アプリをダウンロードする
educalingo
infidelísimo

"infidelísimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INFIDELÍSIMOの語源

La palabra infidelísimo procede del latín infidelissĭmus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINFIDELÍSIMOの発音

in · fi · de ·  · si · mo


INFIDELÍSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFIDELÍSIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinfidelísimoの定義

辞書のinfidelísimoの定義は異端です。


INFIDELÍSIMOと韻を踏むスペイン語の単語

afectísimo · agradabilísimo · altísimo · amabilísimo · antiquísimo · cristianísimo · eminentísimo · excelentísimo · fortísimo · generalísimo · ilustrísimo · mismísimo · nobilísimo · novísimo · padrísimo · reverendísimo · sacratísimo · santísimo · sumarísimo · tardísimo

INFIDELÍSIMOのように始まるスペイン語の単語

infibulación · infibular · infición · inficionar · infida · infidelidad · infidelísima · infidencia · infidente · infido · infiel · infielmente · infiernillo · infiernito · infierno · infigurable · infijo · infiltración · infiltrada · infiltrado

INFIDELÍSIMOのように終わるスペイン語の単語

amicísimo · ardentísimo · beatísimo · bonísimo · certísimo · crudelísimo · ferventísimo · fidelísimo · frigidísimo · grosísimo · lejísimo · longuísimo · meritísimo · notabilísimo · pianísimo · recentísimo · sapientísimo · serenísimo · simplicísimo · valentísimo

スペイン語の同義語辞典にあるinfidelísimoの類義語と反意語

同義語

«infidelísimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFIDELÍSIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infidelísimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfidelísimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infidelísimo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

infidelísimo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

infidelísimo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inflexible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

infidelísimo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

infidelísimo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

infidelísimo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infidelísimo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

infidelísimo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

infidelísimo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

infidelísimo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

infidelísimo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

infidelísimo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

infidelísimo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

infidelísimo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

infidelísimo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

infidelísimo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

infidelísimo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

infidelísimo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infidelísimo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

infidelísimo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

infidelísimo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infidelísimo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

infidelísimo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

infidelísimo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infidelísimo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infidelísimo
5百万人のスピーカー

infidelísimoの使用傾向

傾向

用語«INFIDELÍSIMO»の使用傾向

infidelísimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infidelísimo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、infidelísimoに関するニュースでの使用例

例え

«INFIDELÍSIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfidelísimoの使いかたを見つけましょう。infidelísimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
Y se lo quitamos según derecho al infidelísimo y adversario nuestro Sancho, tío nuestro, que día y noche perpetraba el mal contra nosotros; se lo confiscamos de acuerdo con lo que la ley canónica permite, arrebatárselo a un tal inicuo y ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
toria que se alcanzó del Conde Don Gonzalo , "quien por favorecer á sus parciales habia tomado las armas contra Don Sancho. Muerto este Príncipe con el activo veneno que le dió el infidelísimo Conde , sé conservó el Reyno de Leon por el ...
Henrique Flórez, 1793
3
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
Que a mas de to Jas estas Tiranias, man- chava gravemente fu nó- of eí la de aver dado muer^ te , con infidelísimo tosi- go,al Adelantado Francisco de Garay ( insigne Va- ron entre los de aquella Conquista)por servirse de su ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1667
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... infidelísimo (7?) (frente a fidelísimo), antinaturalzsimo (7?) (frente a naturalísimo), anormalisimo (??), (frente a normalísimo), ineficacísimo (??) ( frente a eficacísimo), irrealísimo (??) (frente a realísimo), incertísimo ('??) (frente a certísimo) ...
‎2005
5
Diccionario de la lengua castellana
Corromper con malas doctrinas 6 cgemplos. INFIDEL, adj. ant. V. iknil. INFIDELIDAD, s. f. Falta de fidelidad, deslealtad. || Carencia de la fe católica. jj Conjunto y universalidad de los infieles que no conocen la fe católica. INFIDELÍSIMO , MA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus
... el 14 de marzo de 1017, apenas acabado de fallecer el conde castellano, AlfonsoV no dudará en calificarlo de «infidelísimo adversario nuestro, nuestro tío Sancho, que día y noche realizaba maldades contra nosotros»2. Esta ruptura.
Gonzalo Martínez Díez, 2007
7
Santoral español: Colección de biografias de todos los ...
A la puerta de la habitacion Fe hallaba VICTOR conver- -sando con sus padres, cuando llegó á ella el teniente Rufino, que con severo rostro y brusca entonacion , le dijo: — «Di, infidelísimo á los dioses, tú que no contento con despreciarlos ...
Eustaquio Ma de NENCLARES, 1864
8
Iglesia de Leon, y monasterios antiguos y modernos de la ...
Los insultos del Conde contra Don Alonso fueron tantos , y tan enormes , como manifiestan las sentidas expresiones con que habla de ellos el Rey en el mismo instrumento, diciendo de su tio , que fue infidelísimo , y enemigo suyo , que de ...
Manuel Risco, 1792
9
Historia de la ciudad y corte de León y de sus reyes
Los insultos del Conde contra Don Alonso fueron tantos , y tan enormes , como manifiestan las sentidas expresiones con que habla de ellos el Rey en el mismo instrumento, diciendo de su tio , que fue infidelísimo , y enemigo suyo , que de ...
Manuel Risco, Escuela Superior de Diplomática (Madrid)., 1792
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
188. del Tumbo, en que el Rey llama al Conde iniquo, infidelísimo y enemigo suyo , que no pensaba día y noche sino en ofenderle. cion á Pedro Fernandez por su Por tanto tiene por justo casti* fidelidad y buenos servicios en gar á su tío con ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
参照
« EDUCALINGO. Infidelísimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infidelisimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA