アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpenetración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTERPENETRACIÓNの発音

in · ter · pe · ne · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPENETRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERPENETRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INTERPENETRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

interpaginar
interparlamentaria
interparlamentario
interpelación
interpelante
interpelar
interpersonal
interplanetaria
interplanetario
interpolación
interpoladamente
interpolador
interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpresa
interpretable

INTERPENETRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinterpenetraciónの類義語と反意語

同義語

«interpenetración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPENETRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpenetraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterpenetraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interpenetración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相互渗透
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interpenetración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Interpenetration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

interpenetration
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تداخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

взаимопроникновение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interpenetração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্ব্যাপন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interpénétration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interpenetration
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dringen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相互浸透
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상호 침투
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interpenetration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thâm nhập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

interpenetration
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

interpenetration
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

içiçe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compenetrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przenikanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

взаємопроникнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întrepătrundere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλοεισχώρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdringing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interpenetrering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interpenetration
5百万人のスピーカー

interpenetraciónの使用傾向

傾向

用語«INTERPENETRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«interpenetración»の使用頻度を示しています。
interpenetraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpenetración»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPENETRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpenetración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpenetración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interpenetraciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPENETRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterpenetraciónの使いかたを見つけましょう。interpenetraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general
Entonces, hay interpenetración cuando esta situación es recíproca; es decir, cuando ambos sistemas se posibilitan mutuamente aportar al otro su propia complejidad preconstituida. En caso de penetración, el comportamiento del sistema ...
Niklas Luhmann, 1998
2
Introducción a la teoría de sistemas
La palabra interpenetración que introdujo Parsons dio pie para que diversas partes de algunos sistemas pudieran ser explicadas como intersecciones recíprocas. Por ejemplo, cómo la cultura penetra el sistema social; cómo los sistemas ...
Niklas Luhmann, Javier Torres Nafarrate, 1996
3
Diamantes
Los cristales maclados son de dos tipos, de interpenetración y de contacto. Ambos son comunes en el diamante. Maclas de interpenetración Se presenta una macla de interpenetración cuando dos cristales parecen haber crecido dentro de ...
Eric Bruton, 1983
4
Glosario sobre la teoría social de Niklas Luhmann
Con el concepto de interpenetración se entiende un modo específico de acoplamiento estructural [véase acoplamiento estructural] entre sistemas que se desarrollan en una coevolución recíproca: cada uno de los sistemas en cuestión,  ...
Giancarlo Corsi, Elena Esposito, Claudio Baraldi, 1996
5
Introducción a la teoría de la sociedad de Niklas Luhmann
Luhmann otorga al concepto de interpenetración un lugar preponderante en su teoría. Con él, se puede enfrentar la explicación de las condiciones de posibilidad del surgimiento de los sistemas sociales y de su coevolución conjunta con los ...
Javier Torres Nafarrate, 2008
6
Hacia una teoría científica de la sociedad
En primer lugar, habría que distinguir entre la relación de interpenetración que es propia de sistemas pertenecientes a un mismo dominio fenoménico, de aquélla que vincula sistemas definidos en dominios fenoménicos distintos. No es lo ...
Niklas Luhmann, 1997
7
Preguntas a la desigualdad
relativo de cada uno de ellos en la forma interpenetrada, estas situaciones facilitarán o dificultarán las tareas prácticas de la formación de clases.26 La interpenetración de los modos de producción capitalistas y pos-capitalistas Tras haber ...
Erik Olin Wright
8
Escepticismo político: la construcción de los modelos de ...
La perspectiva de sentido del escepticismo puede ser a su vez observada - mediante el proceso de interpenetración intrahumana- por un sistema psíquico en el entorno. En el caso de la interpenetración intrahumana, el sistema psíquico que ...
Silvia Molina y Vedia, 1994
9
La integración en las sociedades modernas
y en segundo lugar, como interpenetración de la comunidad con la esfera económica y la esfera política».156 El derecho moderno y la ética protestante son el resultado de una interpenetración vertical entre las ideas, la cultura y la realidad, ...
Josetxo Beriain, 1996
10
Agua que nace y muere: sistemas normativos indígenas y ...
miento del líquido en el riego agrícola. La interpenetración entre el sistema jurídico estatal y el sistema jurídico chamula se había manejado de manera favorable para los chamulas, quienes habían mostrado habilidad para adecuar la norma ...
Aracely Burguete Cal y Mayor, 2000

用語«INTERPENETRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpenetraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escrituras que anudan
Podemos considerar en Yuna que la interpenetración entre lo simbólico y lo real hace que las palabras discurran sin puntuación y se atropellen sus ideas. «Página 12, 8月 16»
2
¿Vive Venezuela una situación revolucionaria? (II)
... y funcionan como sistemas cerrados, pues sus membranas o fronteras dejan de tener la interpenetración que les es histórica y funcionalmente característica, ... «Aporrea, 6月 16»
3
Arte medieval: Un recuento necesario
Las influencias de uno a otro imperio y la interpenetración entre los estilos se dieron a través de luchas y conquistas, que no obstante contribuyeron a la ... «ViceVersa Magazine, 2月 16»
4
Guerra civil islámica
Arabia Saudí juega con la ventaja de su interpenetración con los intereses económicos occidentales, que utiliza como palancas para actuar impunemente. «EL PAÍS, 1月 16»
5
GRÜßE AUS SPANIEN, atlas de urbanismo por Sergio Belinchón
Belinchón elabora una versión del espacio urbano de desorientación encubierta en el que se produce una interpenetración entre el lugar y el no lugar, y por el ... «Gràffica, 11月 15»
6
Chardin y el enigma del cajón abierto
La influencia de los interiores holandeses se mantiene en la interpenetración de espacios y el francés afina más en la idea de generar tactilidad en la materia. «masdearte.com, 11月 15»
7
Comercio exterior, ineptitud, mentiras y cambio político
... de la instauración de una economía con fronteras crecientemente más porosas y un aumento de la interpenetración de las distintas actividades productivas, ... «El Nacional.com, 10月 15»
8
Comercio exterior, control de cambios y cambio político
... de la instauración de una economía con fronteras crecientemente más porosas y un aumento de la interpenetración de las distintas actividades productivas, ... «Informe21.com, 10月 15»
9
El Apocalipsis según Cioran (video y aforismos del más lúcido de ...
... Cioran se promovió como un experto en la muerte, el gran eutanatólogo de nuestra sociedad, el gran comentador de la interpenetración ubicua de la muerte. «Pijama Surf, 10月 15»
10
Rizomas de la paideia libertaria
... maniatando sus potencialidades y sirviendo en bandeja a la farmacología psiquiátrica la interpenetración en buena parte de las situaciones de conflicto (ya ... «Periódico Diagonal, 5月 15»

INTERPENETRACIÓNの画像

interpenetración

参照
« EDUCALINGO. Interpenetración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interpenetracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z