アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invasora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INVASORAの語源

La palabra invasora procede del latín invāsor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINVASORAの発音

in · va · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVASORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVASORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«invasora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinvasoraの定義

辞書の侵襲的な定義は侵略的である。 En el diccionario castellano invasora significa que invade.

スペイン語辞典で«invasora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVASORAと韻を踏むスペイン語の単語


antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
evasora
e·va·so·ra
extrusora
ex·tru·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
impulsora
im·pul·so·ra
inversora
in·ver·so·ra
masora
ma·so·ra
persuasora
per·sua·so·ra
precursora
pre·cur·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
previsora
pre·vi·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra

INVASORAのように始まるスペイン語の単語

invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado
invariancia
invariante
invasión
invasivo
invasor
invectiva
invehír

INVASORAのように終わるスペイン語の単語

agresora
censora
comprensora
depresora
divisora
expulsora
extensora
intercesora
opresora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
represora
revisora
supresora
tensora
transgresora
transmisora
trasgresora
trasmisora

スペイン語の同義語辞典にあるinvasoraの類義語と反意語

同義語

«invasora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVASORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invasoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvasoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«invasora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵入的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

invasora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Invasive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इनवेसिव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغازية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

агрессивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invasivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

envahissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

invasif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

invasive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

侵襲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침략
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

invasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xâm lược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துளையிடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हल्ल्याचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

invazif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dilagante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inwazyjna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

агресивний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

invazive
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indringende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

invasiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

invasiv
5百万人のスピーカー

invasoraの使用傾向

傾向

用語«INVASORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«invasora»の使用頻度を示しています。
invasoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invasora»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVASORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invasora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invasora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、invasoraに関するニュースでの使用例

例え

«INVASORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvasoraの使いかたを見つけましょう。invasoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Los síntomas de la mola invasora son similares a los del coriocarcinoma, o sea desarrollo postmolar, sangrado vaginal, aumento del tamaño uterino y posibles metástasis. Aunque los dosajes séricos y urinarios de hCG son positivos, los ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
2
Manejo integral de urgencias
La quimioterapia con agente único se utilizará como primer tratamiento para la mola hidatidiforme persistente, así como para la mola invasora y el coriocarcinoma limitado al útero, y se iniciará de forma inmediata. Los dos agentes utilizados ...
Gustavo Malagón-Londoño, 2004
3
Invertebrados exóticos marinos en el Pacífico mexicano
Ine. Tabla 1. Lista depurada de ascidias exóticas en el Pacífico mexicano ( TUNICATA). REFERENCIAS Carballo, J. L. 2006. Aportación al conocimiento de la. Especie Categoría Ascidia zara Oka, 1935 Exótica invasora Botrylloides ...
Ine
4
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
enfermedad invasora en los niños en los Estados Unidos (6). Esta vacuna antineumocócica conjugada contiene material capsular de oligo- sacáridos o polisacáridos de los serotipos 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F y 23F, conjugados con la molécula ...
Ciro A. de Quadros, 2004
5
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
MADRE INVASORA Cuando el padre está ausente (o es indiferente), la madre se torna invasora. Imbuida de su rol madre-padre, o sobrepro- tege a sus hijos o se siente imprescindible, no soportando que tengan vida privada. Cuando ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
6
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
ESPECIE CATEGORÍA 1 Cotorra de Kramer (Psittacula krameri) Especie exótica e invasora 2 Cotorra gris de Argentina (Myiopsitta monachus) Especie exótica e invasora 3 Aratinga cabeciazul (Aratinga acuticaudata) Especie introducida no ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
7
Temas sobre restauración ecológica
La presencia de una especie invasora en un lugar es resultado de varios procesos que tradicionalmente se han agrupado en: transportación y la sobrevivencia a este proceso, la introducción en la región nueva y el establecimiento.
Oscar Sánchez, 2005
8
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
9 Aspergilosis Manifestaciones clínicas • La aspergilosis invasora ocurre en pacientes inmunocomprometidos con neutropenia prolongada (p. ej., por quimioterapia citotóxica), enfermedad de huesped versus injerto o alteración de la función ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
9
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
(Ur.) BT1 ERVA DANlNHA rt invasora anã rt invasora menor I MALEZA ENANA Las enanas son plantas de dimensiones mínimas aún en campos de suelo fértil en relación a las que miden las especies de productividad media o baja que ...
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991
10
Guía para la elaboración de marcos jurídicos e ...
Cuando se ha detectado una especie exótica invasora real o potencial, en otras palabras, cuando la prevención ha fallado, las medidas destinadas a mitigar los efectos perjudiciales incluyen la erradicación, el confinamiento y el control o ...
Clare Shine, Nattley Williams, Lothar Gündling, 2000

用語«INVASORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvasoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El camalote pasa a ser para la UE planta invasora el 3 de agosto
Daniel Calleja, por su parte, destacó la importancia de la reciente inclusión del camalote en el listado oficial de especies exóticas invasoras de la UE y aseguró ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
2
ESPECIES INVASORAS SEO/BirdLife estima que hay un centenar ...
Las cotorras están cada vez más presentes en el paisaje urbano de Valencia, donde los vuelos y graznidos de esta especie invasora son frecuentes. EFE/ ... «EFE, 7月 16»
3
Aumenta la amenaza de la planta invasora onagraria en la marisma ...
Fundación Naturaleza y Hombre (FNYH) ha alertado del aumento de la amenaza de la planta invasora onagraria ('Ludwigia peploides') en la marisma de ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Recrean una nave espacial invasora en una estación de tren para ...
En concreto, lo que se ha hecho ha sido simular en la estación de Cercanías de Atocha en la capital española una nave invasora y para conseguirlo, lo que ... «Merca2.0, 6月 16»
5
Inmovilizan 43 cajas con huevos de una especie invasora en cuatro ...
Un total de 43 cajas que contenían huevos de un tipo de crustáceos que podría tratarse de una "especie invasora" han sido inmovilizados en cuatro tiendas de ... «El Progreso, 6月 16»
6
Un arbusto invasor amenaza la diversidad de la Cuenca Alta del ...
El aumento de temperaturas y precipitaciones beneficia al arbusto Spartium junceum, una planta invasora que se plantó hace décadas en los arcenes de la ... «SINC, 6月 16»
7
Una planta invasora cubre hasta un kilómetro del río Almonte
La 'azolla' o helecho de agua es unaplanta invasora que se vigila desde hace más de una década no se ve con frecuencia en las cuencas extremeñas porque ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
8
Capturan un ejemplar de la especie invasora pez león en el sureste ...
México, 22 feb (EFEMEX).- La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) realizó en el suroriental estado de Campeche la captura de un ... «holaciudad.com, 2月 16»
9
Pitas, mucho más que una especie invasora
Partiendo de que el ser humano es la especie más invasora y de la escala de grises existente entre el blanco y el negro, la controversia sobre las acciones del ... «El Almería, 2月 16»
10
Comienzan los trabajos para eliminar la caña invasora y recuperar ...
La caña invasora (Arundo donax) se ha convertido en uno de los principales problemas ecológicos del río. Su expansión, unida a la desaparición del bosque ... «20minutos.es, 1月 16»

INVASORAの画像

invasora

参照
« EDUCALINGO. Invasora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/invasora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z