アプリをダウンロードする
educalingo
inguinario

"inguinario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INGUINARIOの語源

La palabra inguinario procede del bajo latín inguinarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINGUINARIOの発音

in · gui · na · rio


INGUINARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINGUINARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinguinarioの定義

辞書では、鼠径鼠径鼠径を意味します。


INGUINARIOと韻を踏むスペイン語の単語

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

INGUINARIOのように始まるスペイン語の単語

ingón · ingrata · ingratamente · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingrediente · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido · íngrimo · inguinal · inguinaria · ingurgitación · ingurgitar · ingustable

INGUINARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

スペイン語の同義語辞典にあるinguinarioの類義語と反意語

同義語

«inguinario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGUINARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inguinarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinguinarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inguinario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

inguinario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inguinario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inguinal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inguinario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inguinario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inguinario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inguinario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inguinario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inguinario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

inguinario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inguinario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

inguinario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inguinario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inguinario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inguinario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

inguinario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inguinario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inguinario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inguinario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inguinario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inguinario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inguinario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inguinario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inguinario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inguinario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inguinario
5百万人のスピーカー

inguinarioの使用傾向

傾向

用語«INGUINARIO»の使用傾向

inguinarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inguinario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inguinarioに関するニュースでの使用例

例え

«INGUINARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinguinarioの使いかたを見つけましょう。inguinarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de las hernias
El pliegue aponeurotico que este arco forma, dexa en su parte interna un canal , que siendo mas grande hácia el pubis, aloja los vasos espermáticos , los quales corren por él un cierto espacio antes de atravesar el anillo inguinario , que es ...
August Gottlieb Richter, Augusto Amadeo Richter, 1808
2
Manual de anatomía descriptiva, ó Sucinta descripción de los ...
midad superior del anillo inguinario, un poco mas arriba que el arco crural , sq dirige inmediatamente hacia dentro y; un poco hacia delante., por detras del cordon de los vasos espermáticos , cuya, direccion cruza. Pasa en seguida por su ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1829
3
Biblioteca clásica de la medicina española. Tomo VI. Obras ...
... en el anillo inguinario. Este arco se forma principalmente por una banda ligamentosa y aponeurótica extendida entre la espina anterior superior del hueso íleon y la espina del pubis, en donde se ata estrechándose hacia sus extremidades ...
Real Academia Nacional de Medicina
4
Diccionario de la Lengua castellana
INGUINARIO, RIA, adj. Lo que perteuece á las ingles. INHÁBIL, adj. Falto de babilidad, talento é instrnccion. — El que no tieue las calidades y condicioues uecesarias para bacer alguna cosa. — El que por alguna tacba ó delito no puede ...
‎1826
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... intraitable Ingraduable, a. qui ne peut se graduer Ingratamente, ad. avec ingratirude Ingratitud , s. f. ingratitude Ingrato , ta , a. ingrat || désagréable Ingrediente , s. m. ingrédient Ingreso, s. m. entrée \\ recette dans un compte Inguinario, ria, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Animus ingratus. Ingrato , efquerguea , efquerbaguea. Lat. Ingratus. Ingrato , defapaciblc , ezemagurîa. Lat. Ingratus. _ ' . IngrelTo , fartera. Lat. IngrefTus. Inguinario , ißaloquiarra. Lat. Inguina- rius. Inguftable , gußae&g arria. Lat. Ingtríla - bilis.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Obras De Don Antonio De Gimbernat. Biblioteca Clásica de la ...
Después que el pilar inferior se separa del superior para formar el anillo inguinario, va a fijarse en un tubérculo del pubis, que han llamado espina, la cual da principio a la cresta del ramo superior en este hueso, y es la continuación de la ...
Antonio de Gimbernat, Enrique Salcedo y Ginestal
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Incurable , insanable. Inguinal , ale. adj. (árug.) Inguinario: lo que pertenece á las ingles. Inhabile. adj. m. yf. Inhábil , incapaz : dícese de aquel á quien el derecho no reconoce con las calidades necesarias para ciertos actos. Inhabilité, s.f. ifor.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Diccionario manual castellano-catalán
Inguinario, ria. adj. inguinari. Inhábil, adj. inhábil || inepte. || inútil. Inhabilidad , f. inhabilitat. | ineptitut. || inutilitat. Inhabilitacion, f. inhabilitació Inhabilitar, v. a. inhabilitar. || impossibilitar. Inhabitable, adj. inhabitable. Inhabitado, da. adj. inhabitad ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Ioan. Rauisii Textoris officinae epitomes: tomus II. Cum ...
Nihil GaMUM Cherream compulit ad inferendam Cabgu* lae inguinario prineipi mortem, praeter charitatem patria:, quam ille multis homicidiis, probroüsq; flagitiis contaminaba!. P-Rutilium pulfum Koma & exulantem, quum nefcio quis monuillct  ...
Johannes Ravisius Textor, 1560
参照
« EDUCALINGO. Inguinario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inguinario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA