アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpelación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERPELACIÓNの語源

La palabra interpelación procede del latín interpellatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERPELACIÓNの発音

in · ter · pe · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERPELACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interpelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

綴り

Interpelación

婚約とは、問題に政治的責任を主張するために、特定のトピックに関する各国または地域の立法権のメンバーが閣僚会議または内閣理事会のメンバーに質問する行為である 決定された。 La interpelación es el acto de interrogar a un miembro del Consejo de Ministros o Gabinete por parte de los miembros del poder legislativo de cada país o región acerca de un tema específico, con el fin de -eventualmente- hacer valer su responsabilidad política en un tema determinado.

スペイン語辞典でのinterpelaciónの定義

ディクショナリでは、英語の対訳は、対話の動作と効果を意味します。 En el diccionario castellano interpelación significa acción y efecto de interpelar.
スペイン語辞典で«interpelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPELACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INTERPELACIÓNのように始まるスペイン語の単語

interpaginar
interparlamentaria
interparlamentario
interpelante
interpelar
interpenetración
interpersonal
interplanetaria
interplanetario
interpolación
interpoladamente
interpolador
interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpresa
interpretable

INTERPELACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinterpelaciónの類義語と反意語

同義語

«interpelación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpelaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterpelaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interpelación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

质询
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interpelación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

interpellation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إستجواب في مجلس النواب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интерпелляция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interpelação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

interpellation
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interpellation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interpelasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Interpellation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

interpellation
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장관에 대한 질문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interpellation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự phỏng vấn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அங்கத்தினர் கேட்கும் கோள்வி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gensoru
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interpellanza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

interpelacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

интерпелляция
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interpelare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επερώτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interpellatie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interpellation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interpellasjonen
5百万人のスピーカー

interpelaciónの使用傾向

傾向

用語«INTERPELACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«interpelación»の使用頻度を示しています。
interpelaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpelación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPELACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpelación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpelación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interpelaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterpelaciónの使いかたを見つけましょう。interpelaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual 110 De las obligaciones
Ello sin perjuicio de que pueda haberse convenido una cláusula de aceleración que pueda producir la caducidad del plazo y, por consiguiente, la mora respecto de todo el saldo insoluto. 329. Interpelación contractual tácita (art. 1551 N° 2o).
René Ramos Pazos, 1999
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
de justicia y militares (Abusos* é interpretación arbitraria de las leyes por los). Del Sr. Rebullida; contestación del Sr. Ministro de Gracia y Justicia, 7591, 8392 á 8396. Voluntarios de la Libertad. Interpelación del Sr. Blanc; contestación del Sr.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1871
3
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. VIADEP A: En la sesión del dia 14 anuncié al Gobierno, que se hallaba presente, una interpelación sobre las prisiones, deportaciones, confinamientos y espulsiones que de mas de uu año á esta parte se están haciendo en Barcelona,  ...
España Cortes, 1838
4
La etica ante las victimas/ The Ethics in the Victims
INTERPELACIÓN. DE. LA. VICTIMA. Y. EXIGENCIA. DE. JUSTICIA. Alberto. Sucasas. 1 . Historia victimaría y exigencia de justicia Es imposible hacer balance de cualquier momento civilizato- rio sin que, al tiempo que se constatan sus logros ...
José María Mardones, Reyes Mate, 2003
5
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
CAPÍTULO SOBRE EL AUSENTE (al-gdïb) [VllL-l] Pregunta sobre convocarle a la interpelación final (al-Pajar ¡layhi). Deseo que el honorables" alfaquí -Dios le favorezca etemamente- me explique el dictamen que en su opinión hay que dar  ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
6
Grupo B Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...
La Mesa calificará el escrito y, en caso de que su contenido no sea propio de una interpelación, lo comunicará a su autor para su conversión en pregunta con respuesta oral o por escrito. Transcurridos siete días desde la publicación de la ...
7
Invitación a la Etnomusicología
Capítulo X Homología, interpelación y narratividad en los procesos de identificación por medio de la música* En esta comunicación pretendo examinar críticamente tres modos de comprender las relaciones laberínticas entre «arte popular» y ...
Ramón Pelinski, 2000
8
Interpelación dirigida al sr. ministro de Instrucción ...
Yo, sin tenerlos. no obstante que no es lo mismo oír la interpelación y contestarla que improvisar en el acto, sin aviso algu'no, su desarrollo. renuncio al beneficio del aviso de S. S., que fue el concierto establecido, y desde luego puede contar ...
Felipe Sánchez Román, 1901
9
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
El Sr. Ministro de HACIENDA : Señores, ocupado el Congreso con discusiones sumamente urgentes , creo que no habrá extrañado que el Gobierno no se haya presentado á traer los documentos necesarios para contestar á la interpelación ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
10
Educar para la libertad
Interpelar a su hijo sobre sus comportamientos destructivos ¿QUÉ ES UNA INTERPELACIÓN? La interpelación en causa es un requerimiento respetuoso pero firme dirigido al niño para que deje de tener una conducta ilegal, inmoral o  ...
Jean Mounbourquete, 2006

用語«INTERPELACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpelaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renovación Nacional anunció interpelación contra ministro del Interior
Parlamentarios de Renovación Nacional anunciaron una nueva interpelación, esta vez contra el ministro del Interior, Mario Fernández, luego de que el senador ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
2
Diputados: El macrismo echó por tierra la interpelación al ministro ...
El temario de la sesión especial pedida por el Frente Renovador y el bloque Progresistas incluyó seis propuestas para anular los aumentos e interpelar a ... «Minutouno.com, 8月 16»
3
Gloria Rodríguez se vendó los ojos en la interpelación a Arismendi
Esta mañana comenzó la interpelación a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, a raíz del traslado del Centro Tiburcio Cachón, que atiende a ... «Diario El País, 8月 16»
4
Senado: Levantan interpelación por culpa de yacaré de peluche
El Senado levantó este miércoles la sesión donde se procedía a la interpelación del ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona. La Cámara Alta se ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
5
Ministra Blanco: ´En la interpelación vi mucho doble estándar´
La ministra de Justicia, Javiera Blanco, aseguró que vio "mucho doble estándar" durante la interpelación que se le realizó el pasado martes en el Congreso ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
6
Siga en vivo la interpelación al ministro Danilo Astori
Siga en vivo la interpelación al ministro Danilo Astori. Agosto 4, 2016 08:28. Tiempo de Lectura: 1' Minuto. -a. +A. El senador Jorge Larrañaga interrogará al ... «El Observador, 8月 16»
7
Valdés y amenaza de interpelación en su contra: Diputados ...
Frente a anuncio de diputado DC Pablo Lorenzini, ministro de Hacienda dijo que están en sus facultades de hacerlo. Eyzaguirre respaldó a su par de Teatinos ... «Teletrece, 8月 16»
8
Interpelación a Javiera Blanco eludió temas de fondo
Esquivando los problemas de fondo en el Sename y Gendarmería, este martes se llevó a cabo la interpelación a la ministra de Justicia, Javiera Blanco. Desde ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
9
Cámara aprueba interpelación a ministra de justicia Javiera Blanco
El próximo 2 de agosto la diputada RN Marcela Sabat interrogará a la titular de justicia por la crisis en el Sename y Gendarmería. Ministra dijo "respetar" ... «Teletrece, 7月 16»
10
El Senado aprobó la interpelación a Danilo Astori por el ajuste
El Senado votó la interpelación al ministro de Economía, Danilo Astori, propuesta por el senador blanco Jorge Larrañaga, quien señaló que es una instancia ... «Diario El País, 7月 16»

INTERPELACIÓNの画像

interpelación

参照
« EDUCALINGO. Interpelación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interpelacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z