アプリをダウンロードする
educalingo
internacional

"internacional"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERNACIONALの語源

La palabra internacional procede de inter- y nacional.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERNACIONALの発音

in · ter · na · cio · nal


INTERNACIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERNACIONALはどんな意味ですか?

インターナショナル

インターナショナルは以下を指します:▪国家間の相互作用。 州間の概念は、主権国家を意味するのではなく、国家間の関係に言及する。 ▪国際政策▪国際関係▪2つ以上の国のパートナーによって形成されたパートナーシップ。

スペイン語辞典でのinternacionalの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるインターナショナルの最初の定義は、2つ以上の国に関連しています。 辞書の中の国際的な意味のもう一つの意味は、自分以外の国に関連しているか相対的な意味である。 国際情報 インターナショナルはまた、その国の国境を超越している、あるいは超越しているということです。 インターナショナルアーティスト

INTERNACIONALと韻を踏むスペイン語の単語

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · incondicional · institucional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · organizacional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

INTERNACIONALのように始まるスペイン語の単語

interna · internación · internacionalidad · internacionalismo · internacionalista · internacionalización · internacionalizar · internacionalmente · internada · internado · internalización · internalizar · internamente · internamiento · internar · internauta · internet · internista · interno · internodio

INTERNACIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · poblacional · proporcional · provisional · racional · relacional · sensacional · transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるinternacionalの類義語と反意語

同義語

«internacional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERNACIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internacionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinternacionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«internacional»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

国际
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

internacional
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

international
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरराष्ट्रीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دولي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

международный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

internacional
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

international
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

antarabangsa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

international
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

国際
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

국제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

internasional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quốc tế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்வதேச
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uluslararası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

internazionale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

międzynarodowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

міжнародний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

internațional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

internationell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

internasjonal
5百万人のスピーカー

internacionalの使用傾向

傾向

用語«INTERNACIONAL»の使用傾向

internacionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internacional»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、internacionalに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNACIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinternacionalの使いかたを見つけましょう。internacionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El comercio internacional
Libro que pasa revista a los aspectos fundamentales y las principales consecuencias de la transformación experimentada en las últimas décadas por el comercio internacional.
Luis Fernando Lobejón Herrero, 2001
2
Marketing internacional
Visión global del marketing internacional; Formulación de estrategias en marketing internacional; El marketing mix internacional; Control e implantación del marketing internacional.
Rosario García Cruz, 2002
3
Teoría del comercio internacional
El propósito es subrayar algunos de los principales factores que generaron y siguen generando el complicado proceso del comercio entre los países desarrollados y entre éstos y los de menor desarrollo.
Ricardo Torres Gaytán, 1998
4
Comercio internacional
El autor: José Luis Jerez es doctor en Derecho por la UCM. Abogado y Licenciado en Ciencias Políticas y Económicas, Sociología, Ciencias de la Información. Escritor.
José Luis Jerez Riesco, 2011
5
Introducción a la economía internacional
Introducción a la Economía Internacional es un libro escrito por un economista que quiere que la Economía Internacional sea entendida por los que no son economistas.
Sergio A. Berumen, 2006
6
Derecho internacional publico / Public International Law: ...
"Para resarcir un poco la injusticia académica que confiere a los Tratados en Derecho una etiqueta de 'apartado' o 'anexo', el presente trabajo pretende reunir en un solo documento, la información disponible acerca de estos acuerdos; ...
guerrero Verdejo Sergio, 2003
7
El derecho internacional en la transición hacia un escenario ...
" Jürgen Habermas
Jürgen Habermas, 2008
8
Las aduanas y el comercio internacional
La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.
Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012
9
Comercio internacional: Una visión general de los ...
Por comercio internacional se entiende el intercambio de bienes económicos que se efectúa entre los habitantes de dos o más naciones, de tal manera que se dé origen a salidas de mercancía de un país (exportaciones) y entradas de ...
Carmen Padín Fabeiro' 'Iria Caballero Miguez, 2010
10
Aspectos civiles de la sustracción internacional de menores: ...
Blanca Gómez Bengoechea es miembro del Instituto Universitario de la Familia y forma parte del grupo de investigación sobre Derecho y Menores de la Facultad de Derecho de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid (ICADE).
Blanca Gómez Bengoechea, 2003

用語«INTERNACIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternacionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día Internacional de los Pueblos Indígenas: el desafío de educar en ...
El 9 de agosto de cada año se celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, con eventos especiales en todo el mundo y en particular, en la sede de ... «lagranepoca, 8月 16»
2
El COI se lava las manos
RÍO DE JANEIRO.—El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, defendió la decisión de no prohibir la participación de Rusia en los ... «Granma Internacional, 7月 16»
3
El Comité Olímpico Internacional no expulsa a Rusia de los Juegos ...
El Comité Olímpico Internacional no expulsa a Rusia de los Juegos de Río de Janeiro 2016 y deja la decisión en manos de las federaciones internacionales. «euronews, 7月 16»
4
Corte de Apelaciones del COI deja fuera de Río 2016 a los atletas ...
La federación de atletismo rusa fue suspendida por la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), tras un informe ... «Granma Internacional, 7月 16»
5
México: La violencia sexual, usada habitualmente como tortura para ...
Según revela una investigación sin precedentes realizada por Amnistía Internacional sobre 100 mujeres detenidas en México, éstas sufren abusos sexuales ... «Amnistía Internacional, 6月 16»
6
El Comité Olímpico Internacional respalda la suspensión de los ...
El Comité Olímpico Internacional (COI), reunido en Lausana, Suiza, respaldó este martes la decisión de la Asociación Internacional de Federaciones de ... «BBC Mundo, 6月 16»
7
Comité Olímpico Internacional secunda veto a atletas rusos
BERNA, junio 18.— El Comité Olímpico Internacional (COI) señaló este sábado en un comunicado que apoya la posición estricta de la Federación Internacional ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
8
Arranca el Foro Económico Internacional de San Petersburgo
Los expertos esperan que en el Foro se inicie un diálogo sobre la atenuación de las sanciones contra Rusia y que Gazprom y Shell anuncien el lanzamiento ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 6月 16»
9
'Los Papeles de Panamá' | El Consorcio Internacional de ...
El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) ha publicado la base de datos de Los Papeles de Panamá, en la que los usuarios podrán ... «RTVE, 5月 16»
10
Un consorcio internacional de medios desvela una filtración masiva ...
El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) ha desvelado en una filtración masiva que jefes de Estado, delincuentes y personajes del ... «ABC.es, 4月 16»

INTERNACIONALの画像

参照
« EDUCALINGO. Internacional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/internacional>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA