アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instillation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSTILLATIONの発音

instillation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTILLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSTILLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«instillation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinstillationの定義

辞書の点滴の定義は、製品、物質を注入する行為です。

La définition de instillation dans le dictionnaire est action d'instiller un produit, une substance.


フランス語辞典で«instillation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTILLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INSTILLATIONのように始まるフランス語の単語

instigateur
instigation
instigatrice
instiguer
instillateur
instiller
instinct
instinctif
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

INSTILLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるinstillationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSTILLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«instillation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
instillationのフランス語での同義語

«instillation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTILLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instillationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinstillationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«instillation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滴注
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

instilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

instillation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقطير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инстилляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

instilação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

instillation
260百万人のスピーカー

フランス語

instillation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Penjanaan beransur-ansur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einträufeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

点眼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

떨어 뜨림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

instillation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சொட்டுவிடல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थेंबाथेंबाने औषध टाकणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

damlatma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

instillazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wpojenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

инстилляция
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

instilare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενστάλαξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

instillering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

instillation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

instillasjon
5百万人のスピーカー

instillationの使用傾向

傾向

用語«INSTILLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«instillation»の使用頻度を示しています。
instillationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instillation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTILLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instillation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instillation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、instillationに関するニュースでの使用例

例え

«INSTILLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinstillationの使いかたを見つけましょう。instillationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacie et surveillance infirmière
Lors de toute instillation de collyre, il convient de prendre les précautions suivantes : • vérifier la prescription : un des deux yeux ou les deux yeux à traités en même temps. Le médecin précise alors s'il s'agit de l'œil droit ou gauche du patient.
Denis Stora, 2008
2
Urologie et cancer
TSV à risque intermédiaire (TaGl-G2 > 3 cm, TaG2 multifocal, Ta multirécidivant, T1G2 unique) : résection complète puis traitement adjuvant par chimiothérapie endovésicale à la mito- mycine C. Deux schémas d'instillation de la mitomycine C ...
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
3
Cancer de la vessie
L'instillation est réalisée à vessie vide, le produit devant être gardé pendant une à deux heures. Il semble que les taux de réponse soient dose-dépendants. Il existe une phase d'induction de huit semaines à raison d'une instillation par ...
Christian Coulange, Stéphane Culine, 2003
4
Bloc ilioinguinal iliohypogastrique sous échographie versus ...
INTRODUCTION : La pratique pré-incisionnelle d'un bloc IIIH sous échographie (groupe I) permet-elle une amélioration de l'analgésie sur les 24 premières heures postopératoire par rapport à une instillation de la cicatrice (groupe II) ...
Amélie Lasserre, 2009
5
Oto-rhino-laryngologie
Elle est assurée par l'instillation endotrachéobronchique d'une solution mucolytique. Instillation d'un mucolytique chez un patient trachéotomisé • Définition C'est l'instillation endotrachéobronchique d'une solution mucolytique ( type ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Groupe 2: Les sept sujets avaient une fonction respiratoire anormale provoquée par une instillation endotrachéale d'acide chlorhydrique et d'acide taurodésoxycholique. Ils ont été étudiés trois heures après l'instillation. On a comparé ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
L'instillation de divers composés dans la vessie (nitrate d'argent, diméthylsul- foxide [Rimso-50]) peut procurer un soulagement. Environ la moitié des personnes réagissent bien à une instillation intravésicale de diméthylsulfoxide toutes les ...
Doris Smith Suddarth, 2006
8
La Réfraction de l'Enfant (2007)
ismail et al (1 994) [24] ont comparé l'effet du cyclopentolate à 1 % comme cycloplégique en fonction du mode d'instillation : spray ou goutte. Ils ont montré la légère supériorité du spray sur les gouttes. • Bartlett et al (1 993) [20] ont comparé ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
... usage multiples (temps de conservation de 15 à 30 jours selon collyre). De nombreux collyres doivent se conserver à l'abri de la lumière. • Pour l'instillation, le patient doit être assis la tête légèrement rejetée en arrière en regardant en haut.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
10
Pratique soignante en urologie
Instillation. endovésicale. à'Amétyciné. HAmétycine® est un antinéoplasique cytostatique de la famille des antibiotiques, qui entraîne une inhibition de la synthèse de l'ADN. La concentration habituelle de 1 mg/ml n'a pas d'effet systé- mique.
Corinne Sliwka, 2000

用語«INSTILLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstillationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... besoin de la tutelle britannique est certainement un aspect important du mode d'instillation insidieux de l'hégémonie culturelle impérialiste. «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
2
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Ils étaient là dès le début des années 1980, avec leurs certitudes mercantiles, leurs organigrammes au cordeau, l'instillation lente du cancer ... «Mediapart, 7月 15»
3
Konrad Feldman (Quantcast) "Les gens utilisent trop peu d …
Vous estimez également que l'instillation de la créativité dans la stratégie data vous permettra de vous démarquer. Pourquoi ? La data est bien ... «JDN, 7月 15»
4
Myopie : la chirurgie laser arrive en Mayenne
Toutes se réalisent sous anesthésie locale par une simple instillation de gouttes oculaires. La procédure dure de quelques secondes pour un ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Pourquoi mon enfant a-t-il toujours le nez qui coule ?
La DRP (désobstruction rhinopharyngée) par instillation : l'enfant est assis ou allongé, on instille du sérum physiologique dans la narine, puis ... «TopSanté, 6月 15»
6
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Une matérialisation récente de cette instillation de la contrainte réglementaire en matière de RSE est la nouvelle législation européenne sur le reporting ... «UP Magazine, 6月 15»
7
LISA, une technique mini-invasive d'administration du surfactant …
... maladie des membranes hyalines du prématuré, ne s'administre plus par instillation directe dans la trachée mais par aérosols/nébulisations. «Journal International de Médecine, 6月 15»
8
Le collyre Ikervis pour yeux secs est commercialisé en France
... s'améliore pas malgré l'instillation de substituts lacrymaux ». Ikervis, issu de la technologie de l'émulsion cationique Novasorb, est composé ... «Acuité, 6月 15»
9
Un nouveau collyre contre la sécheresse oculaire disponible
Pour les adultes souffrant de kératite sévère présentant une sécheresse oculaire qui ne s'améliore pas malgré l'instillation de substituts ... «Doctissimo, 6月 15»
10
Manuel Valls s'acharne à son tour contre l'Ecole
... loyaux vis-à-vis de la communauté nationale ; Il est vrai que depuis des années l'inculcation est devenue de l'instillation de l'auto-détestation ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instillation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/instillation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z