo, inclusive aquellas que perdemos.

«INCLUSIVE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinclusiveの使いかたを見つけましょう。inclusiveに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serie cronologica de los gobernadores de Menorca desde 1287 ...
Joan Ramis i Ramis. SERIE CRONOLOGICA, de tos Gobernadores de Menorca DESDE 1287. HASTA l8 15. INCLUSIVE. Por D. Juan Ramis y Ramis Abogado de los Reales Consejos y Socio Correspondiente •le la Real Academia de la ...
Joan Ramis i Ramis, 1815
2
Pláticas desde el Domingo 1 ?de Adviento hasta el de Ramos ...
... Exáminador Sinodal del Arzobispado de Zaragoza , individuo de la Real Sociedad Aragonesa, y Escritor de su Orden. TOMO PRIMERO. Contiene las pláticas desde el Domingo i? de Adviento hasta el de Ramos inclusive. CON LICENCIA.
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
3
Escritores y editores en la Restauración canovista, 1875-1923
El Popular, 1875 a 1897 (ambos inclusive). — El Porvenir, 1882 a 1885 (ambos inclusive). — La Prensa, 1875 a 1877 + 1890 + 1897 + 1908 a 1919 (ambos inclusive) + 1921 y 1922. — La Prensa Moderna, 1880 a 1885 (ambos inclusive).
Pascual Martínez Pascual, 1994
4
Técnicas de prevención de riesgos laborales: seguridad e ...
Título Preliminar (artículo 1 a 9 inclusive). Título I: «De los derechos y deberes fundamentales», (artículos 10 a 55 inclusive) compuesto por: Capítulo Primero: « De los españoles y los extranjeros»(artículos 11 a 13 inclusive). Capítulo ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, José María Cortés Díaz, 2007
5
La Diferencia: Como Usted Puede Prosperar, Inclusive en los ...
Hay gente que parece poseer la habilidad innata de surgir de entre las circunstancias negativas y ascender sin mayor esfuerzo hacia niveles financieros, corporativos y sociales altos.
Jean Chatzky, 2010
6
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Reanudada la discusión del proyecto de las Ordenanzas municipales, se dio lectura a los artículos trescientos noventa y nueve al cuatrocientos treinta y cuatro ambos inclusive y todos ellos fueron aprobados sin discusión. También lo fueron ...
Jose María Fernandez Carmaño
7
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Boletín No 108, las de 2 de julio a 30 de septiembre, inclusive. Boletín No 110, las de 1 de octubre a 23 de diciembre, inclusive. 2005 Boletín No 113, las de 8 de enero a 31 de marzo, inclusive. Boletín No 117, las de 1 de abril a 30 de junio , ...
José Luis Fernández Maestu, 2007
8
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Lecciones 1 a 9, ambas inclusive, y 32, 34 y 35 de Geometría. 2. " TRIMESTRE. — Lecciones 10 a 17, ambas inclusive. 3. er TRIMESTRE. — Lecciones 42 a 55, ambas inclusive. SEGUNDO CURSO: 1. er TRIMESTRE— Lecciones 32 y 33. 2.
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
9
Gaceta de Madrid
La numeración de los 471 Vales de á 200 pesos adquiridos por la Real Caja es á saber: * 7 desde el número uooi á 12007 arabos inclusive. 1 número 12062, 2 números 13230 y 13231. I número 13234. 1 número 17309. 384 desde el ...
10
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
La primera es la o* primero-de Cimbre hecha por Real Cédula de 20 de Septiembre de 1780: su numeración empieza desde 1 hasta 163500 (i) inclusive , y son todos de 600 pesos. La segunda es la de 20 de Marzo, creados por Real Cédula ...
‎1802

用語«INCLUSIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclusiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La columna de Lanús: Un All Inclusive cinco estrellas
Tienen de todo, dicen. Trato de reyes, comida y bebida a toda hora, pileta, playas soñadas y actividades de todo tipo. La Copa Bicentenario llegó justo para ... «TyC Sports, 8月 16»
2
El proyecto 'Being Inclusive' facilita el acceso a la moda a mujeres ...
Un proyecto desarrollado en el marco de la iniciativa 'Think Big' de la Fundación Telefónica ha ideado un sistema que facilita a vestirse a mujeres con ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Evaden hoteles vía 'all inclusive' hasta 1520 mdp, asegura el SAT
Tan sólo por el llamado "all inclusive”, se estima que están evadiendo un monto de mil 520 millones de pesos, según cálculos del Servicio de Administración ... «El Diario de Coahuila, 7月 16»
4
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo"
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo". De vuelta en Buenos Aires, el maestro sigue encontrando en su arte una clave del mundo; ... «LA NACION, 7月 16»
5
Qué es una ciudad 'Age Inclusive'
La población mundial es cada vez más vieja. De hecho, en el año 2050 habrá, “por primera vez en la historia de la humanidad”, más personas de 60 años y ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
Descanso All Inclusive
Decidí experimentar con el concepto de “All inclusive” en el hotel Now Amber ... Por norma, los hoteles "All Inclusive" tiene instalaciones modernas y de lujo. 2. «Informador.com.mx, 6月 16»
7
El infantil B del Barça participará en el 'I All Star Inclusive Football'
El partido enfrentará juntos, a los mejores infantiles (12-13 años) del mundo sumados a chicos y chicas con necesidades especiales. FC Barcelona, RCD ... «Sport, 6月 16»
8
La boda de tus sueños es posible, con el servicio All Inclusive de ...
La nueva tendencia del servicio All Inclusive para la celebración de bodas, 15 años, cumpleaños o recepciones es cada vez más solicitada en Espacio Soleil. «Misiones OnLine, 5月 16»
9
Lista negra de hoteles "All inclusive"
Desde 2014 a la fecha se han presentado 48 quejas en contra de 35 hoteles de Quintana Roo que operan bajo el sistema All Inclusive. Esto lo reporta la ... «Unión Cancún, 5月 16»
10
Petition Calls For Boycott Of Target's 'Inclusive' Bathroom Policy
As a company that firmly stands behind what it means to offer our team an inclusive place to work — and our guests an inclusive place to shop — we continue to ... «NPR, 4月 16»

INCLUSIVEの画像

inclusive

参照
« EDUCALINGO. Inclusive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inclusive>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z