アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insocial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSOCIALの語源

La palabra insocial procede del latín insociālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSOCIALの発音

in · so · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSOCIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«insocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinsocialの定義

スペイン語での非社会的な定義は非社会的であり、社会的治療を妨げる。 En el diccionario castellano insocial significa huraño, que evita el trato social.

スペイン語辞典で«insocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSOCIALと韻を踏むスペイン語の単語


antisocial
an·ti·so·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
asocial
a·so·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
psicosocial
psi·co·so·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial

INSOCIALのように始まるスペイン語の単語

insobornable
insociabilidad
insociable
insolación
insolar
insoldable
insolencia
insolentar
insolente
insolentemente
insolidaria
insolidariamente
insolidaridad
insolidario
insólita
insólito
insolubilidad
insoluble
insoluta
insoluto

INSOCIALのように終わるスペイン語の単語

aeroespacial
asistencial
credencial
crucial
diferencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

スペイン語の同義語辞典にあるinsocialの類義語と反意語

同義語

«insocial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSOCIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insocialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsocialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insocial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不合群
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

insocial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unsocial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नामिलनसार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انطوائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

необщительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insociável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

insociable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unsocial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unsozial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

unsocial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반사회적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unsocial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi xã hội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அன்சோஷீயல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unsocial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asosyal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unsocial
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niespołeczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нетовариський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unsocial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακοινώνητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onmaatschappelijk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obekväm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unsocial
5百万人のスピーカー

insocialの使用傾向

傾向

用語«INSOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«insocial»の使用頻度を示しています。
insocialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insocial»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insocial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insocial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、insocialに関するニュースでの使用例

例え

«INSOCIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsocialの使いかたを見つけましょう。insocialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Olmo, Rüster, Ulmu$ campestris, y effusa, insocial. Fresno, Esche, Fraxinus excelsior, condicionalmente social. Arces, Ahorne, Acer platanoides, Pseudoplatanus , y campestre, insociales. Peruétano, Der wilde Birnbaum, Pyrut communis, ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
2
Revista Forestal Económica y agricola
Haya, Rothboche, Fagus sylvatica, social. Carpe, Hainbuche, Carpinus Betulus, condicionalmente social. Olmo, Rüster, Ulmus campestris, y effusa, insocial. Fresno, Esche, Fraxinus excelsior, condicionalmente social. Arces, Ahorne, Acer  ...
3
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
Mas es preciso que la moral se dirija á hacer al hombre feliz en el estado de sociedad; no en el de la selva ó soledad, ó de vida solitaria, porque para este como insocial debe haber otra especie de moral, que en tal caso podría llamarse  ...
4
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Mas es preciso que la moral se dirija á hacer al hombre feliz en el estado de sociedad; no en el de la selva ó soledad, ó de vida solitaria, porque para este como insocial debe haber otia especie de moral, que en tal caso podria llamarse  ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Insocial, adj. Insocial ó no social. Insoeorregút , da. adj. Insocorrido, da. Insolado. Insolación, en dos acepciones. Insolantse. Insolándose. Insolarse. Insolarse ó asolearse, enfermar por el demasiado ardor del so). Insoldt , lá , da. Insolado , da  ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
Un «insocial» acompañado de «insociales» Si los destinatarios de su acción de evangelista del reino de Dios eran en general los judíos —por eso muchas veces la gente (ochlos / ochloi) está presente en los relatos y en las colecciones de ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
7
Sobre el concepto y el fundamento de los derechos: una ...
Pero en segundo lugar, también destaca una cierta predisposición del hombre al dominio de todo y por tanto un deseo de poseer todo lo que le rodea, lo que le conduce a comportarse como un ser insocial. Y es importante señalar que ...
Rafael de Asís Roig, 2001
8
Cultiva tu matrimonio, es tu jardín Andrés, Mateo. 1a. ed.
Hoy sabemos que toda conducta insocial o antisocial, desde la pequeña grosería hasta el crimen más horrendo, no es otra cosa que un SOS, que el sufriente lanza, esperando que alguien capte la señal y venga en su ayuda... (Lo que ignora ...
Mateo Andrés, 2004
9
Diccionario valenciano-castellano
Insobrio, bria. Insociabilildl . Insociabilidad, Insociable, adj. Insociable, en dos acepciones. Insociablement. Insociablemente. Insocial- adj. Insocial ó no social. Insocorregút , da. adj. Insocorrido, da. Insolado . Insolación , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
10
RGLJ
Aquel sistema insocial, de aislamiento, ha retardado y retardara todavía por algun tiempo el desarrollo de la humana sociedad por el tardío paso con que va desapareciendo y dejando libre de.su funesto influjo a las generaciones.

INSOCIALの画像

insocial

参照
« EDUCALINGO. Insocial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insocial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z