アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instillazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSTILLAZIONEの発音

in · stil · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTILLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSTILLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«instillazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinstillazioneの定義

辞書の点滴の定義は、その行為の結果であり、その結果である。

La definizione di instillazione nel dizionario è azione e risultato dell'instillare.


イタリア語辞典で«instillazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTILLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INSTILLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

instantemente
instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare
instilare
instillare
institore
institorio
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instrumentum regni

INSTILLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinstillazioneの類義語と反意語

同義語

«instillazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTILLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instillazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinstillazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«instillazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滴注
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

instilación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

instillation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقطير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инстилляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

instilação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

instillation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

instillation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Penjanaan beransur-ansur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einträufeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

点眼
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

떨어 뜨림
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

instillation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொட்டுவிடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थेंबाथेंबाने औषध टाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damlatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

instillazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wpojenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

инстилляция
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

instilare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενστάλαξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

instillering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

instillation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

instillasjon
5百万人のスピーカー

instillazioneの使用傾向

傾向

用語«INSTILLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«instillazione»の使用頻度を示しています。
instillazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instillazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTILLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instillazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instillazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、instillazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INSTILLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinstillazioneの使いかたを見つけましょう。instillazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Instillazione. ▸ Metodo terapeutico consistente nell'introdurre goccia a goccia una soluzione medicamentosa in un condotto naturale (orecchio, naso, trachea, uretra) o in una cavità dell'organismo (vescica) per detergere, disinfettare e trattare ...
Script edizioni
2
Anestesiologia e terapia antalgica. Con CD-ROM
Quasi tutti gli interventi sull'occhio iniziano con anestesia di superficie per instillazione. Spesso tale metodica viene potenziata con successive instillazioni nel corso dell'intervento (fig. 165). Fig. 165 Questa anestesia permette:  la chirurgia ...
Alberto I. Bernini, 2012
3
Oftalmopediatria
Nelle lesioni postgangliari (tra ganglio cervicale superiore e bulbo oculare) si evidenzia: - una modesta vasodilatazione con anidrosi facciale omolaterale alla lesione - la pupilla affetta si dilata per instillazione di 1 gt. di adrenalina 1 per mille ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
4
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Dopo instillazione rettale di una soluzione di diazepam (0,7 mg/Kg) in questi bambini, concentrazioni sufficienti a produrre un effetto anticonvulsivante vengono raggiunte già entro circa 4 minuti, cioè in tempi più rapidi rispetto alla ...
Giovanni Biggio, 2000
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
INSTILLAZIONE,. ) ' 'P“g'. ' INS'I'INTO o ISTINTO,t.X,pag. 265; chi manca di nervi non ha istinto, e questo non è sempre pel bene, pag. 266', gli animali operano per istinto, ma l'uomo non n'è privo, pag. 267. -- Cotanto saggio e sane sono le ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
INSTILLAZIONE,. ) “ X'. P“". 265'. INSTINTO o ISTINTO, t. X, pag. 265; chi manca di nervi non ha istinto, e questo non è sempre pel bene, pag. 266; gli animali operano per istinto, ma l'uomo non n'è privo, pag. 267. _ Cotanto saggie e sane ...
‎1831
7
Pediatria. revista
Dopo 30 ore l' animale muore. All' autopsia : iperemia di tutti gli organi piccolo versamento libero emorragico nel peritoneo , nella pleura , nel pericardio. Cavia n. 2. Il 27/7 instillazione endonasale di 5 goccie di siero antidifterico dello stesso  ...
‎1929
8
Pneumologia interventistica
Instillazione. e. recupero. della. soluzione. fisiologica. impiegata. per. il. BAL. Nell 'adulto la metodica più comunemente accettata per eseguire il BAL è quella di instillare cinque aliquote di 20 ml ciascuna di soluzione fisiologica sterile ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
9
Rivista critica di clinica medica. ...
Con l' instillazione di deboli soluzioni 'caustiche e con Yinsulîflazione di polveri inerti noi abbiamo prodotto facilmente delle disepitelizzazioni in seguito alle quali l' instillazione di adrenalina dava luogo ad una chiara midriasi. stabiliti questi ...
‎1913
10
Bollettino d'oculistica
gnificative e corrispondono rispettivamente al 44% ed al 60% dei valori medi precedenti il trattamento, l'aumento del C è soltanto del 9% e non risulta statisticamente significativo. Considerazioni e conclusioni Una singola instillazione di una ...
‎1963

用語«INSTILLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstillazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traccia Maturità 2015: tema di attualità svolto su Malala
Se da una parte infatti si lotta con fucili, bombe e pistole, dall'altra si adotta la cultura come vaccino rispetto all'instillazione non consensuale ... «Studenti.it, 6月 15»
2
Responsabilità medica: quali spazi per il regresso dopo la Legge …
... 2009 – veniva eseguita in anestesia topica, cioè con la sola instillazione di gocce, senza infiltrazione”; “dalla documentazione sanitaria in atti ... «Altalex, 5月 15»
3
Meno dolore da isterosalpingografia con Fans e lidocaina
... mg di Fans insieme a una crema paracervicale analgesica (gruppo 3); 550 mg di Fans più instillazione intrauterina di analgesico (gruppo 4). «PharmaStar, 4月 15»
4
Cistite attinica
-L'instillazione di acido ialuronico che sto effettuando mi puo' risolvere il problema? -devo aspettare per fare qualcosa per l'incontinenza o ... «Medicitalia.it, 4月 15»
5
Visione notturna: così Gabriel ha provato a ottenerla. E ci è riuscito
Subito dopo l'instillazione, quando le pupille si erano dilatate oltre ogni limite, Gabriel ha indossato delle particolari lenti a contatto per ... «RADIO DEEJAY, 3月 15»
6
Cataratta: la novità del cristallino "personalizzato"
... altre si verificano in seguito a prolungata instillazione locale di farmaci oppure sono di natura sconosciuta. La maggioranza però compare ... «IO donna, 3月 15»
7
Cause della Cistite, come riconoscerla in tempo ed affrontarla nel …
La cistite chimica, causata dall'instillazione vescicale di chemioterapici o immunoterapici, molto dolorosa, ora finalmente curabile. Infine la ... «Tutta Salute, 2月 15»
8
Donato un tonometro di ultima generazione
... il tono o pressione oculare senza contatto con l'occhio, eliminando anche la necessità di instillazione di collirio anestetico e di fluoresceina, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 2月 15»
9
Israele e Palestina oltre gli stereotipi: un ciclo di incontri tra …
... delle loro loro storie personali, la descrizione dei condizionamenti, l'instillazione della paura e la militarizzazione della società israeliana e ci ... «RomaToday, 1月 15»
10
Linee Guida per la Laser Vitreolisi
La Preparazione consiste nell'instillazione di poche gocce di collirio anestetico, poco prima del trattamento, per poter appoggiare sull'occhio, senza alcun ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instillazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/instillazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z