アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inculpablemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCULPABLEMENTEの発音

in · cul · pa · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCULPABLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCULPABLEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inculpablemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinculpablementeの定義

スペイン語の辞書では、間違いなく、責任を負うことができないような方法で無限大を意味します。 En el diccionario castellano inculpablemente significa sin culpa, de un modo que no se puede culpar.

スペイン語辞典で«inculpablemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCULPABLEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCULPABLEMENTEのように始まるスペイン語の単語

incuestionable
inculcación
inculcador
inculcadora
inculcar
inculpabilidad
inculpable
inculpación
inculpada
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpatorio
inculta
incultamente
incultivable
incultivada
incultivado
inculto
incultura

INCULPABLEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinculpablementeの類義語と反意語

同義語

«inculpablemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCULPABLEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inculpablementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinculpablementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inculpablemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inculpably
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inculpablemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excruciatingly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inculpably
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inculpably
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inculpably
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inculpably
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inculpably
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inculpably
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inculpably
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inculpably
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inculpably
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inculpably
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inculpably
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inculpably
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inculpably
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inculpably
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inculpably
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inculpably
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inculpably
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inculpably
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inculpably
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inculpably
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inculpably
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inculpably
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inculpably
5百万人のスピーカー

inculpablementeの使用傾向

傾向

用語«INCULPABLEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«inculpablemente»の使用頻度を示しています。
inculpablementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inculpablemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCULPABLEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inculpablemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inculpablemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inculpablementeに関するニュースでの使用例

例え

«INCULPABLEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinculpablementeの使いかたを見つけましょう。inculpablementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Silo primero , para que en la proposición condenada se dizc, con ignorancia culpa- bie< Pues aquello , de que pende el valor del Sacramento esencialmente , aunque inculpablemente se omita , lo haze nulo: como si el Confessor no ...
Jaime ¬de Corella, 1702
2
Suma moral, escrita en breve compendio
Aquello es neceíTario con necefsidad de medio , lo qual omitido culpable, 6 inculpablemente, la falud eterna no fe puede confeguir: como el Bautifmo es neceíTario con necefsidad de medio ; porque dexa- do , aunque fea inculpablemente...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1766
3
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
... huvo fofitivi , inftruyendo mal el penitente, dizicndole. que no refliruycfTc , o que no efíava obligado: y cito fegundo, au 11 de dos maneras ^ ó con culpa grave contra juftitia , por aver fido con advertida malicia del daño , ó inculpablemente.
Valentín de la Madre de Dios, 1708
4
Cartas de favor en nombre de Maria Santissima a sus devotos: ...
eji : & tune confifsio generals sacra • Luego debiendo COnseflar , los mentalis operatur ad dimifsionem p*- pecados inculpablemente olvida- ftte , ex v) clavium, quibus fe conji- dos , quando fe acuerda de cllos tens subnets , nullum objiaculum ...
Antonio Garcés y Maestre ((O.P.)), 1755
5
(461 p.)
Lo mismo es aunque tenga noticia del precepto , si al tiempo de faltar á él , no lo advierte : y lo mismo, si aunque advierta el precepto y sepa que peca, ignora inculpablemente la pena de la censura. Por ejemplo : el que hiere gravemente á  ...
Juan José González, Antonio Baylo ((Madrid)), 1818
6
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
La primera, qua«do dexo de poner algún requifito tffencial para fu valor, aunque lo dexaffe inculpablemente. La fegunda , quando culpablemente con pecado grave, dexo de ponerlo neceíTatio para el fruto del Sacramento de la Penitencia ; y ...
Jaime, 1702
7
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
... quando gumentante) en quien le recibe con conciencia efie- quitó el obicc, puesto inculpablemente al recibir culativa de pecado mortaljlegando con dicha bue- este Sacramento, no era capàz de los efectos pro- nafee con atrición conocida ...
Jaime, 1700
8
El arcano de la quina: discurso que contiene la parte médica ...
prometerme de la generosidad de los sabios profesores, que llevarán á bien se les descubra el origen principal y algunas de las muchas causas que han influido en los errores inculpablemente cometidos por la ciega aplicacion de esta  ...
José Celestino Mutis, 1828
9
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
E las cofas que están obligados à creer explícitamente los fieles , vnas deven creerse necesariamente , necejsitate medí) se» finis j porque fin ellas, aunque fe ignoren inculpablemente, no puede conseguirle el vltimo fin; ocias, neccjfttate ...
Hermann Busenbaum, 1712
10
Tiempo de preguntar. 150 cuestiones sobre la fe católica
El Concilio Vaticano II recoge esta enseñanza en la Lumen Gen- tium: «Aquellos que inculpablemente desconocen el Evangelio de Cristo y su Iglesia, y buscan con sinceridad a Dios, y se esfuerzan bajo el influjo de la gracia en cumplir con ...
John Flader, 2010

用語«INCULPABLEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinculpablementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferrari quiere monitorear con pulsera electrónica a los acusados de ...
La idea es que las víctimas no tengan que estar todo el tiempo requiriendo a la querella, la víctima es una persona que inculpablemente está el proceso. «InfoCielo, 6月 16»
2
Sale Müller, entra Schönborn. El Papa ha cambiado de maestro de ...
... comporta con espíritu materno hacia estos hijos suyos, especialmente hacia aquellos que inculpablemente han sido abandonados por su cónyuge legítimo. «Infovaticana, 5月 16»
3
Falsedades acerca de la Iglesia católica – ¡Qué cerrilidad con el ...
... comporta con espíritu materno hacia estos hijos suyos, especialmente hacia aquellos que inculpablemente han sido abandonados por su cónyuge legítimo. «InfoCatólica, 3月 15»
4
«Los divorciados vueltos a casar y los sacramentos de la Eucaristía ...
... comporta con espíritu materno hacia estos hijos suyos, especialmente hacia aquellos que inculpablemente han sido abandonados por su cónyuge legítimo. «InfoCatólica, 5月 14»

INCULPABLEMENTEの画像

inculpablemente

参照
« EDUCALINGO. Inculpablemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inculpablemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z