アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incorporación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCORPORACIÓNの語源

La palabra incorporación procede del latín incorporatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCORPORACIÓNの発音

in · cor · po · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORPORACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCORPORACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incorporación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincorporaciónの定義

辞書には、英国の設立とは、設立または設立の行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano incorporación significa acción y efecto de incorporar o incorporarse.

スペイン語辞典で«incorporación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCORPORACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INCORPORACIÓNのように始まるスペイン語の単語

incordia
incordiar
incordio
incorporable
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrectamente
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente

INCORPORACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるincorporaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCORPORACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incorporación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incorporaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«INCORPORACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incorporación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incorporaciónのスペイン語での反義語

«incorporación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCORPORACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorporaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincorporaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incorporación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

掺入
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incorporación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

incorporation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निगमन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دمج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

включение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incorporação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিগম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incorporation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diperbadankan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einverleibung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

取り込み
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penggabungan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tập đoàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைத்தது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिलाप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incorporazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inkorporacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

включення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încorporare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενσωμάτωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inlywing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inkorporering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innlemmelse
5百万人のスピーカー

incorporaciónの使用傾向

傾向

用語«INCORPORACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«incorporación»の使用頻度を示しています。
incorporaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorporación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCORPORACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incorporación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incorporación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incorporaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INCORPORACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincorporaciónの使いかたを見つけましょう。incorporaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La acogida al profesorado de nueva incorporación
Cómo llevar a cabo uno de los procesos que más contribuyen al fortalecimiento institucional, a una cultura homogénea y a obtener mejores resultados educativos.
Joan Teixidó Saballs, 2009
2
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Este libro aborda el proceso de construccion del sujeto policial tal como es desarrollado en las Escuelas de ingreso a la carrera policial.
Mariana Sirimarco, 2009
3
Lineamientos metodológicos para la incorporación del enfoque ...
Iica, Preval, Fida. LINEAMIENTOS METODOLOGICOS PARA LA INCORPORACION DEL ENFOQUE DE GENERO EN LA EVALUACION DE PROYECTOS Patricia Ruiz-Bravo López! Maruja Barrig2 I. PROPUESTA DE MARCO CONCEPTUAL ...
Iica, Preval, Fida
4
Análisis Económico de la Incorporación de Riego en la Región ...
Solamente en el caso de empresas grandes se puede pensar en una incorporación de este tipo ya que en las demás la magnitud de la inversión no es compensada por los mayores ingresos. En el caso de los "contratistas" se propusieron ...
Deybem D., Bertranow, A., Leiva, F.
5
Discurso de Incorporación a la Real Academia Española
Text of a speech given November 27, 1853 in Madrid, on the occasion of Baralt's acceptance to the Real Academia Española.
Rafael María Baralt, 2003
6
La independencia de Yucatán de España y su incorporación a ...
Eduardo Tello Solís. Independencia de Yucatán de paña y su Incorporación a la Nueva Nación Mexicana (15 de Sept¡embre%>J821) EDUARDO J. TELLO SOLIS CUADERNOS OE ISTORIA MERIDA, yUC, MEXICO 1982 256966.
Eduardo Tello Solís, 1982
7
Austrias y Albrets ante la incorporación de Navarra a ...
discurso leído por el Excmo. Sr. Conde de Rodezno el día 15 de noviembre de 1944, con motivo de su recepción y contestación del Excmo. Sr. Marqués del Saltillo Conde de Rodezno. REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA AUSTRIAS y ...
Conde de Rodezno, 1944
8
La incorporación del concepto de derechos económicos, ...
Sumado a ella está la necesidad de "elevar la productividad del gasto público" que, entre otros, involucra un reordenamiento de las funciones que desempeñan distintas entidades públicas, la incorporación de criterios que permitan mejorar ...
Carmen Artigas, 2003
9
Factores Que Condicionan la Eficacia de Los Herbicidas
La preparación del terreno, el tiempo que transcurre entre la aplicación y la incorporación, la profundidad a la cual se haga la incorporación, y el equipo que se use, son factores que influyen en la eficacia de los herbicidas que se incorporan ...
Jerry Doll, 1981
10
La incorporación de los programas de tutoría en las ...
Alejandra Romo López, Carlos Muñoz Izquierdo, María de los Ángeles Núñez Gornés, Yengny Marisol Silva Laya. Capítulo III CRECIMIENTO DEL PERSONAL DOCENTE SEGÚN LOS DIFERENTES TIPOS DE CONTRATACIÓN Panorama ...
Alejandra Romo López, Carlos Muñoz Izquierdo, María de los Ángeles Núñez Gornés, 2005

用語«INCORPORACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorporaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educación retrasa al 9 de septiembre la incorporación de los interinos
El objetivo de la demora en la incorporación de los interinos es ahorrar costes en la actual situación en que se encuentra la Junta de Extremadura. Puesto que ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
El Roma hace oficial la incorporación del brasileño Bruno Peres
El Roma italiano hizo oficial hoy la incorporación del lateral brasileño Bruno Peres, procedente del Torino, que llega al club "giallorosso" cedido por un año a ... «Terra.com, 8月 16»
3
El MAB emite el informe favorable para la incorporación de Clever ...
Antes de su incorporación al MAB, la empresa va a llevar a cabo una oferta de suscripción de acciones, por lo que la incorporación precisará de la aprobación ... «valenciaplaza.com, 7月 16»
4
El MAB emite un informe favorable a la incorporación definitiva de ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, 7月 16»
5
Guijarro habla de dar más ayudas a la incorporación de jóvenes ...
"Estamos impulsando medidas para favorecer el mantenimiento de esas explotaciones familiares. Queremos reconocer el papel que tiene la mujer cada vez ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Preseleccionados 440 proyectos de incorporación de jóvenes al ...
Además de las solicitudes para incorporación de jóvenes, el Departamento ha recibido 735 solicitudes para la modernización de explotaciones, 336 de ellas ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia. La Corte de Valdivia acogió recurso de protección contra la ANFP y el club sureño podrá ... «LaTercera, 7月 16»
8
Zapopan inaugura incorporación de Avenida Central a Juan Palomar
Con una inversión de 13 millones de pesos, el Ayuntamiento de Zapopan inauguró la incorporación de Avenida Central hacia Juan Palomar y Arias. «Informador.com.mx, 7月 16»
9
Atrys Health ultima su incorporación al MAB
Antes de su incorporación, la empresa llevará a cabo una oferta de suscripción de acciones dirigida a inversores cualificados por un importe no superior a 5 ... «Expansión.com, 6月 16»
10
Asaja ve insuficientes las ayudas de incorporación de jóvenes ...
Asaja Castilla-La Mancha ha considerado hoy insuficiente para poner en marcha una empresa agraria la ayuda básica prevista en la orden dirigida a la ... «Finanzas.com, 6月 16»

INCORPORACIÓNの画像

incorporación

参照
« EDUCALINGO. Incorporación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incorporacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z