アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instructora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSTRUCTORAの語源

La palabra instructora procede del latín instructor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSTRUCTORAの発音

ins · truc · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUCTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSTRUCTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«instructora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinstructoraの定義

辞書英語のインストラクターでは、指示を意味します。 En el diccionario castellano instructora significa que instruye.

スペイン語辞典で«instructora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUCTORAと韻を踏むスペイン語の単語


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
reproductora
re·pro·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

INSTRUCTORAのように始まるスペイン語の単語

institutor
institutora
institutriz
instridente
instrucción
instructiva
instructivamente
instructivo
instructor
instruida
instruido
instruir
instrumentación
instrumental
instrumentalización
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentista
instrumento

INSTRUCTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora
calefactora
codirectora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
efectora
electora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
subinspectora
vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるinstructoraの類義語と反意語

同義語

«instructora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUCTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instructoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinstructoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«instructora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

教练
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

instructora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Instructor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инструктор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

instrutor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপাধ্যায়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

instructeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengajar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lehrer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インストラクター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Instructor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người hướng dẫn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயிற்றுவிப்பாளராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğitmen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

istruttore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

instruktor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інструктор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

instructor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

instrukteur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

instruktör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

instruktør
5百万人のスピーカー

instructoraの使用傾向

傾向

用語«INSTRUCTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«instructora»の使用頻度を示しています。
instructoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instructora»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTRUCTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instructora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instructora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、instructoraに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUCTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinstructoraの使いかたを見つけましょう。instructoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Control de la Imparcialidad Del Tribunal Constitucional.
Tal decisión entra dentro de las competencias de la Instructora del incidente de recusación (art. 225.3, párrafo segundo, LOPJ) y resulta idónea para la finalidad perseguida con la tramitación dela pieza separada de recusación, que no es ...
Mari Carmen Calvo Sanchez, 2009
2
Derecho electoral colombiano: la actuación administrativa
Conformación de comisión instructora. Una vez informada sobre las peticiones admitidas y dentro de los tres (3) días siguientes, los delegados del Registrador Nacional del Estado Civil nombrarán comisión instructora conformada por dos (2 ) ...
Omar Joaquín Barreto Suarez, 2007
3
Causa de responsabilidad: contra el ciudadano presidente de ...
5 Auto de instalación de la Comisión instructora, 11 de febrero de 1855 6 a 6 Notificación de dicho auto al Ciudadano Acusador i a los acusados, en la misma fecha 6 Auto de Ja Comisión instructora ordenando al Secretario dé ni Ciudadano ...
4
Auxiliares Educadores Del Principado de Asturias. Volumen i ...
Iniciado el procedimiento, la Autoridad que acordó la incoación podrá adoptar las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer. e) El instructor o instructora ordenará la práctica de ...
5
Tengo autismo: Pero El Autismo No Me Tiene a M
Así que la primera semana la instructora sólo lo trajo jugando. La siguiente semana le cambiaron la instructora, le pedí que por favor le hablara por su nombre, que tratara de hacer contacto visual, que fuera firme y clara al dar una instrucción.
Elda Reyes Casta N., Elda Reyes CastañóN, 2012
6
Instituciones de derecho procesal penal
Actividad instructora Recoge diversas actuaciones que tienen naturaleza instructora. Asi, «el interrogatorio del detenido, la decisión sobre su situación personal con la consiguiente valoración inicial e indiciaria acerca de su culpabilidad, las ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
7
Reunion Technica Internacional De Extension Agricola
Esperanza González C. Instructora de Mejoramiento del Hogar Rural. Srita. Francisca Martínez. Instructora del M. H. R. Srita. Soledad Rodríguez. Supervisora Estatal e Instructora de Mejoramiento del Hogar Rural. Srita. Consuelo' Ramos.
8
11-S Falso Terrorismo, Made in USA
Una instructora de vuelo en Jones, que pidió no ser identificada, dijo que Atta y Al Shehhi llegaron en septiembre u octubre del 2000, y solicitaron que se les de entrenamiento de vuelo. Atta, dijo la instructora, era en particular difícil. “Él nunca  ...
9
El cliente nunca tiene la razón: Cómo triunfeé en los ...
Al cliente le gusta que le mientan. “Qué bien que estás trabajando hoy, menganita, te felicito, ¡estás cambiando el cuerpol, dice la instructora de Pilates a una con isquiotibiales tan acortados que no había manera de que pudiera empujar el ...
Tamara Di Tella,, 2012
10
Los métodos naturales Pezzini, Paola - Boretti, Leonardo. ...
El aprendizaje del método y el papel de la instructora Los centros para los métodos naturales de regulación de la fertilidad deben promoverse como una valiosa ayuda para la paternidad y la maternidad responsables, en la que toda persona, ...
Pezzini, Paola

用語«INSTRUCTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstructoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La juez instructora del caso BPA procesa a 24 encausados y ...
La juez instructora del caso Banca Privada de Andorra (BPA), Canòlic Mingorance, ha comunicado el procesamiento para 24 de los encausados y propone al ... «RTVE, 8月 16»
2
Instructora de 'twerking' causa furor con línea de ropa
La escultural chica también se desempeña como instructora de baile y aprovechó la presencia de sus esculturales aprendices para darle mejor promoción a su ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
3
¿Qué fue de Kelly McGillis, la instructora de 'Top Gun'?
Era Charlotte 'Charlie' Blackwood, instructora de la élite entre los pilotos. En un principio iba a ser miembro de la US Navy pero el ejército puso el grito en el ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Inicio Noticias Instructora de Artes Marciales es arrestada por enviar ...
La instructora de Karate de 21 años de edad, Stephannie Figueroa, fue arrestada y enfrenta múltiples cargos por enviar fotos de ella desnuda y mensajes ... «MMA, 6月 16»
5
Instructora de buceo es propelada mientras da clases
La zona sur de la isla fue el escenario de un accidente en el que una instructora de buceo, de nacionalidad argentina, fue propelada por la embarcación donde ... «Sipse.com, 6月 16»
6
La Audiencia rechaza la recusación de la juez instructora del ´caso ...
La instructora del "caso Unión", Silvia Muñoz, titular del Juzgado número 5 de Arrecife, no aceptó Asociación de Juristas por la Defensa de la Legalidad y las ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»
7
La instructora ve prevaricación en el juez que habría intentado ...
La actual titular del Juzgado de Instrucción número 8 de Las Palmas de Gran Canaria, Carla Vallejo, ha remitido al Tribunal Superior de Justicia de Canarias ... «RTVE, 5月 16»
8
Avanza el desafuero a Lucero Sánchez en Sección Instructora
La Sección Instructora entregó ayer a la Mesa Directiva de la Cámara Baja sus conclusiones a favor de retirarle el fuero a la legisladora sinaloense ... «El Universal, 5月 16»
9
Alista Instructora el dictamen sobre el desafuero de la ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- La Sección Instructora definirá la próxima semana en San Lázaro el dictamen sobre el desafuero de la diputada local de Sinaloa, ... «proceso.com.mx, 5月 16»
10
Un hombre vestido de policía mata a una instructora de 'fitness' en ...
Un hombre provisto de casco táctico, guantes y un 'chaleco pesado' con la palabra 'POLICÍA' escrita en él, fue captado por las cámaras de seguridad. «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

INSTRUCTORAの画像

instructora

参照
« EDUCALINGO. Instructora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/instructora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z