アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instilación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSTILACIÓNの語源

La palabra instilación procede del latín instillatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSTILACIÓNの発音

ins · ti · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTILACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSTILACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«instilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinstilaciónの定義

スペイン語辞書の点滴の定義は、点滴の作用と効果である。 辞書の点滴の別の意味はまた蒸留である。 La definición de instilación en el diccionario castellano es acción y efecto de instilar. Otro significado de instilación en el diccionario es también destilación.

スペイン語辞典で«instilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTILACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INSTILACIÓNのように始まるスペイン語の単語

instigación
instigador
instigadora
instigar
instilar
instimular
instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor

INSTILACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinstilaciónの類義語と反意語

同義語

«instilación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTILACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instilaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinstilaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«instilación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

滴注
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

instilación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

instillation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقطير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инстилляция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

instilação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

instillation
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

instillation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Penjanaan beransur-ansur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einträufeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

点眼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

떨어 뜨림
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

instillation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சொட்டுவிடல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थेंबाथेंबाने औषध टाकणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damlatma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

instillazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpojenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

инстилляция
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

instilare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενστάλαξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

instillering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

instillation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

instillasjon
5百万人のスピーカー

instilaciónの使用傾向

傾向

用語«INSTILACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«instilación»の使用頻度を示しています。
instilaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instilación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTILACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instilación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instilación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、instilaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INSTILACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinstilaciónの使いかたを見つけましょう。instilaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cáncer vesical que no infiltra músculo
Lo que sí parece evidente es que la instilación precoz (el mismo día de la RTU) o la instilación prolongada (durante un plazo de 12 meses) obtienen mejores resultados que si se lleva a cabo una instilación demorada (una o dos semanas  ...
Antoni Gelabert Mas, 2010
2
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Existen varios abordajes disponibles para minimizar estos riesgos, que se clasifican en dos categorías básicas: instilación de agentes inmuno- terápicos o quimioterápicos y braquiterapia de la vía de nefrostomía. Terapia de instilación La ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
3
Tecnico Auxiliar de Geriatria. Manual. Temario. E-book
2.3.2. Instilación. nasal. Las instilaciones en las fosas nasales tienen como misión la introducción de medicamentos con el fin de tratar infecciones o la contracción de las mucosas tumefactas. Para su aplicación se hace necesario disponer ...
4
Técnicas Y Procedimientos Del Auxiliar Geri?trico
Instilación. Se utiliza este término para decir que se aplica localmente una pequeña cantidad de un medicamento en un orificio del cuerpo. La forma de presentación es líquida y los lugares donde más frecuentemente se depositan son los ...
Julio Bobes García, 2006
5
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
f. || Administración de un medicamento o un líquido gota a gota. VV. AA. Auxiliar geriátrico 2006, 15: Instilación. Se utiliza este término para decir que se aplica localmente una pequeña cantidad de un medicamento en un orificio del cuerpo.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
6
Cirugía Urología
En 9 pacientes tratados (tractos altos) con vacuna BCG, incluyendo 8 para profilaxis y 1 (2 tractos altos) para ablación de una enfermedad estado Tis bilateral, el esquema de dosis usado fue una instilación semanal de 1 50 mg de vacuna ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
7
Cuidado crítico pediátrico
la instilación con solución salina ha sido frecuentemente utilizada y su uso ha sido en muchas ocasiones rutinizado para el manejo de la vía aérea artificial en los protocolos de aspiración de muchas instituciones. Es importante aclarar que el ...
Varios Autores, Claudia Álvarez de la Roche, Carlos Alberto Montoya Marín, Mauricio Ocampo Gutiérrez, Roberto Ramírez Salazar (Compiladores), 2007
8
Semiología de las enfermedades reumáticas
Tras su descripción original por Otto Schirmer hace más de un siglo, se denomina prueba de Schirmer l a la que se realiza sin instilación de anestesia tópica previa y se considera una deficiencia lagrimal acuosa un resultado inferior a 5,5 ...
Espaola De Reumatologia Sociedad, 2006
9
Enfermedades de la pleura
Rinaldo y colaboradores publicaron en 1983 tres casos de distrés respiratorio tras la instilación intrapleural de talco35, pero estos autores emplearon una dosis excesiva (10g). Nosotros hemos estudiado la relación de la dosis de talco con su ...
José Manuel Porcel
10
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Si la instilación de una gota de anestésico ocular (p. ej., proparacaína 0,5%), que se realiza antes de la tonometría y, preferiblemente, antes de la instilación de fluoresceína, alivia el dolor por completo, es probable que la causa sea ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010

用語«INSTILACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstilaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advertencia desde el Hospital de Villarrobledo sobre lo que no hay ...
En la mayoría de los casos, estos síntomas podrán aliviarse mediante instilación frecuente de lágrima artificial, preferiblemente fría y sin conservantes. «El Digital de Albacete, 8月 16»
2
El servicio de Oftalmología del Mancha Centro realiza más de 2.000 ...
En la mayoría de los casos, estos síntomas podrán aliviarse mediante instilación frecuente de lágrima artificial, preferiblemente fría y sin conservantes. «20minutos.es, 8月 16»
3
Acabar con los tapones de cerumen
Sin embargo, debe permanecer con la cabeza apoyada sobre el lado contrario al de la instilación y mover ligeramente el pabellón auditivo para facilitar el ... «Las Provincias, 8月 16»
4
Emulsión de aceite oliva mejora tratamiento del cáncer a la vejiga
... que se utilizan generalmente para la instilación intravesicular -la aplicación directa del medicamento mediante gotero- en los pacientes de cáncer de vejiga. «Crónica Viva, 6月 16»
5
Emulsión de aceite oliva y micobacteria mejora tratamiento de ...
... que se utilizan generalmente para la instilación intravesicular -la aplicación directa del medicamento mediante gotero- en los pacientes de cáncer de vejiga. «7dias.com.do, 6月 16»
6
Emulsión de aceite oliva y microbacteria mejora tratamiento de ...
... que se utilizan generalmente para la instilación intravesicular -la aplicación directa del medicamento mediante gotero- en los pacientes de cáncer de vejiga. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
7
Aceite de oliva y micobacterias mejoran el tratamiento del cáncer de ...
... que se utilizan generalmente para la instilación intravesicular -la aplicación directa del medicamento mediante gotero- en los pacientes de cáncer de vejiga. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
8
Mi hijo tiene otitis, ¿se puede bañar?
En el caso de otitis externas repetidas es muy útil la instilación de unas gotas de ácido acético al 2 por ciento (lo pueden preparar en la farmacia), en el ... «DMedicina.com, 6月 16»
9
Ya está disponible en España Duokopt para la presión intraocular ...
Son varios los estudios que evidencian que el disconfort experimentado por un paciente a consecuencia de la instilación de medicación antiglaucomatosa con ... «El Global, 4月 16»
10
Descontarán a maestros que faltaron este viernes
... hacia la Secretaría de Gobernación para demandar la instilación de una mesa de diálogo y la reinversión de los maestros que no presentaron la evaluación. «SDPnoticias.com, 3月 16»

INSTILACIÓNの画像

instilación

参照
« EDUCALINGO. Instilación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/instilacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z