アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inseguramente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINSEGURAMENTEの発音

in · se · gu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEGURAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSEGURAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inseguramente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinseguramenteの定義

安心して英語の辞書では、セキュリティなし。 En el diccionario castellano inseguramente significa sin seguridad.

スペイン語辞典で«inseguramente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSEGURAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INSEGURAMENTEのように始まるスペイン語の単語

insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívora
insectívoro
insecto
insegura
inseguridad
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar

INSEGURAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinseguramenteの類義語と反意語

同義語

«inseguramente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSEGURAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inseguramenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinseguramenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inseguramente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不安全
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inseguramente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Insecurely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير آمن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

небезопасным
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insegura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

insecurely
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

insécurisée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

insecurely
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nicht sicher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

安全でありません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안전하지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insecurely
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không an toàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

insecurely
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

insecurely
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvensiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insecurely
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezabezpieczony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечним
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nesigur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μη ασφαλή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onveilig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osäkert
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

usikker
5百万人のスピーカー

inseguramenteの使用傾向

傾向

用語«INSEGURAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«inseguramente»の使用頻度を示しています。
inseguramenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inseguramente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSEGURAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inseguramente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inseguramente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inseguramenteに関するニュースでの使用例

例え

«INSEGURAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinseguramenteの使いかたを見つけましょう。inseguramenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codificación en salud ocupacional:
65 Colocar, mezclar o combinar inseguramente 655 Colocación insegura de vehículos o equipo para movimiento de materiales 65 Colocar, mezclar o combinar inseguramente 657 Colocación insegura de material, herramienta, desecho, ...
Fernando Henao Robledo, 2007
2
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
Todo este material inseguramente mantenido de auto- expresión y experiencia de las cosas, este parcial conocimiento acumulado en la sucesión del tiempo, es coordinado para él por la percepción, la memeria, la inteligencia y la voluntad ...
Aurobindo Sri
3
Interpretar, conocer, crear--: diálogo desde la ...
... un científico deja las tranquilas tierras de un modelo teórico aceptado y legitimado por sus pares, para audaz e inseguramente incursionar por las movedizas arenas de lo puramente especulativo? No es otro el problema que se le plantea, ...
‎1994
4
La Ciudadela: el drama de los médicos y la medicina : novela
Una oleada de pesimismo pasó por Andrés. Se levantó sin decir palabra, buscó la tarjeta de Tom Evans y se la pasó. — Usted comprende, doctor, usted..., usted no será llamado otra vez. Él respondió inseguramente: — Comprendo, señora ...
Archibald Joseph Cronin, 1966
5
El Tesoro Misterioso
Las letras eran mayúsculas, y tan torpe e inseguramente trazadas comolas del as decopas;no hay duda, debían haber sido hechas por una mano sin educación . Las A denotaban una forma de letra extranjera más que inglesa, y el hecho de ...
William le Queux
6
Fundamentos Morales: Una Introducción a la Ética
... pues en este caso difícilmente podría evitar sentir que sufría una gran pérdida si les fueran arrebatados; y entonces su felicidad estaría a merced de eventos no controlados por entero por su voluntad, y más inseguramente establecida.
Alexander Frank Skutch, Víctor Alba de la Vega, 2004
7
Como Planear Estrategicamente la Vida: Propuesta y Ayudas ...
10 Motivado a prestar más atención a la forma de aparcar. Culpa por aparcar tan inseguramente. 1 1 Motivado a ser más ordenado. I AUTOAFIRMACIÓN Distorsión Refutación Van a rechazarme. Se van a dar.
Luis Enrique Pineda
8
En busca de Bernabé
Comenzó a moverse inseguramente, sin rumbo, a tientas, y después de algunos momentos de tambaleos, dio media vuelta hacia arriba, y vio que Luz miraba intensamente una pila deforme. El sacerdote se le arrimó nerviosamente, ...
Graciela Limón, 1997
9
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
1270. «La búsqueda egocéntrica de una identidad sólida y segura no puede, por tanto, tener éxito. Su identidad no es sino un contenido de conciencia y, como tal , está inseguramente fundada, descansando sobre algo que es esencialmente ...
Mónica Cavallé, 2012
10
II antología poética: Aula de Poesía, 1998-2000
Hay golondrinas blancas que vuelan entre los hollines apagados... pero cuando lleguen las primeras luces (en la entrada de la cueva retales de luz) será seguro que te pensaré inseguramente y con ese dilema me amanecerá o no.
‎2000

INSEGURAMENTEの画像

inseguramente

参照
« EDUCALINGO. Inseguramente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inseguramente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z