アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implícitamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPLÍCITAMENTEの発音

im · plí · ci · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLÍCITAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPLÍCITAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«implícitamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimplícitamenteの定義

スペイン語の辞書には暗黙のうちに暗黙の意味があります。 En el diccionario castellano implícitamente significa de modo implícito.

スペイン語辞典で«implícitamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPLÍCITAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

IMPLÍCITAMENTEのように始まるスペイン語の単語

implaticable
implementación
implementar
implemento
implicación
implicancia
implicar
implicatoria
implicatorio
implícita
implícito
imploración
implorador
imploradora
implorante
implorar
implosión
implosiva
implosivo
implume

IMPLÍCITAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるimplícitamenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IMPLÍCITAMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«implícitamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implícitamenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«IMPLÍCITAMENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«implícitamente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implícitamenteのスペイン語での反義語

«implícitamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLÍCITAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implícitamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimplícitamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«implícitamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

隐式
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

implícitamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

implicitly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाव से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضمنا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

косвенным образом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

implicitamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরোক্ষভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

implicitement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tersirat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

implizit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절대적으로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

implicitly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ám chỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறைமுகமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolaylı olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

implicitamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

domyślnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непрямим чином
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

implicit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

implisiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

implicit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

implisitt
5百万人のスピーカー

implícitamenteの使用傾向

傾向

用語«IMPLÍCITAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«implícitamente»の使用頻度を示しています。
implícitamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implícitamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPLÍCITAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«implícitamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«implícitamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、implícitamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLÍCITAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimplícitamenteの使いかたを見つけましょう。implícitamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis matemático de una variable: fundamentos y aplicaciones
Esta es, pues, una función definida implícitamente por la ecuación x2 — y — 0. 2 ) Si se considera la ecuación x3 — y3 + 1 — 0, para cada a G R existe un único b G R tal que a3 — b3 + 1 = 0, ya que el número real b = (1 + o3)1/3 es el único ...
Eusebi Jarauta Bragulat, 2000
2
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Si su empleador usa su salario para pagar deudas de usted o si su salario es embargado, la cantidad completa es recibida implícitamente por usted. Debe incluir este salario en sus ingresos en el año en que lo hubiera recibido. Deudas que ...
3
Problemas resueltos de cálculo en varias variables
Cuando esto ocurre se dice que la ecuación F{x, y) = 0 define implícitamente a y como función diferenciable de x en un entorno del punto (x o, yo). De forma paralela se dice que la ecuación F(x, y) = 0 define implícitamente a x como función ...
Isaías Uña Juárez, Jesús San Martín Moreno, Venancio Tomeo Perucha, 2007
4
Guía práctica de cálculo infinitesimal en varias variables
El teorema 3.15, relativo a las variedades definidas implícitamente, toma en el caso de curvas la forma siguiente: Teorema 4.2. Sean U un abierto de Rn, n > 1, y f:U → Rn−1 una aplicación de clase Ck tal que el rango de la matriz jacobiana  ...
Félix Galindo Soto, Javier Sanz Gil, Luis A. Tristán Vega, 2005
5
Fundamentos matemáticos de la ingeniería
Sea F : R ▻ R. Se dice que la ecuación F(x,y) = 0 define implícitamente la función y = f(x) cuando para todo x en el dominio de f se verifica F(x,f(x)) = 0. Nota 9.15. En general, en las condiciones de la definición anterior, la misma función F ...
Marco Antonio Fontelos, 2007
6
Suma moral, escrita en breve compendio
Que aunque explícitamente no fe comprehenda , fe comprehende implícitamente en el primero de Ja Divinidad , en donde creemos , que Dios es todo Podero- plicitamente no fe comprehenden; pero implícitamente efthn compre- hendidos en ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1766
7
El Concepto de Teología en el Padre Francisco Suárez
3) Finalmente, se puede creer con fe implícita en razón del objeto material, y aquí se distinguen de nuevo cuatro modos: se cree implícitamente a) primero, una proposición que está contenida en otra como la conclusión en su principio, del ...
Francisco María Aguilera González, 2000
8
TIMSS 2007. Guía del usuario para la base de datos ...
1 1 Se hace referencia a añadir calor (energía) o subir la temperatura (explícita o implícitamente). Ejemplos: Lo ponemos en un cazo y encendemos elfuego de la cocina. Calentándolo. Poniéndolo al sol. Haciendo que se caliente. 19 Otras ...
9
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Ningún cristiano puede nombrar esplícitamente á Jesús sin nombrar implícitamente á María ; ninguno puede nombrar esplícitamente á María sin nombrar implícitamente á Jesús. Ninguno puede amar esplícitamente á Jesús sin amar ...
León Carbonero y Sol, 1870
10
Análisis de funciones y economía en la empresa
32. 33. 34. 35. . Dada la ecuación F (x,y,z)=3x2yz-yLnx-3=0, estudiar la existencia de las funciones implícitas x=x(y,z), y=y(x,z), z=z(x,y) en un entorno del punto (1,1,1). Hallar z'y,z;,/ para la función z=z(x,y) dada implícitamente por la expresión ...
Javier Amos Barrios García, 2012

用語«IMPLÍCITAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplícitamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medallista argelino denuncia implícitamente la corrupción en su país
El atleta argelino Taufik Makhloufi, subcampeón olímpico de los 800 y 1.500 metros en los juegos de Río, denunció hoy implícitamente la corrupción que sufre ... «Terra Colombia, 8月 16»
2
¿Tiene valor ante Dios el bien hecho fuera de la Iglesia?
Quien hace el bien y libera al otro de ciertos males, y sufrimientos, aunque no aparezca en nuestra lista, implícitamente ya se ha sumado a la causa de Jesús. «Aleteia ES, 8月 16»
3
Jackson: Voy a hacer todo lo posible para terminar con el lucro en ...
"Ellos (Laureate) amenazan, implícitamente, con que tienen tantos estudiantes y no les pueden prohibir el lucro", dijo el diputado de RD. Jackson: Voy a hacer ... «ADN Chile, 8月 16»
4
Alcalde de Puno: “El de Pedro Pablo Kuczynski es un mensaje lleno ...
“Está pensando más en el país, ha sido general, pero implícitamente se está ... plantas de tratamiento está incluída implícitamente en el Mensaje de la Nación”. «Diario Correo, 7月 16»
5
El relato político en la TV: “Los ricos no piden permiso”
A través de ellos, explícita o implícitamente se cuela el relato político, con la intención de manipular la identidad de los espectadores, lectores u oyentes; sus ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
6
El destino de los nuevos impuestos
... al Fondo Especial para la Educación Superior (FEES) y así, una y otra vez, la administración promete implícitamente pedazos del pastel a sus interlocutores. «La Nación Costa Rica, 7月 16»
7
Multan a mujer por comentarios racistas en Facebook
"Sus palabras expresan el mensaje tanto explícita como implícitamente al lector de que la gente negra no es digna de ser descrita como ser humano", dijo en ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
8
El 40 por ciento de la población de las villas porteñas no sabe cómo ...
... Villas no sabe cómo se contagia el dengue, cuestión que despierta alerta tanto en la sociedad como en el Gobierno, ya que se expone implícitamente la falta ... «Noticias Urbanas, 3月 16»
9
Jefe banco central México dice analiza "implícitamente" riesgo de ...
El jefe del banco central de México, Agustín Carstens, está evaluando "implícitamente" las posibilidades de que el candidato republicano Donald Trump gane ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»
10
El Papa Francisco estuvo, explícita e implícitamente, en los Oscar
En lo explícito el productor de la elegida mejor película Spotlight lo mencionó en su discurso de aceptación, y le pidió en público “Papa Francisco, es tiempo de ... «Aleteia ES, 3月 16»

IMPLÍCITAMENTEの画像

implícitamente

参照
« EDUCALINGO. Implícitamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/implicitamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z