アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asocial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASOCIALの発音

a · so · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOCIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソーシャル

Asocial

「非社会的」という用語は、社会的相互作用および/または孤独な活動の優先度に参加する動機が強くない個人を指す。 非社会的という言葉は、反社会的という言葉は、他者や社会的秩序に対する積極的な嫌悪や敵対を意味するため、反社会的ではない。 この心理的な状態は、しばしば誤った人間と混同される。 個人は一般に、社会の一員として、共存を促進する特定の価値観、規範、モデル、確立されたシンボルを他の人と共有します。 しかし、すべての個人がこれらの規範と価値観に順守するわけではありません。 社会環境への適応は、個人の決定の提出または自由と、社会の剛性または耐性に応じて、異なる適合度を含む。 このため、社会適応は必ずしも適合性を意味するものではなく、特定の文化や社会を構成する要素の革新や改変につながる可能性があります。 El término asocial se refiere a aquel individuo con una fuerte falta de motivación para participar en la interacción social y/o la preferencia por las actividades solitarias. El término asocial es distinto de antisocial ya que este último implica una aversión activa o antagonismo hacia otras personas o al orden social en general. Esta afección psicológica a menudo se confunde con la misantropía. El individuo generalmente, como integrante de una sociedad, comparte con los demás determinados valores, normas, modelos y símbolos establecidos que facilitan la convivencia. Sin embargo, no todos los individuos presentan la misma adhesión a esas normas y valores. La adaptación al medio social implica diferentes grados de conformidad dependiendo de la sumisión o libertad de decisión del individuo y de la rigidez o tolerancia de la sociedad. Por ello, la adaptación social no implica necesariamente conformidad, sino que puede conllevar la innovación o modificación de los elementos que integran una determinada cultura o sociedad.

スペイン語辞典でのasocialの定義

スペイン語の辞書では、非社会的な意味では、それは社会体に統合されていないか、リンクされていません。 En el diccionario castellano asocial significa que no se integra o vincula al cuerpo social.
スペイン語辞典で«asocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASOCIALと韻を踏むスペイン語の単語


antisocial
an·ti·so·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
insocial
in·so·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
psicosocial
psi·co·so·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial

ASOCIALのように始まるスペイン語の単語

asobinarse
asocairar
asocarronada
asocarronado
asociable
asociación
asociacionismo
asociacionista
asociada
asociado
asociamiento
asociar
asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar

ASOCIALのように終わるスペイン語の単語

aeroespacial
asistencial
credencial
crucial
diferencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

スペイン語の同義語辞典にあるasocialの類義語と反意語

同義語

«asocial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOCIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asocialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasocialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asocial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

合群
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asocial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

asocial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أناني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недружелюбный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insocial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমাজবিরোধী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asocial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asocial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ungesellig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asocial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비 사교적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asocial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi xã hội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமூகவிரோத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asocial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asosyal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asociale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aspołeczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недружній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asocială
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακοινωνικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asociaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asocial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asosiale
5百万人のスピーカー

asocialの使用傾向

傾向

用語«ASOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«asocial»の使用頻度を示しています。
asocialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asocial»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asocial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asocial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asocialに関するニュースでの使用例

例え

«ASOCIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasocialの使いかたを見つけましょう。asocialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criminología y conducta antisocial
Esta clasificación es presentada atinadamente por Rodríguez, quien distingue cuatro tipos de conducta: a) social, b) asocial, c) parasocial, y d) antisocial ( Rodríguez, 1989). La primera conducta es aquella que se ajusta a las normas ...
Arturo Silva, 2007
2
La Responsabilidad Asocial Empresarial: Fundamentos y ...
Las responsabilidades de los diferentes actores sociales para con su medio han sido un imperativo en todo el desarrollo de la humanidad, y aunque históricamente han conocido grandes cambios, hoy son cada vez más importantes para los ...
Gustavo Yepes Lopez, Wilmar Peña Collazos, Luis Fernando Sánchez Maldonado, 2007
3
Suspensión condicional de la pena y probation
(53) Para este autor, el "asocial" no es "enteramente responsable" por tratarse de individuos "frágiles y marginados, cuya integración social es en su partida defectuosa" (p. 56). Como "no tienen voluntad, señala DAUTRICOURT más adelante ...
María Luisa Maqueda Abreu, España. Ministerio de Justicia, 1985
4
Diccionario Akal de Psicología
64 / Asocial mente evocado aquel que responde al interés actual y principal del sujeto. Actualmente, las ideas asociacionistas se vuelven a encontrar en las concepciones conexionis- tas*, en los modelos de redes* (redes de autómatas*)  ...
‎2004
5
Psicología del deporte: conceptos y aplicaciones
De la "carrera escolar" se espera que sea directamente significativa respecto de la "conducta asocial". Las tres variables citadas —'conducta asocial", " percepción agresiva" y "discriminación'— fueron determinadas por medio de la ...
F. C. Bakker, H. T. A. Whiting, H. van der Brug, 1993
6
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
Las observaciones más agudas a este respecto se deben, sin duda, a Labov, quien se ha ocupado en diversas ocasiones18 de poner de relieve las razones que han originado este predominio de la lingüística «asocial» en el panorama de la ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
7
Psicología criminal (e-book)
Manifestaciones tempranas de conducta asocial: Todos los rasgos que hemos enumerado tienen su traducción en un comportamiento cuando menos asocial, si no claramente violento, ya en la infancia. Se han detectado tres claros signos ...
José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010
8
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
F91.2 Trastorno de la conducta sociable Trastornos de la conducta que implica un comportamiento asocial o agresivo persistente (que cumple con todos los criterios de F91.– y que no implica un mero comportamiento opositor, desafiante o ...
Pan American Health Organization, 1995
9
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
El conflicto es considerado como un comportamiento claramente asocial, y en ambas culturas (más en Zinacantán), el punto de referencia del comportamiento asocial conflictivo, y de sus consecuencias en la convivencia, es el brujo, que en  ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
10
Past and Present in the Americas: A Compendium of Recent Studies
I suggest, and this is a suggestion I present for argument, that the shaman as flier, whether below or beyond the earth, is tapping powerful asocial sources of energy . Put in another way, he is receiving knowledge that is profoundly asocial in ...
John Lynch, 1984

用語«ASOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasocialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The social web made the web asocial - from clickbait to Gawker.
... made the web asocial - from clickbait to Gawker. The social web made the web asocial - from clickbait to Gawker. Dabitch's picture. By Dabitch on 16 Jun 2016 ... «Adland, 6月 16»
2
Le réseau asocial
Le 13 juillet prochain, sur Showcase, à 22 h, débutera la deuxième saison de Mr. Robot, série créée en 2015 par Sam Esmail (Comet, Mockingbird) et gagnante ... «Le Devoir, 6月 16»
3
El sujeto social según nosotros y el objeto asocial según ellos
Hablar del nuevo sujeto social no me había motivado, hasta el momento dado que este elegido (utilizando la retorica de Silvio en torno al guerrillero heroico), ... «Aporrea, 3月 16»
4
Una investigación asocial el desarrollo de diabetes tipo 1 a un ...
Una nueva investigación revela que la diabetes tipo 1 se asocia con un mayor riesgo de diversos tipos de cáncer, como de estómago, hígado, páncreas, ... «Lainformacion.com, 3月 16»
5
Octopuses shed their asocial reputation
VIDEO: In this video, Scheel et al. describe their findins that octopuses are using body patterns and postures to signal to each other during disputes. «EurekAlert, 1月 16»
6
Romerito, el asocial tinerfeño que dejó morir de hambre a su madre ...
En el barrio están sobrecogidos por la horrible muerte que ha sufrido esta mujer, y aseguran que el hombre, con fama de agresivo y asocial, no les dejaba ... «La Nueva España, 9月 15»
7
Morrissey, el mito asocial y asexual
Morrissey no descansa. Dice que lo hará cuando esté muerto. El ex cantante de The Smiths sigue siendo el provocador, el narcisista y el deslenguado de ... «La Vanguardia, 4月 15»
8
Asocial Media: Spanish Woman Found Guilty Of Encouraging ...
González, who the New York Times described as a student training to become a social worker, was sentenced to one year in jail but worked out a plea bargain ... «Fox News Latino, 2月 14»
9
Dogs React More Favorably To Social Robots Than Asocial ...
Researchers observed the way 41 dogs reacted to "social" and "asocial" robots. The dogs were split into two groups; one "team" observed a human-to-human ... «Headlines & Global News, 9月 13»
10
Anxiety drug makes fish bolder and more asocial
Benzodiazepines are some of the most heavily prescribed drugs worldwide. They include blockbusters like Xanax and Valium. Billions of benzodiazepine ... «Scientific American, 2月 13»

ASOCIALの画像

asocial

参照
« EDUCALINGO. Asocial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asocial>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z